Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Arturia KeyLab Essential
Resumen de contenidos para Arturia KeyLab Essential
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO...
-
Página 2: Agradecimiento Especial
La informació n contenida en este manual está sujeta a cambio sin previo aviso y no representa un compromiso de parte de Arturia. El programa descrito en este manual se proporciona bajo los té r minos de un acuerdo de licencia o acuerdo de no distribució n . El acuerdo de licencia de programa especifica los té... -
Página 3: Felicitaciones Por Comprar Keylab Essential De Arturia
Guía de inicio rápido son necesarios para activar los programas. Recuerda registrarte! Suena aburrido, pero vale la pena. Registrarse es importante porque te permite descargar y activar Analog Lab 2, así como el el Centro de Control MIDI de Arturia. - Página 4 Sección de Mensaje Especial ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO: La información contenida en este manual se considera correcta en el momento de impresión. Sin embargo, Arturia se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquiera de las especificaciones sin notificación u obligación de actualizar el hardware que ha sido adquirido.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Comenzando con KeyLab Essential ........................ 2 1.1. Conectando el KeyLab Essential ..........................2 1.2. El Panel Frontal ..................................2 1.3. El Panel Posterior................................... 3 Guía Básica..................................4 2.1. Teclado ......................................4 2.2. Ruedas de Tono y Modulación ............................ 4 2.3. -
Página 6: Comenzando Con Keylab Essential
Si deseas utilizar KeyLab Essential como un controlador MIDI universal para equipos externos, simplemente utiliza la fuente de alimentación opcional de 9v DC 500mA y conecta el puerto de salida MIDI de KeyLab Essential a la entrada MIDI de tu equipo preferido usando un cable MIDI estándar. -
Página 7: El Panel Posterior
1.3. El Panel Posterior Salida MIDI El puerto de salida MIDI de KeyLab Essential se puede utilizar para enviar información MIDI a los sintetizadores externo y Cuando se alimenta con la fuente de alimentación opcional, en lugar de a través de USB. -
Página 8: Guía Básica
2. GUÍA BÁSICA 2.1. Teclado KeyLab Essential cuenta con 49 o 61 teclas de acción de sintetizador sensibles a la fuerza de ejecución (Velocity), o 88 teclas semi-lastradas sensibles a la fuerza de ejecución. Este se utiliza obviamente para capturar la ejecución melódica, pero también se puede utilizar en conjunto con la función "Selección de Canal MIDI"... -
Página 9: Control De Octava & Transposición
• Octava -3: Oct - Parpadea rápidamente • Para restablecer rápidamente el cambio de octava y ajustar el KeyLab Essential en la posición neutral, pulsa simultáneamente los botones "Oct -" y "Oct +". NOTA: Ambos ajustes de Octava y Transposición se pueden guardar dentro de los ajustes preestablecidos del mapa de usuario. -
Página 10: Activando La Transposición
Para transponer el KeyLab Essential, simplemente presiona y mantén presionado el botón Trans y selecciona la nota que desea escuchar en la posición de C en el teclado. Las notas inferiores a la nota de C central se transpondrán hacia abajo, y las notas por arriba de C... -
Página 11: Modo De Acorde
2.4. Modo de Acorde KeyLab Essential cuenta con un modo de Acorde que te permite ejecutar un acorde de tu elección con sólo un dedo. Esta es una gran herramienta creativa para espesar tu composición y darle a tus melodías mayor profundidad. -
Página 12: Pads
2.5. Pads KeyLab Essential cuenta con 8 "Pad's" de ejecución de doble función que son sensibles a la fuerza de ejecución y sensibles a la presión. Por defecto, los "Pad's" envían mensajes MIDI que se usan típicamente para realizar partes de batería y percusión. -
Página 13: Selección De Canal Midi
2.6. Selección de Canal MIDI KeyLab Essential te brinda una manera rápida y eficiente de cambiar el canal MIDI de usuario por el cual envía actualmente los mensajes. 2.6.1. Cambiando el Canal MIDI Para cambiar el canal MIDI, simplemente mantén presionado el botón "MIDI CH", y presiona la nota correspondiente en el teclado debajo del canal MIDI que deseas seleccionar. -
Página 14: Controles De Las Partes
Los 3 botones de control se utilizan para cambiar las funciones de las perillas y deslizadores de KeyLab Essential, permitiéndole controlar diferentes canales mientras usas el mapa "DAW" y controlar los parámetros de las 3 secciones del Multi Modo de Analog Lab. -
Página 15: Centro De Comandos "Daw
MCU y HUI cada fabricante. Para obtener más información, consulta la página de KeyLab Essential en el sitio web de Arturia, o la documentación de tu programa preferido. Arturia - Manual Del Usuario KeyLab Essential - Guía Básica... -
Página 16: Navegador De Preajustes Y Pantalla
2.11. Navegador de Preajustes y Pantalla KeyLab Essential incluye un potente navegador de preajustes y una rueda de desplazamiento con botón para ayudarte a encontrar rápidamente el sonido que buscas en Analog Lab 2. Con el mapa de Analog Lab activado, todo el navegador de preajustes se convierte en un navegador dedicado de Analog Lab 2. -
Página 17: Envío De El Mensaje De Pánico
< y >. 2.13. Restablecer los Ajustes de Fábrica A veces es posible que desees restablecer tu KeyLab Essential. Esto inicializará la unidad, configurándola a su estado predeterminado. Para restablecer tu KeyLab Essential a la configuración de fábrica, sigue estos sencillos pasos: •... -
Página 18: Centro De Control Midi
En lugar de enterrar su funcionalidad adicional en submenús, puedes utilizar el Centro de Control MIDI de Arturia para acceder a la gama completa de capacidades del controlador, como crear tus propios mapas personalizados. -
Página 19: Memorias De Dispositivo
La sección Memorias de dispositivos del MCC muestra los 8 bancos que corresponden a los 8 mapas dentro de KeyLab Essential. Analog Lab - Este mapa está dedicado a usar KeyLab Essential dentro de Analog • Lab 2. Este mapa en particular es de sólo lectura y no puede ser modificado. -
Página 20: Plantillas Locales
3.1.3. Plantillas Locales La sección de plantillas locales te permite almacenar y organizar tus mapas de usuario personalizados sin necesidad de guardar o recuperar la configuración de KeyLab Essential. También se puede utilizar para cargar mapas preconfigurados generados a partir de la comunidad de usuarios de Arturia. -
Página 21: Mapa De Control Mcc
él. NOTA: Algunas secciones de KeyLab Essential, como el Centro de Comandos "DAW", no se pueden personalizar. En la siguiente parte del manual, echaremos un vistazo a las opciones disponibles para cada uno de los controles. -
Página 22: Personalizando Los Pads
Pad sólo mientras se presiona y lo desactiva cuando se suelta. la opción de Interruptor activa el Pad cuando se presiona y lo desactiva cuando se presiona de nuevo. Arturia - Manual Del Usuario KeyLab Essential - Centro de Control MIDI... -
Página 23: Pads & Cambio De Programa
KeyLab Essential. 3.3.5. Pads & MMC Esta sencilla opción te permite usar cualquiera de los Pad's de KeyLab Essential como un botón de comando tipo MMC (MIDI Machine Control). Color: Selecciona el color con el que se iluminará el Pad al ser presionado o •... -
Página 24: Personalizando Las Perillas
Consejo: Ajustar los valores Min & amp; Max de las perillas es una excelente manera de garantizar que modules por ejemplo un parámetro de un sintetizador solo dentro de un rango deseado. Arturia - Manual Del Usuario KeyLab Essential - Centro de Control MIDI... -
Página 25: Personalizando Los Deslizadores
• mínimos y máximos que enviará el deslizador. 3.6. Personalizando el Teclado El teclado de KeyLab Essential también se puede modificar usando el Centro de Control MIDI. Canal: Selecciona el canal MIDI de transmisión del teclado de KeyLab Essential, •... -
Página 26: Personalizando El Pedal De Sostenido
0 y 127. 3.7.4. Mensajes MMC con el Pedal de Sostenido Esta sencilla opción te permite usar la entrada de pedal de sustain de KeyLab Essential para enviar comandos MIDI de tipo MMC (MIDI MACHINE CONTROL). MMC: Elige entre las 3 opciones de MCC disponibles: Inicio, Parada y Grabación. -
Página 27: Modificando Los Ajustes Globales
3.8. Modificando los Ajustes Globales La sección de Configuraciones de Dispositivo del MCC te permite alterar algunos de los ajustes globales de KeyLab Essential. Echemos un vistazo más de cerca a la función de cada parámetro: Canal MIDI de Usuario: Ajusta el canal MIDI de transmisión predeterminado de •... -
Página 28: Acuerdo De Licencia Del Programa
14 (catorce) días después de la fecha de compra. Para las compras realizadas en la tienda en línea de Arturia, por favor, póngase en contacto con Arturia a través de la página web de Internet: www.arturia.com/support/askforhelp/... - Página 29 Arturia bajo los términos de este Acuerdo. El uso de este producto (en muestras particulares, instrumentos y presets) para la creación de una...
- Página 30 7. Garantía limitada Arturia garantiza que el medio físico en el que se proporciona el software está libre de defectos en materiales y mano de obra bajo un uso normal durante un período de treinta (30) días desde la fecha de compra. La factura de la licencia deberá...
-
Página 31: Declaration Of Conformity
Important notice: DO NOT MODIFY THE UNIT! This product, when installed as indicate in the instructions contained in this manual, meets FCC requirement. Modifications not expressly approved by Arturia may avoid your authority, granted by the FCC, to use the product.