Publicidad
Manual de instrucciones IL158002ES
Vigente a partir de noviembre 2016
3. Diagramas de cableado
Tabla 1. Código de color de cable de Fase de la Serie Equalizer 2.
CÓDIGO DE COLOR DE CABLE DE FASE
CABLE DE FASE
L1 (Fase A)
L2 (Fase B)
L2 (Fase B) Delta Fase Elevada
L3 (Fase C)
Neutral
Tierra/protegido con conexión a tierra
Imagen 3. Monofásico (2W+G).
Imagen 4. Delta trifásico
(3W+G).
Imagen 5. Delta trifásico fase
elevada en B (4W+G).
4. Funcionamiento
4.1 Encendido y revisión del sistema
Apriete y vuelva a comprobar todas las conexiones y montaje antes
de continuar. Poner el interruptor de alimentación principal del panel
en ON y luego cambiar el disyuntor de derivación SPD(s) a ON, si
procede. Se debe de encender un LED para cada tensión de fase
que está supervisando. Para los sistemas eléctricos monofásicos
solamente se iluminará un LED, para los sistemas de bifasico se
encienden dos LEDs y para sistemas trifásicos se encenderán los
tres indicadores LED.
COLOR
Negro
Negro
Anaranjado
Negro
Blanco
Verde con raya amarilla
Imagen 6. Bifasico (3W+G).
Imagen 7. Estrella trifásico
(4W+G).
Imagen 8. Delta trifásico fase
elevada en C (4W+G).
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
United States
Eaton.com
© 2016 Eaton
All Rights Reserved
Printed in USA
Publication No. IL158002ES / TBG001344
noviembre 2016
Guía rápida de inicio Supresor Eaton Serie Innovative
Si los LEDs conectados no se encienden, desconecte la aliment-
ación eléctrica, re-verifique conexiones y pruebe de nuevo. Si los
LED aún no se encienden, póngase en contacto con su distribuidor
local autorizado o al Centro de Recursos Técnicos Eaton, el SPD
podría estar dañado.
4.2 Estados de color del LED
Cuando se instala correctamente, solamente un LED de estado
verde debería estar activado. Consulte el documento correspon-
diente que se indica en la Tabla 2 para obtener más información
sobre estados de color LED SPD.
5. Mantenimiento
Los dispositivos de Eaton Innovative Technology SPD cubiertos en
esta guía son dispositivos autónomos que no requieren manteni-
miento o contienen piezas reparables. Si algún LED cambia de
estado, la unidad ha perdido la protección contra sobretensiones y
debe ser reemplazado. Por favor, póngase en contacto con su distri-
buidor local autorizado o al Centro de Recursos Técnicos Distribuidor
Eaton para obtener información adicional y asistencia técnica, el SPD
puede estar bajo garantía.
6. Responsabilidad
Esta guía se publica únicamente con fines informativos y no debe
considerarse que incluye todo. Si se necesita más información, debe
consultar al Centro de Recursos Técnicos Eaton. La venta del pro-
ducto que se muestra en este documento está sujeta a los términos
y condiciones descritos en las políticas de venta de Eaton u otros
acuerdos contractuales entre las partes. Esta literatura no pretende
y no se extiende o añade a cualquiera de dichos contratos. La única
fuente que regula los derechos y recursos de cualquier comprador
de este equipo es el contrato entre el comprador y Eaton.
NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO
GARANTÍAS DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN
PARTICULAR O COMERCIABILIDAD O GARANTÍA QUE SURJA
DEL ACUERDO O USO DE COMERCIO, SE REALIZA CON
RESPECTO A LA INFORMACIÓN, RECOMENDACIONES Y
DESCRIPCIONES CONTENIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO.
En ningún caso Eaton se responsabilizará con el comprador o usu-
ario en contrato, en agravio (incluyendo negligencia), responsabilidad
estricta o de otra manera para cualquier daño o pérdida especial,
indirecta, incidental o consecuencial de ningún modo, incluyendo
entre otros, el daño o la pérdida del uso del equipo, planta o sistema
de energía, costo de capital, pérdida de energía, gastos adicionales
en el uso de instalaciones de energía existentes, o reclamos en
contra del comprador o usuario por sus clientes que resulten del uso
de la información, recomendaciones y descripción contenidas en el
presente documento.
7. Garantía
Consulte el documento correspondiente que se indica en la Tabla 2
para los detalles específicos de la garantía del producto.
8. Manuales complementarios
Para obtener información adicional acerca de la instalación, el cablea-
do y el funcionamiento de este dispositivo, consulte el documento
correspondiente que se indica en la Tabla 2.
Tabla 2. Eaton Manuales de instrucciones dispositivo de protec-
ción contra sobretensiones.
Eaton serie
Web address
Equalizer 2
eaton.com/itvss
Si usted tiene alguna pregunta o necesita información adicional, por favor,
póngase en contacto con Innovative Technology Distribuidor o el Centro de
Recursos Técnicos en Eaton spd@eaton.com o 1-800-809-2772.
Technology Equalizer 2
Instruction
Instruction
manual -
manual -
English
French
IB158009EN
IB158009FR
Eaton is a registered trademark.
All other trademarks are property
of their respective owners.
Instruction
manual -
Spanish
IB158009ES
Publicidad
