Conexión Al Circuito De Control De La Máquina - Omron MS4800E Serie Manual De Operación

Conexión al circuito de control de la máquina
!ADVERTENCIA
!ADVERTENCIA
Este producto está diseñado para su utilización exclusiva en sistemas
eléctricos con masa negativa (tierra de protección) de 24 Vc.c. No conecte
nunca la barrera MS4800 a un sistema de masa positiva (tierra de
protección). Con un esquema de cableado de toma de tierra positiva, es
posible que no se detecten algunas emisiones simultáneas de ambas salidas
de seguridad y que la máquina protegida no se detenga, lo que puede
resultar en graves lesiones personales.
No utilice nunca una única salida de seguridad para controlar la máquina. Si
fallara esta salida única, es posible que la máquina no se detenga, lo que
produciría lesiones graves al operario. La máquina debe conectarse mediante
ambas salidas de seguridad.
La tabla siguiente contiene los números de pin, colores de cable y nombres
de señal que se utilizan con la barrera MS4800.
Pin Nº 1 Entrada de
alimentación
Pin Nº 2 Entrada de
alimentación
Pin Nº 3 Entrada de
alimentación
Pin Nº 4 Señal de salida
Pin Nº 5 Señal de entrada
Pin Nº 6 Señal de entrada
Pin Nº 7 Señal de salida
Pin Nº 8 Señal de salida
Pin Nº 1 Entrada de
alimentación
Pin Nº 2 Entrada de
alimentación
Pin Nº 3 Entrada de prueba
Pin Nº 4 Entrada de prueba
Pin Nº 5 Entrada de
alimentación
Los cables primarios para la barrera MS4800 son cables industriales no
apantallados con un conector hembra M12. El receptor y el transmisor
disponen de un cable de 0,3 m con un conector M12 macho.
Recomendamos utilizar los cables F39-JMR y F39-JMT para conectar la
barrera MS4800 al sistema de control de la máquina.
SECCIÓN 11
Cable del receptor
Marrón +24Vc.c.
Azul GND
Verde Tierra funcional
Blanco OSSD2
Amarillo Arranque
Rojo EDM
Rosa Aux
Negro OSSD1
Cable del transmisor
Azul GND
Marrón +24Vc.c.
Blanco MTS
Negro Retorno MTS
Verde Tierra funcional
35