Página 2
PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
Página 3
Not suitable for children under 3 years. piezas pequeñas y pequeñas bolas. No es boules. Ne convient pas aux enfants de apto para niños menores de 3 años de edad. moins de 3 ans. CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 4
Joueur C Player A Jugador A Joueur A Player B Jugador B Joueur B - Ivory - Marfil - Ivoire - Ivory - Marfil - Ivoire - Red - Rojo - Rouge - Red - Rojo - Rouge CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 5
Table Tennis Paleta de tenis Balón de Balón de Billiard Table Tennis Bola de tenis Balle de Basketball Bola de billar boules de tennis de Ball de mesa ping-pong Paddle de mesa baloncesto baloncesto Ball Set billard table CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 6
Capuchon Corner Canasta de la Capuchon T - Tuerca T - Écrou Gol de But de 1/4'' T - Nut Hockey Goal Pocket Cap tronera lateral poche latérale Pocket Cap esquina poche de coin 1/4'' 1/4'' hockey hockey CB048Y19020 www.medalsports.com...
S’il y a des pièces qui manquent, appelez notre service clientèle. ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed The Hole / Orificio / L’ orifice CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 8
Soulevez la table du sol. Voltee la mesa. Place it on all feet at the same Retournez-la. Coloque las patas de la mesa sobre el time on the ground. Placez ses pieds sur le sol piso al mismo tiempo. simultanément. CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 9
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 2 FIG. 4 Pre-installed Pre-installed JUEGO 1: Billar 1: Billard GAME 1: Billiard CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 10
Note : Ôtez les papiers placés derrière les coussinets en feutre (47) et collez ceux-ci sur la base des lpoussoirs (46). GAME 2: Slide Hockey JUEGO 2: Hockey de mesa 2: Hockey sur glissade GAME 3: Table Tennis JUEGO 3: Tenis de mesa 3: Tennis de table CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 11
Note: Playfield graphic should face down when assembling. Nota: El gráfico del campo de juego debe estar cara hacia abajo cuando está ensamblando. Note: Le schéma du terrain de jeu doit être face vers le bas pendant l’assemblage. CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 12
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 2 FIG. 8 FIG. 9 Note: Tighten screws at this step. Nota: Apriete los tornillos en este paso. Note : Serrez les vis à ce stade. CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 13
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 2 FIG. 10 CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 14
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 2 FIG. 11 FIG. 12 CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 15
Note: Les joueurs de la même couleur d’équipe doivent avoir leurs poignées du même côté et chaque équipe faire face à l’équipe opposée. CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 16
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE The Hole FIG. 2 FIG. 14 / Orificio / L’ orifice FIG. 15 GAME 4: Soccer JUEGO 4: Fútbol JEU 4: Foot CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 17
ASSEMBLAGE FIG. 16 FIG. 17 Note: Attach the part with larger meshes to the rim. Nota: Adjunta la parte con mallas más grandes al cerco. Note: Fixez la partie au plus large maillage sur le cerceau du panier. CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 18
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 18 CB048Y19020 www.medalsports.com...
Página 19
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 2 FIG. 19 Back View / Vista trasera / Vue arrière Velcro Strap / Correa de Velcro / Bande Velcro GAME 5: Basketball JUEGO 5: Baloncesto 5: Basketball CB048Y19020 www.medalsports.com...