Manuales relacionados para Ariston CLAS B
Resumen de contenidos para Ariston CLAS B
- Página 1 Asistencia técnica al mercado Manual de formación FAMILIA: Calderas murales a gas con acumulación incorporada de 40 litros Convencional TIPO: CLAS B NOMBRE: ARISTON MARCA: Versión: 1V0 21.11.2008...
-
Página 2: Modificación
Manual de formación CLAS B VERSIÓN FECHA NOMBRE MODIFICACIÓN Página 2 de 67... -
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de formación CLAS B ÍNDICE INFORMACIONES GENERALES ........................5 DIMENSIONES TOTALES ..........................5 Versión FF .................................. 5 Versión CF .................................. 6 VISTA ..............................7 GENERAL ÓPTICO ............................8 UADRO SIN PANEL D CONTROL ............................9 FUNCIONAMIENTO ............................11 MODO CALEFACCIÓN ........................... 11 MODO SANITARIO ............................ - Página 4 Manual de formación CLAS B TARJETA ELECTRÓNICA PRINCIPAL ......................49 ............................50 ESQUEMA LÉCTRICO ............................51 ONEXIÓN PERIFÉRICOS Conexiones en la caja eléctrica exterior........................51 Conexiones en la caja eléctrica de la caldera......................52 MENÚ REGULACIONES Y CONFIGURACIONES ..................53 8.4.1...
-
Página 5: Informaciones Generales
Manual de formación CLAS B 1 INFORMACIONES GENERALES DIMENSIONES TOTALES Versión FF DESCRIPCIÓN Impulsión agua caliente Entrada agua fría Impulsión calefacción Retorno calefacción Entrada gas Página 5 de 67... -
Página 6: Versión Cf
Manual de formación CLAS B Versión CF DESCRIPCIÓN Impulsión agua caliente Entrada agua fría Impulsión calefacción Retorno calefacción Entrada gas Página 6 de 67... -
Página 7: Vista General
Manual de formación CLAS B VISTA GENERAL DESCRIPCIÓN Colector evacuación humos Filtro calefacción Presostato de aire Fluxóstato sanitario Depósito recogida condensados Bomba primario Intercambiador primario Válvula sanitario 7 b Seguridad sobrecalentamiento Sonda impulsión primario (NTC1) Electrodo de ionización Quemador Cámara de combustión... -
Página 8: Cuadro Sinóptico
Manual de formación CLAS B CUADRO SINÓPTICO DESCRIPCIÓN 1. Seguridad de sobrecalentamiento 105 ° C Bomba sanitario 2. Sondas retorno primario (NTC2) Válvula sanitario 3. Sonda impulsión primario (NTC1) Sonda sanitario 4. Acumulador auxiliar Manómetro 5. Acumulador principal Sensor de presión ON/OFF 6. -
Página 9: Panel D Econtrol
Manual de formación CLAS B PANEL DE CONTROL DESCRIPCIÓN 1. Display LCD 10. Botón de regulación menú “+” 2. Botón “Reset” 11. Botón giratorio de regulación circuito sanitario 3. Luz testigo roja de puesta en seguridad 12. Predisposición para temporizador (opcional) 4. -
Página 10: Estado Caldera
Manual de formación CLAS B Indicaciones en el display sobre el modo de funcionamiento Durante el funcionamiento se puede comprobar el modo de funcionamiento de la caldera en la parte izquierda del display. A cada estado le corresponde una letra distinta: DISPLAY DESCRIPCIÓN... -
Página 11: Funcionamiento
Manual de formación CLAS B 2 FUNCIONAMIENTO MODO CALEFACCIÓN Modulación quemador Control llama Válvula de gas Encendedor Ventilador Control presión y circulación primario Bomba primario Demanda calefacción De 35 a 85 ° C RANGO DE La lectura del valor de ajuste de temperatura aparece en REGULACIÓN... -
Página 12: Detalle Del Funcionamiento En Calefacción
Manual de formación CLAS B Detalle del funcionamiento en calefacción Activada por: Demanda Dispositivo de programación Termostato ambiente calefacción Sensor ambiente Control remoto 1. Desplazamiento La V3V se coloca en posición calefacción (la de la válvula de 3 posición de reposo es en sanitario). La vías a posición... - Página 13 Manual de formación CLAS B El control de presencia de llama es efectuado por el electrodo de ionización. 5. Control de Durante la fase de encendido, la detección presencia de llama de la llama se tiene que producir en menos de 8 s.
-
Página 14: Modo Sanitario
Manual de formación CLAS B MODO SANITARIO Regulación sanitaria Bomba sanitario Control llama Válvula de gas Encendedor Ventilador Control presión y circulación primario Bomba primario Demanda sanitaria De 40 ° C a 65 ° C RANGO DE La lectura del valor de ajuste de temperatura se visualiza REGULACIÓN... -
Página 15: Detalle Del Funcionamiento En Sanitario
Manual de formación CLAS B Detalle del funcionamiento en sanitario DEMANDA Activada por: Fluxóstato sanitaria Sonda del acumulador 1. Desplazamiento La V3V se pone en posición sanitario, si no de la válvula 3 vías estaba ya en esa posición. a sanitario La operación se efectúa en 4 segundos. -
Página 16: Detalle De La Regulación Sanitaria: En Calefacción Acumulador
Manual de formación CLAS B Detalle de la regulación sanitaria: en calefacción acumulador Se efectúa una demanda de calefacción acumulador si la temperatura leída por la sonda del acumulador es 10 ° C inferior al valor de ajuste sanitario. El funcionamiento es idéntico entre 0 y 1,6 l/min Véanse explicaciones en página anterior. -
Página 17: Detalle De La Regulación Sanitaria: En Extracción Sanitario
Manual de formación CLAS B Detalle de la regulación sanitaria: en extracción sanitario Caso n.° 1: circulación entre 1,6 y 4 l/min Secuencia de encendido si: En extracción NTCT < T° valor de ajuste – 4 °C sanitario Caso n.° 2: circulación > 4 l/min Secuencia de encendido inmediata Después de la secuencia de encendido, para... - Página 18 Manual de formación CLAS B CASO n.º 1: MODALIDAD CALEFACCIÓN ACUMULADOR Impulsión Retorno primario Acumula- primario caldera caldera auxiliar Bomba Válvula sanitario Bomba primario Acumula- 9 l/min principal Intercambiador sanitario NTCS Interfaz sanitario La sonda del acumulador principal NTCT da la orden de inicio del calentamiento de los acumuladores cuando su valor es 10 °...
-
Página 19: Intercambiador Sanitario
Manual de formación CLAS B CASO n.º 2: EXTRACCIÓN de 1,6 a 4 l/min con bomba sanitario apagada Impulsión Retorno primario Acumula- primario caldera caldera auxiliar Bomba Válvula sanitario Bomba Acumula- primario 0 l/min principal 3 l/min Intercambiador sanitario 3 l/min... - Página 20 Manual de formación CLAS B CASO n.º 3: EXTRACCIÓN de 1,6 a 4 l/min con demanda sanitaria en funcionamiento Impulsión Retorno primario Acumula- primario caldera caldera auxiliar Bomba Válvula sanitario Bomba primario Acumula- 9 l/min principal 3 l/min Intercambiador sanitario...
- Página 21 Manual de formación CLAS B CASO n.º 4: EXTRACCIÓN de 4 a 9 l/min Impulsión Retorno primario Acumula- primario caldera caldera auxiliar Bomba Válvula Bomba sanitario primario Acumula- 9 l/min principal 8 l/min Intercambiador sanitario 1 l/min NTCS Interfaz sanitario...
- Página 22 Manual de formación CLAS B CASO n.º 5: EXTRACCIÓN superior a 9 l/min Impulsión Retorno primario Acumula- primario caldera caldera auxiliar Bomba Válvula Bomba sanitario primario Acumula- 9 l/min principal 11 l/min Intercambiador sanitario 2 l/min 9 l/min NTCS Interfaz sanitario...
-
Página 23: Funcionamiento De La Bomba Sanitario
Manual de formación CLAS B FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA SANITARIO De todos modos, cuando la bomba del circuito sanitario está alimentada, se puede utilizar una modalidad de mando intermitente (tipo PWM) para obtener la temperatura justa del agua a la salida del intercambiador de placas cuando la potencia calculada es superior a la potencia máxima del quemador. -
Página 24: Función Antihielo
Manual de formación CLAS B FUNCIÓN ANTIHIELO La función “antihielo” está activa cuando el botón ON del panel de control está encendido. La caldera tiene una doble protección antihielo: en el circuito primario y en los acumuladores sanitarios. Protección del circuito primario Si la temperatura detectada por la sonda impulsión del circuito primario... -
Página 25: Funciones Especiales
Manual de formación CLAS B 3 FUNCIONES ESPECIALES FUNCIÓN “ANÁLISIS DE COMBUSTIÓN” Esta función permite efectuar los análisis de combustión a la potencia máxima y mínima. Para activarla, hacer lo siguiente: ACCIÓN DISPLAY Mantener pulsado por 5 segundos el botón “Reset”... -
Página 26: Funcionamiento En Calefacción
Manual de formación CLAS B RECUPERACIÓN DE LA ENERGÍA Al finalizar una demanda de calefacción, esta función permite recuperar la energía del circuito primario para transmitirla al circuito sanitario. Después de un funcionamiento en modo calefacción, la V3V se coloca en posición “sanitario” y la bomba es alimentada para recuperar las calorías del circuito primario en el acumulador sanitario hasta cuando:... -
Página 27: Función "Control De Circulación
Manual de formación CLAS B FUNCIÓN “CONTROL DE CIRCULACIÓN” ACCIONES COMPROBACIÓN CUÁNDO 1. Apagado del quemador y visualización del error - 10 s de post-circulación Modificación de la T° Comprobación continua - 10 s de post-ventilación impulsión (quemador encendido), La caldera vuelve a arrancar después de 10 s. -
Página 28: Función "Purga De Aire Automática
Manual de formación CLAS B FUNCIÓN “PURGA DE AIRE AUTOMÁTICA” Con esta función el instalador puede purgar la instalación en el momento de llenado de la caldera y del circuito de calefacción. El instalador la activa mediante el parámetro 7 01 en los menús o teniendo pulsado el botón “ESC”... -
Página 29: Regulaciones En Calefacción Y Sanitario
Manual de formación CLAS B 4 REGULACIONES EN CALEFACCIÓN Y SANITARIO TABLA GENERAL DE REGULACIONES DE GAS Encendido lento: Este parámetro limita la potencia útil de la caldera durante la fase de encendido. El porcentaje equivale a un valor de potencia útil comprendido entre la potencia mínima (0) y la potencia máxima configurada con el parámetro 2 20. -
Página 30: En Calefacción
Manual de formación CLAS B EN CALEFACCIÓN Existen dos tipos de potencias máximas en calefacción: La potencia absoluta en calefacción se regula con el parámetro 30. Este valor permite fijar un “límite” máximo para la válvula de gas diferente a la potencia máxima. Este límite debe ser comprobado y, si es necesario, modificado en caso de cambio de gas o de sustitución de la tarjeta electrónica. -
Página 31: Grupo Hidráulico
Manual de formación CLAS B 5 GRUPO HIDRÁULICO DETALLE DEL GRUPO HIDRÁULICO DESCRIPCIÓN Sonda retorno primario (NTC2) Sonda sanitario (NTCS) Sonda impulsión primario (NTC1) Fluxóstato Cartucho acumuladores 10 Válvula 7 b Intercambiador sanitario de placas 12 Bomba primario Válvula primario 3 b 13 Sensor de presión ON/OFF... - Página 32 Manual de formación CLAS B DESCRIPCIÓN Acumulador principal Acumulador auxiliar DESCRIPCIÓN Entrada agua fría Conexión con el acumulador principal (n.° 5) Intercambiador de placas Aspiración bomba sanitario Entrada agua procedente del intercambiador de Bomba sanitario placas Salida agua caliente DT Purga acumulador Conexión con el acumulador auxiliar (n.°...
-
Página 33: Descripción Del Grupo Hidráulico
Manual de formación CLAS B DESCRIPCIÓN DEL GRUPO HIDRÁULICO DESCRIPCIÓN 1. Grupo válvula 3 b / By pass 6. Intercambiador sanitario de placas 1. Sonda sanitario NTCS 7. Motor V3V 2. Purga circuito primario 8. Vaso de expansión calefacción 3. Fluxóstato sanitario 9. -
Página 34: Válvula 3 B / By-Pass
Manual de formación CLAS B VÁLVULA 3 B / BY-PASS La caldera está dotada de un by-pass automático que permite proteger la instalación en caso de circulación insuficiente debida, por ejemplo, al cierre de las llaves termostáticas. La circulación es regulada por una válvula y por un muelle que se abre más o menos según el esfuerzo. -
Página 35: Filtro Calefacción
Manual de formación CLAS B FILTRO CALEFACCIÓN En el grupo hidráulico de la derecha (véase foto abajo) está instalado un filtro de calefacción, en el retorno del circuito de calefacción. Las mallas del filtro tienen una sección 1,5 mm. Para limpiar el filtro proceder como se ilustra a continuación. -
Página 36: Fluxóstato Sanitario
Manual de formación CLAS B FLUXÓSTATO SANITARIO La circulación sanitaria puede leerse mediante el parámetro 8 25 y con el botón INFO. La turbina del fluxóstato está dotada de dos magnetos. Cuánto más importante es la circulación, más velozmente gira la turbina; la transmisión de la información a la tarjeta electrónica es efectuada por el... -
Página 37: Cartucho Acumuladores
Manual de formación CLAS B 5.10 CARTUCHO ACUMULADORES El cartucho de acumulación está dotado de depósitos de 20 litros. Un acumulador principal Un acumulador auxiliar Los acumuladores son de acero inoxidable alimentario. DESCRIPCIÓN Acumulador principal Acumulador auxiliar 5.11 INTERCAMBIADOR SANITARIO DE PLACAS El intercambiador sanitario de placas está... -
Página 38: Bomba Sanitario
Manual de formación CLAS B 5.12 BOMBA SANITARIO La bomba del circuito sanitario permite hacer circular el agua sanitaria acumuladores. sistema intermitencia (tipo PWM) permite la variación de velocidad. Se efectúa un cálculo porcentual de los tiempos de funcionamiento y la alimentación de la bomba pasa de la... -
Página 39: Intercambiador Primario
Manual de formación CLAS B 5.15 INTERCAMBIADOR PRIMARIO El intercambiador primario es de cobre. Está recubierto por un barniz a base de aluminio y de silicona resistente a las altas temperaturas. La función del intercambiador es transferir el calor de los productos de combustión al agua que circula en el circuito de calefacción o en el intercambiador sanitario. -
Página 40: Grupo De Combustión
Manual de formación CLAS B 6 GRUPO DE COMBUSTIÓN DESCRIPCIÓN 1. Intercambiador primario Válvula de gas 2. Porta toberas de gas Quemador 3. Tubo gas Página 40 de 67... -
Página 41: Quemador
Manual de formación CLAS B QUEMADOR Tecnología utilizada: quemador multigas POLIDORO montado horizontalmente sobre la cámara de combustión. El grupo quemador está dotado de: quemador multigas porta toberas de gas con inyectores de atornillado grupo electrodos de encendido y sonda de ionización DIÁMETRO DE LAS TOBERAS... -
Página 42: Válvula De Gas Sit Sigma 845
Manual de formación CLAS B VÁLVULA DE GAS SIT SIGMA 845 La válvula de gas de la caldera es de tipo SIT 845 SIGMA y está dotada de dos electroválvulas de seguridad alimentadas a 230 Vc.a. y de un modulador alimentado a 24Vc.c. para la regulación del quemador. -
Página 43: Comprobación De La Presión Máxima De Gas Del Quemador
Manual de formación CLAS B COMPROBACIÓN DE LA PRESIÓN MÁXIMA DE GAS DEL QUEMADOR 1. Aflojar el tornillo “2” (fig.B) e introducir el manómetro en la toma de presión. 2. Desconectar el tubo de compensación de la cámara de aire (cámara estanca) (fig.B). -
Página 44: Presostato De Aire/Extractor (Modelo Ff)
Manual de formación CLAS B PRESOSTATO DE AIRE/EXTRACTOR (MODELO FF) Antes de accionar el extractor se efectúa una comprobación del estado del presostato (el contacto debe estar abierto, si no, se visualiza el código de error 07). El extractor es alimentado a la velocidad máxima (solo modelo FF). - Página 45 Manual de formación CLAS B Punto de Punto de Funcionamiento del tacómetro: presión + presión - El tacómetro está fijado al extractor y controla constantemente correcto funcionamiento extractor. Es el principio de un sensor a efecto hall sobre un magneto giratorio de 6 polos (3 positivos / 3 negativos).
-
Página 46: Spott (Modelo Cf)
Manual de formación CLAS B SPOTT (MODELO CF) La seguridad SPOTT controla el correcto tiro térmico de la chimenea. Está colocado en la salida de humos. Está constituida por un termocontacto que se abre con una temperatura de 75±3 °C. La apertura hace apagar el quemador y para r la caldera; en el display se visualiza el código... -
Página 47: Sistema Evacuación Coaxial
Manual de formación CLAS B Sistema evacuación coaxial Tipo POTENCIA Largo máx. (m) 60/100 80/125 60/100 80/125 60/100 80/125 60/100 80/125 Página 47 de 67... -
Página 48: Sistema Desdoblado 80-80
Manual de formación CLAS B Sistema desdoblado 80-80 Largo máx. Tipo Potencia 36 (S1=S2) 80/80 24 (S1=S2) 60 (S1=S2) 80/80 40 (S1=S2) 84 (S1=S2) 80/80 56 (S1=S2) S1=1 (S2=83) 80/80 S1=1 (S2=55) 84 m 137 Pa B23/B23 80/80 84 m 128 Pa Página 48 de 67... -
Página 49: Tarjetas Electrónicas Y Periféricos
Manual de formación CLAS B 8 TARJETAS ELECTRÓNICAS Y PERIFÉRICOS TARJETA ELECTRÓNICA PRINCIPAL La tarjeta electrónica principal gestiona el funcionamiento y los dispositivos de seguridad de la caldera y el funcionamiento del display. Está protegida por dos fusibles de 2A 230 Vc.a. -
Página 50: Esquema Eléctrico
Manual de formación CLAS B ESQUEMA ELÉCTRICO Página 50 de 67... -
Página 51: Conexión Periféricos
Manual de formación CLAS B CONEXIÓN PERIFÉRICOS Conexiones en la caja eléctrica exterior. A la caja eléctrica exterior colocada debajo de la caldera se pueden conectar los siguientes periféricos: • alimentación eléctrica de la caldera; • termostato ambiente RT1 y RT2 (o termostato de suelo radiante);... -
Página 52: Conexiones En La Caja Eléctrica De La Caldera
Manual de formación CLAS B Conexiones en la caja eléctrica de la caldera. A la caja eléctrica de la caldera se pueden conectar: la tarjeta E-bus; la tarjeta solar; la tarjeta del modulo 2 zonas (MGZ). • • Tarjeta 1/2 zonas... -
Página 53: Menú Regulaciones Y Configuraciones
Manual de formación CLAS B MENÚ REGULACIONES Y CONFIGURACIONES Para regular los diferentes parámetros, la caldera está dotada de 8 menús diferentes. N.° Contenido Para el Para el menú usuario técnico Parámetros generales de la caldera Sí Parámetros del solar y del acumulador Sí... - Página 54 Manual de formación CLAS B 4. Pulsar los botones + y para elegir submenús. 5. Para seleccionar submenú deseado, pulsar botón “MENÚ/OK”. 6. Con las teclas + y - seleccionar parámetro deseado. 7. Para modificar el valor del parámetro, pulsar el botón “MENÚ/OK”.
-
Página 55: Menú 2: Parámetros Generales De La Caldera
Manual de formación CLAS B 8.4.2 MENÚ 2: PARÁMETROS GENERALES DE LA CALDERA Valor de Operación Rango de regulación fábrica Regulación con el botón giratorio de Código de acceso calefacción 3. Valor: 2 3 4 PARÁMETROS GENERALES DE LA CALDERA... -
Página 56: Menú 3: Solar Y Acumulación
Manual de formación CLAS B 0: solo sondas térmicas Control de presencia de agua 1: presostato agua ON/OFF en el circuito primario 2: Sensor de presión SANITARIO 0: Desactivado Estado de mantenimiento en T° 1 : Programado “CONFORT” de los acumuladores 2 : Siempre activo Temporización acción fluxóstato... -
Página 57: Menú 4: Parámetros De La Zona 1
Manual de formación CLAS B 8.4.4 MENÚ 4: PARÁMETROS DE LA ZONA 1 Valor de Operación Rango de regulación fábrica REGULACIONES TEMPERATURA ZONA 1 T° confort de la zona 1 (° C) solo De 10 a 30 en caso de un sensor ambiente T°... -
Página 58: Menú 5: Parámetros De La Zona 2
Manual de formación CLAS B 8.4.5 MENÚ 5: PARÁMETROS DE LA ZONA 2 Valor de Operación Rango de regulación fábrica REGULACIONES TEMPERATURA ZONA 2 T° confort de la zona 2 (° C) solo De 10 a 30 en caso de un sensor ambiente T°... -
Página 59: Menú 7: Funciones Especiales: Modalidad Análisis De Combustión Y Purga Instalación
Manual de formación CLAS B Kp control válvula zona 2 MULTI-ZONA T° colector calefacción Corrección T° impulsión (°C) De -15 a + 15 8.4.6 MENÚ 7: FUNCIONES ESPECIALES: MODALIDAD ANÁLISIS DE COMBUSTIÓN Y PURGA INSTALACIÓN Valor de Operación Rango de regulación fábrica... -
Página 60: Control De Temperatura De Las Sondas Caldera
Manual de formación CLAS B Valor de Operación Rango de regulación fábrica Regulación con el botón giratorio de Código de acceso calefacción 11. Valor: 2 3 4 CALDERA Corriente de modulación de la De 0 a 165 válvula de gas (mA) (Solo visualización) -
Página 61: Anomalías De Funcionamiento
Manual de formación CLAS B ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO Existen tres tipos de anomalía: puesta en seguridad: es un bloqueo “definitivo”; para volver a arrancar el aparato es necesario pulsar el botón “Reset”; desactivación: la caldera está en stand-by; cuando el error desaparece vuelve a funcionar sin alguna intervención;... - Página 62 Manual de formación CLAS B MODELO DE CONDENSACIÓN Código error Descripción Acción CIRCUITO PRIMARIO 1 01 Sobrecalentamiento Reset 1 02 Anomalía sensor de presión (cortocircuito o ausencia de señal) No reset Falta de circulación o presencia de agua: modificación T° I mp. > 7 ° C/s (3 veces...
-
Página 63: Primera Activación
Manual de formación CLAS B 9 PRIMERA ACTIVACIÓN Comprobar 2. Comprobar el tipo Comprobar conexión de gas conexiones de gas. (efectuar el cambio con el kit adecuado si es alimentación necesario). eléctricas. Validación ……………………. Validación…………………… Validación……………………. ……………… 4. Medir la presión de Comprobar 6. -
Página 64: Pruebas Periódicas
Manual de formación CLAS B 10 PRUEBAS PERIÓDICAS Intercambiador sanitario de placas Cuándo: cada año Cómo: midiendo el DT a diferentes circulaciones sanitarias. By-pass y válvula 3 b Cuándo: cada año Cómo: aspecto exterior / limpieza Filtro calefacción Cuándo: cada año Cómo: aspecto exterior / limpieza... - Página 65 Manual de formación CLAS B Presostato de aire Cuándo: cada año Cómo: aspecto exterior / limpieza del tubo y del recuperador / medida DP en función de los valores indicados en el manual de formación Extractor Cuándo: cada año Cómo: aspecto exterior / limpieza - turbina Intercambiador Cuándo: cada año...
-
Página 66: Datos Técnicos
Manual de formación CLAS B 11 Datos técnicos 25 CF Notas Certificación CE (pin) 1312BR4794 generales Tipo caldera 11bs Capacidad calorífica nominal máx./mín. (PCI) 25,8/11,2 Capacidad calorífica nominal máx./mín. (PCS) 28,7/12,2 Capacidad calorífica nominal sanitario máx./mín. (PCI) 27,0/11,0 Capacidad calorífica nominal sanitario máx./mín. (PCS) 30,0/12,2 Potencia útil máx./mín. - Página 67 Manual de formación CLAS B 25 FF 30 FF Notas 1312BR47 1312BR47 Certificación CE (pin) generales Tipo caldera Capacidad calorífica nominal máx./mín. (PCI) 25,8/11 30/13 Capacidad calorífica nominal máx./mín. (PCS) 28,7/12,2 33,3/14,4 Capacidad calorífica nominal sanitario máx./mín. 27/11 31,3/13 (PCI) Capacidad calorífica nominal sanitario máx./mín.