Resumen de contenidos para MD SPORTS CBF072-018E Serie
Página 1
MODEL/MODELO CBF072_018E WM.COM Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Please mention Model # CBF072_018E_V2 877-472-4296 www.medalsports.com...
Página 2
WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP PARA AYUDAR DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contacto MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamados gratuitos 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m.
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS - Not Included - No incluido Phillips Screwdriver Destornillador Phillips - No incluido Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de Screwdriver) Cabeza Plana Wrench - Included Llave Inglesa - Incluido Allen Key - Included Llave Allen - Incluido Power Tools: Set to Low Torque...
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS PART NUMBER FIG NUMBER FOR FIG. 1 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG PART PIEZA QUANTITY CANTIDAD Unidad Principal Hockey NOMBRE DE PIEZA PART NAME Mainframe de Hockey FOR FIG. 3 FOR FIG. 6 FOR FIG.
Página 5
English Español ACCESSORIES ACCESORIOS FOR FIG. 20 FOR FIG. 20 FOR FIG. 19 FOR FIG. 19 Bola de tenis Table Tennis Paleta de Tenis Table Tennis Ball Billiard Ball Set Bola de Billar Triangle Triángulo de mesa Paddle de Mesa FOR FIG.
English Español HARDWARE HARDWARE PRE-INSTALLED PARTS FOR FIG. 15 FOR FIG. 6, 7 3x16mm Screw Tornillo 3x16mm Wrench Llave Inglesa Allen key Llave Allen 4x45mm Screw Tornillo 4x45mm PRE-INSTALLED PARTS PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 1 FOR FIG. 5 FOR FIG. 12 FOR FIG.
Página 7
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed FIG. 2 Note: DO NOT insert Bolt (A10) all the way. See FIG. 15 for details. Nota: QUE NO insertes Perno (A10) de toda manera. Vea la FIG. 15 por detalles. CBF072_018E (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 8
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 FIG. 4 Note: Plug part (24) into part (14) before locking the screws (A2), and remove part (24) before playing pool table. Nota: Enchfa la parte (24) a la parte (14) antes de cerrar los tornillos (A2), y quite la parte (24) antes de jugar la billar.
Página 9
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 Pre-installed & Pre-installed FIG. 6 The Hole / Orificio CBF072_018E (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 10
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 7 FIG. 8 FIG. 9 CBF072_018E (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 11
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 10 FIG. 11 FIG. 12 Pre-installed CBF072_018E (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 12
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 13 FIG. 14 CBF072_018E (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 13
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 15 FIG. 4 Assembly / Ensamblaje FIG. 4 Top View of proper Swivel Bolt and Washer placement. / Vista Superior del perno enroscado y Colocación de Arandela. Note: Slide the FIG. 4 Assembly into the FIG.
Página 14
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 16 Note: Make sure that the Locking knob are closed to secure the mainframe. Nota: Asegure que las Perilla de Cerradura estén cerradas para asegurar el Unidad principal. FIG. 17 Note: Tear off the backside papers of the Felt Pads (38) and stick them onto the bottom of the Pushers (39).
Página 15
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 18 GAME 2: BASKETBALL Attach the Basketball system and use the Basketball and the Launcher (37). JUEGO 2: BALONCESTO Asegure el sistea del Baloncesto y use el Baloncesto y el Lanzador (37). CBF072_018E (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 16
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 19 Note: Use locking knob (22) to secure the table top. Nota: Use la perilla de seguridad (22) para asegurar la parte superior de mesa. GAME 3: Billiard Play the game as assembled using the Billiard Ball Set (31), Cue (33), Triangle (32). JUEGO 3: Billar Juega el juego como ensamblado usando las Bola de Billar (31), Taco (33 ), Triángulo (32).
Página 17
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 20 Note: Make sure that the Locking knob are closed to secure the mainframe. Nota: Asegure que las Perilla de Cerradura estén cerradas para asegurar el Unidad principal. GAME 4: Table Tennis Use the Table Tennis Paddle (30) and Table Tennis Balls (29). JUEGO 4: Tenis de Mesa Use las paletas de Tenis de Mesa (30) y la pelota de Tenis de Mesa (29).
Página 18
English Español HOVER HOCKEY CHARGE CARGA DEL DISCO FLOTANTE FIG. 21 MADE IN CHINA DC 6V CHARGER IN USB Power (not included) / Potencia de USB Charging in (no incluido) / Entrada de carga Note: Plug the USB Power Cord (41) into the back of the Hover Puck (40) .