Manuales relacionados para Ariston GENUS PREMIUM EVO Serie
Resumen de contenidos para Ariston GENUS PREMIUM EVO Serie
- Página 1 GENUS PREMIUM EVO CALDERA MURAL A GAS A CONDENSACIÓN CALDEIRA MURAL A GÁS DE CONDENCAÇÁO GENUS PREMIUM EVO 24/30/35 GENUS PREMIUM EVO SYSTEM 12/18/24/30/35...
-
Página 2: Garantia
manual de usuario manual de utilização Estimado Cliente: Prezado senhor, deseamos agradecerle por haber elegido comprar una caldera queremos agradecer-lhe por ter preferido adquirir um de nuestra producción. Estamos seguros de ofrecerle un esquentador de nossa produção. Temos a certeza de ter-lhe producto técnicamente válido. - Página 3 manual de usuario manual de utilização O presente livrete juntamente com o manual “Instruções El presente manual y el manual de “Instrucciones técnicas técnicas para a instalação e a manutenção” constitui para la instalación y el mantenimiento” son parte integrante parte integrante e essencial do produto.
- Página 4 manual de usuario manual de utilização Regras de segurança Normas de seguridad Legenda dos símbolos: Leyenda de símbolos: A falta de obediência de uma advertência implica risco de No respetar la advertencia signifi ca un riesgo de lesiones para lesões, em determinadas circunstâncias até mesmo mortais, para las personas, que en determinadas ocasiones pueden ser incluso pessoas.
- Página 5 manual de usuario manual de utilização ATENCIÓN ATENÇÃO La instalación, el primer encendido y las regulaciones que se A instalação, o primeiro arranque e as regulações de manutenção producen en el mantenimiento, deben ser efectuadas por personal devem ser efectuados segundo as instruções e exclusivamente por especializado y según las instrucciones.
- Página 6 manual de usuario manual de utilização Display Display 01/01/2000 00:00 40°C 70°C Funcionamiento con calefacción Funcionamento com aquecimento programada confi gurado Temperatura deseada calefacción Temperatura desejada aquecimento XX °C Pedido calefacción activa Solicitação aquecimento activa Temperatura deseada calefacción Temperatura desejada aquecimento XX °C Funcionamiento con calefacción Funcionamento com sanitário confi gurado...
-
Página 7: Procedimiento De Encendido
manual de usuario manual de utilização Preparación para el funcionamiento Preparação para o funcionamento Si la caldera se instala en el interior de un apartamento, verifi que que Se o esquentador for instalado no interior de um apartamento, se respeten las disposiciones correspondientes a la entrada de aire y verifi que que sejam respeitadas as disposições relativas à... - Página 8 Regulação da temperatura da água sanitária (GENUS PREMIUM EVO SYSTEM conectada a un acumulador (GENUS PREMIUM EVO ligada a um depósito externo, com um externo con un Kit ARISTON- opción) Kit ARISTON- opção) Es posible regular la temperatura del agua É...
- Página 9 manual de usuario manual de utilização Función COMFORT Função COMFORT El aparato permite maximizar el confort durante el suministro de O aparelho consente aumentar o conforto no fornecimento da agua sanitaria con la función “COMFORT”, que mantiene caliente el água sanitária através da função “COMFORT”, que mantém quente o intercambiador secundario (o el acumulador) durante los períodos permutador secundário (ou o acumulador) durante os períodos de de inactividad.
-
Página 10: Parada Por Bloqueo
manual de usuario manual de utilização Sistemas de protecciòn de la caldera Sistemas de protecção do esquemador Este esquentador é protegido contra maus funcionamentos La caldera está protegida de los problemas de funcionamiento mediante controlos interiores pela placa electrónica que efectua, se gracias a controles internos realizados por la placa electrónica que for necessário, um bloqueio de segurança. - Página 11 manual de usuario manual de utilização Importante Important Se o bloqueio repetir-se com frequência, é aconselhável pedir a intervenção Si el bloqueo se repite con frecuencia, solicite la intervención de un Centro de de um Centro de Assistência Técnica autorizado. Por motivos de segurança, o Asistencia Técnica autorizado.
- Página 12 manual de usuario manual de utilização Ajustes usuario Confi gurações utilizador Menú Menu Pulsar el botón de programación Premir a tecla de programação Ok para acceder al MENU OK para aceder ao Menu USUARIO utilizador. Para acceder al menú o al submenú pulsar Ok. Para aceder ao menu ou ao Submenu e premir OK.
- Página 13 manual de usuario manual de utilização Usuario - MENÚ Usuário - MENU Impostazione Temperatura calefacción Temperatura calefacción Zona 1 Ajustable desde el panel de control botón 12 riscaldamento Temperatura aquecimento Temperatura aquecimento Zona 1 Regular através do painel de controlo tecla12 Ajuste Temperatura calefacción Zona 2 Activo con Módulo de gestión de zonas conectado...
- Página 14 manual de usuario manual de utilização Ajustes de pantalla Ecrã por defeito - Confi guraciones de fábrica - Caldera base - confi gurações de fábrica - caldeira base El ajuste de la pantalla incial se hace desde MENU USUARIO. A confi guração do ecrãn inicial é efectuado através do Menu Para modifi car la pantalla inicial proceder de la forma siguiente: Utilizador.
- Página 15 manual de usuario manual de utilização Función AUTO - Activación de Termorregulación Função AUTO - Activação Termorregulação La función AUTO permite adaptar el funcionamiento de la caldera a A função AUTO consente adaptar o funcionamento da caldeira às las condiciones ambientales externas y al tipo de instalación a la que condições ambientais externas e à...
-
Página 16: Ariston Thermo Portugal Equipamentos Termodomesticos, Sociedade Unipessoal, Lda
Ariston Thermo España S.L. Parc de Sant Cugat Nord Plaza Xavier Cugat nº 2, Edifi cio A, 2º 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel: +34 93 492 10 00 Fax: +34 93 492 10 10 www.aristoncalefaccion.es info@aristoncalefaccion.es TELÉFONO ATENCIÓN CLIENTE...