Publicidad

Enlaces rápidos

HD
Manual del Propietario
Diseño Elegante y Funcionamiento Premio
Exeter, PA
St. Catharines, ON
1-800-800-8586
www.pridemobility.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pride Mobility Products JET 1

  • Página 1 Manual del Propietario Diseño Elegante y Funcionamiento Premio Exeter, PA St. Catharines, ON 1-800-800-8586 www.pridemobility.com...
  • Página 2 ADVERTENCIA! Falla en poner atención a las advertencias en este manual puede resultar en daños personales. CUIDADO! Falla en poner atención a los cuidados en este manual de propietario puede resultar en averías de su Jet 1 HD. Copyright © 2002 Pride Mobility Products Corp.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    SECCIÓN I. Introducción ............................4 SECCIÓN II. Seguridad ............................6 SECCIÓN III. IEM/FIR ............................10 SECCIÓN IV. El Jet 1 HD ............................12 SECCIÓN V. Montaje ............................17 SECCIÓN VI. Ajustes de Comodidad ........................20 SECCIÓN VII. Desmontaje ............................24 SECCIÓN VIII.
  • Página 4: Introducción

    Bienvenidos a Pride Mobility Products Corporation (Pride). Felicitaciones en la compra de su nueva Silla Mecánica Jet. El diseño del Jet 1 HD combina los más modernos componentes con una estilización atractiva. Estamos seguros de que las características de este diseño y funcionamiento, sin problemas de su nueva silla mecánica Jet, van a añadir comodidad a su vida diaria.
  • Página 5 Número de serie:________________________________________________________________________ Fecha de Compra:___________________________________________________________________ NOTA: Si usted alguna vez pierde or extravia su tarjeta de garantía o este manual del propietario, llame o escribanos nos y nosotros con mucho gusto le mandemos inmediatamente uno nuevo. El Jet 1 HD...
  • Página 6: Seguridad

    Hay ciertas situaciones, incluyendo algunas condiciones médicas, donde el usuario de la silla mecánica necesitará entrenarse en el manejo de Jet 1 HD en la presencia de un asistente entrenado. Un asistente entrenado puede ser un miembro de la familia o una persona a cargo del cuidado de salud, especialmente entrenado en asistir al usuario de la silla mecánica en varias de las actividades diarias.
  • Página 7: De Manejo De Afuera

    Sin embargo, Pride reconoce de que habran algunas veces cuando usted manejará su Jet 1 HD en superficies que no sean de concreto o de asfalto Para esta razón hemos diseñado su Jet 1 HD para disempañarse exelentamente en caminos de tierra, gama y piedra. Sintase libre usando seguro su Jet 1 HD en gramas y en parques.
  • Página 8: Modo De Rueda Libre

    Su Jet 1 HD está equipado con palancas de rueda libre para permitirle manejo manual por un asistente entrenado. Para más información acerca como poner su Jet 1 HD en y fuera del modo de rueda libre, mire IV. “El Jet 1 HD.”...
  • Página 9: Los Caminos Públicos Y Los Parqueos

    Jet 1 HD. EQUIPO DE ELEVACIÓN/LEVANTAR Si usted va a viajar con su Jet 1 HD puede encontrar que sea necesario usar equipos de elevación/levanter para ayudar en el transporte. Pride recomienda que usted revise cuidadosamente estas instruciones, especificaciones y la información de seguridad establecida por el fabricante del equipo de elevación/levantar antes del uso de este...
  • Página 10: Iem/Fir

    Jet 1 HD. n si su Jet 1 HD está en movimiento (Si está en nivel del terreno o en la inclinación). El movimiento de cualquier silla mecánica afectada por IEM/FIR puede ser errático. El Jet 1 HD puede parar de repente o mover sin control.
  • Página 11: Bandeja De Utilidad

    BANDEJA DE UTILIDAD La bandeja de utilidad está situada en la parte de atrás de su Jet 1 HD. Una sección de la bandeja de utilidad está expuesta por la guardera de la carrocería. La bandeja de utilidad conste de: amperímetro, el cordón del cargador de la batería, interruptor automático principal, conectores de la silla mecánica opcional y los conectores de los...
  • Página 12: El Jet 1 Hd

    Mire XI. “Accesorios Opcionales.” El montaje mecánico del base es el corazón de su Jet 1 HD. El montaje mecánico de base incluye dos montajes de frenos/motor, dos cajas de engranaje, dos ruedas de manejo, dos rueditas contra volteo, dos giratores traseros, dos baterías y todos los enchufles de alambre.
  • Página 13 I V . J E T APOYABRAZO TORNILLOS DE AJUSTE DE LA ALTURA DEL APOYABRAZO TORNILLOS DE AJUSTE DEL ANCHO DEL APOYABRAZO ENCHUFLES DEL CONTROLADOR Figura 2. Vista de Atrás Figura 3. Cordón del Cargador de la Batería El Jet 1 HD...
  • Página 14: Especificaciones

    Incluido en el tablero Electrónica: Controlador Dinámico de 50 amperios (controlador piloto son opcionales) Capacidad de Peso: 350 libras Peso del Jet 1 HD: Base: 94 libras Asiento: 43 libras Baterías: 38 libras Garantía: Garantía limitada de cinco años en el marco Garantía de un año en la electrónica...
  • Página 15 Interruptor Automático Principal: El interruptor automático principal es un elemento de seguridad incorporado en su Jet 1 HD. Cuando las baterías y el motor e stán sometidas a esfuerzo pesado (por ejemplo; a cargas excesivos), el interruptor automático principal dispara para prevenir averías al motor y la electrónica.
  • Página 16: Las Palancas De Rueda Libre

    NOTA: Es importante acordar que cuando su Jet 1 HD está en el modo de rueda libre, el sistema de freno está desenganchado. Si hay dificultad en mover la palanca en cualquiera de los dos direcciones, balancee su Jet 1 HD de acá para allá. La palanca debe moverse a la posición deseada.
  • Página 17: Montaje Del Respaldo

    M O N T A J E Para disminuir la posibilidad de daños durante el envío, antes del envío el asiento de su Jet 1 HD está removido de la base mecánica y respaldo del asiento está removido del montaje. También la palanca puede ser removida del apoyabrazo.
  • Página 18: Instalación Del Asiento

    INSTALACIÓN DE LA PALANCA DE CONTROL Si su Jet 1 HD está proveido de la palanca de control Dinámico, sea posible que fue envíada sin la palanca de con- Figura 9. Instalación del Asiento trol instalada en el apoyabrazo. Mire la figura 12.
  • Página 19 M O N T A J E Figura 11. Conector del Cargador Inhíbito Figura 12. Controlador de la Palanca Dinámico DESLIZE LA PALANCA DE CONTROL DENTRO DEL SOPORTE TORNILLO DE AJUSTE Figura 13. Palanca de Control y Soporte El Jet 1 HD...
  • Página 20: Ajustes De Comodidad

    C O M O D I D A D TUERCA Y PERNO Una vez que usted se familiarize con el funcionamiento de su Jet 1 HD, usted encontrara la necesidad de ajustar la posición de sentarse. Hay algunos ajustes que usted puede hacer para incrementar su comodidad, tales como altura y ángulo del asiento,...
  • Página 21: Ángulo Del Apoyabrazo

    Figura 16. Ajuste del Ángulo del Apoyabrazo ALTURA DEL APOYABRAZO (OPCIONAL) Su Jet 1 HD puede ser proveido de los apoyabrazos de altura ajustable. Para cambiar la altura de apoyabrazo: Afloje el tornillo de ajuste situado debajo del apoyabrazo.
  • Página 22 ángulo de pierna y apoyapie entre 12-19 pulgadas. Para ajustar el ángulo de ESP: 1. Oprima la palanca de soltar. Mire la figura 21. Figura 20. Apoyapies Giratorios 2. Mueva el soporte de piernas para el ángulo deseado. El Jet 1 HD...
  • Página 23: Ajustes De Rueda De Contra Volteo

    Si usted tiene planes de usar su Jet 1 HD en las superficies ásperas, puede ser necesario ajustar las ruedas de contra volteo para mejor satisfacer sus necesidades.
  • Página 24: Desmontaje

    Para remover la guardera de carrocería: 1. Desconecte su Jet1 HD. 2. Asegurese que su Jet no se encuentra en el modo de rueda libre. Mire IV. “El Jet 1 HD” en este manual. 3. Desenchufle las conecciones eléctricas del controlador.
  • Página 25: Funcionamiento

    9. Ahora usted puede remover las baterías de su Jet 1 HD. Para controlar la velocidad y dirección usted tiene que mover la palanca de control. NOTA: En las situaciones de emergencia use el botón conectar/desconectar para apagar su Jet 1 HD. Para operar su Jet 1 HD: 1.
  • Página 26: Función De La Palanca De Control

    (centro), los frenos electromágneticos se sueltan y permiten el movimiento de la silla de ruedas. Cuanto más empuja la palanca de control de su posición neutral, su Jet 1 HD se mueve más rápido. Cuando usted suelta la palanca de control y le permite regresar a su posición neutral, usted engancha los frenos electromágneticos.
  • Página 27: Medidor De La Condición De La Batería

    Además de indicar la condición del cargo de la batería, el medidor de la condición de batería indica los problemas posibles con su Jet 1 HD. El medidor tiene diez barraz individuales. Las barras están diseñadas para proveer la información atravéz del número de las barras que se enciendaden. Si el medidor está destellando rapidamente, el controlador puede indicar defecto.
  • Página 28: Modo Dormido

    122°F/50°C), el controlador reduce el volteaje del motor. Por cada grado más alto que 122°F/50°C, el controlador reduce el voltaje por 5 voltios. Esto reduce la velocidad de su Jet 1 HD y permite los componentes eléctricos enfriarse. Cuando la temperatura vuelve al nivel seguro, su Jet 1 HD reanuda su velocidad normal.
  • Página 29: Boton De Conectar/Desconectar

    ADVERTENCIA! Si su silla empieza a moverse en una manera imprevista, inmediatamente suelte la palanca de control. A menos que la palanca esté dañada, esta acción debe parar a su silla. El Jet 1 HD...
  • Página 30: Enchufle Del Cargador

    El Piloto está diseñado para llevar al máximo la seguridad del usuario bajo las condiciones normales de manejo. La tabla de abajo identifica los individuales códigos de problemas. Si usted recibe uno de los códigos, pongase en contacto con el suministrador autorizado de Pride. El Jet 1 HD...
  • Página 31 Examine alambrado del motor derecho Defecto del Alambrado del 3 Roja Examine alambrado del motor izquierdo Motor Izquierdo Motor Izquierdo 2 Roja Examine alambrado del motor izquierdo Desconectado 1 Roja Voltaje Bajo de la Batería Examine las baterías/alambrado de baterías El Jet 1 HD...
  • Página 32: Cargar Las Baterías

    CARGAR LAS BATERÍAS El cargador de batería es esencial para proveer larga vida para las baterías de su Jet 1 HD. Mire la figura 27. El cargador de batería está diseñado para optimizar el funcionamiento de su Jet 1 HD atravéz de carga segura, facíl y rápida.
  • Página 33: Cargador Externo

    90%. 2. Maneje su Jet 1 HD alrededor de la casa y el jardín. Al principo maneje lentamente y no viaje lejos de su casa o las superficies desconocidas hasta que usted se acostumbra a las tableras de mando y hasta que usted interviene apropiadamente en las baterías.
  • Página 34: Las Baterías Y Su Carga - Las Preguntas Más Frequentes

    8 a 14 horas después del uso diario. No cargue las baterías por más de 24 horas consecutivas. n Uso Infrequente Si usted usa su Jet 1 HD una vez o menos a la semana, cargue sus baterías por lo menos una vez a la semana por 12 a 14 horas.
  • Página 35 (como las baterias en los autos). Puede tomar pocos dias para que la temperatura de las baterías de su Jet 1 HD se estabiliza y adjusta a su nueva temperatura de cuarto o ambiente. Lo más importante, se toma pocos ciclos de cargar (un drenaje parcial) seguido por una carga completa para establecer el equilibrio químico tan exigente y esencial para el funcionamiento...
  • Página 36 Si usted no usa a su Jet 1 HD regularmente, recomendamos mantenimiento de la vitalidad de la batería cargandolas por lo menos una vez a la semana. Si usted tiene planes de no usar su Jet 1 HD por un tiempo prolongado carge completamente las baterías antes del depósito.
  • Página 37: Cuidado Y Mantenimiento

    Si su Jet 1 HD se pone en contacto con agua: 1. Seque su Jet 1 HD completamente con una toalla seca. 2. Permita a su Jet 1 HD estar en el lugar seco y tibio por 12 horas para permitir la eveporación de agua invisible.
  • Página 38: Examinaciones Diarias

    Desconecte e inspecione el controlador y el enchufle del cargador de la bandeja de utilidad. Busque corrociones. Pongase en contacto con su sumnistrador autorizado de Pride si hay necesidad. n Asegurese que todas las partes del sistema del control están aseguradas a su Jet 1. No aprete mucho a los tornillos.
  • Página 39: Examnianciones Mensuales

    Su silla de ruedas debe ser almacenada en un lugar seco, libre de extremas temperaturas. Cuando la almacene, desconecte las baterias de su Jet 1 Mire IX. “Batería y su Carga” en este manual. Si usted falla en el almacenaje de su unidad apropiadamente el marco puede oxidarse y el sistema electrónico puede ser dañado.
  • Página 40: Llantas Y Tubos

    LLANTAS Y TUBOS Si su Jet 1 está proveido de llantas neúmaticas usted debe de inspecionar la presión del aire por lo menos una vez por semana. Esto prolonga la vida de sus llantas y asegura funcionamiento perfecto de su silla. Si usted tiene una llanata desinflada, cambie el tubo.
  • Página 41 El motor eléctrico que da fuerza a su Jet 1 HD usa los cepillos de carbono. Estos cepillos pueden desgastarse por el largo tiempo del uso. Los cepillos del motor son los dos contactos situados dentro del montaje del motor que provee fuerza al motor.
  • Página 42: Cuando Usted Debe Ponerse En Contacto Con Su Suministrador Para Pedir El Servicio

    PARA PEDIR EL SERVICIO Los siguientes símptomas pueden indicar el problema serio con su Jet 1 HD. Si es necesario pongase en contacto con su suministrador autorizado de Pride. Cuando llama, tenga el número de serie, tipo del problema y el código...
  • Página 43: Accesorios Opcionales

    CANASTA DE ATRÁS La canasta de atrás está montada a la ménsula accesoria. Tiene agarradera que usted puede usar cuando usted remueve la canasta de su Jet 1 HD. Mire la figura 36. SOPORTE PARA LA TAZA (NO MOSTRADO) El soporte para la taza está montado al apoyabrazo.
  • Página 44 O P C I O N A L E S Figura 34. Soporte para la Caña y Figura 33. Soporte para el Tanque Muleta de Oxígeno Figura 35. Soporte para Andador Figura 36. Canasta de Atrás El Jet 1 HD...
  • Página 45: Garantía

    G A R A N T Í A GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS EN EL MARCO Tendrá cinco años límite de garantía en la hechura del marco de Pride Mobility Products Corporation. GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Por un año desde la fecha de compra, Pride va a reparar o reemplazar, a nuestra opción, de la compra orginal, libre de pago, cualquier de las siguientes partes defectuosa s en materia y/o hechura encontrada durante una examinación por un representante autorizado de Pride.
  • Página 46 Baterías (Fabricante de las baterías provee la garantía limitada de seís meses). n Llantas y los tubos de llantas. n Tapicería y el asiento. n Reparaciones y/o modificaciones hechas a cualquier parte del Jet 1 HD sin permiso específico y anterior de Pride. n Circumstancias fuera de control de Pride.

Tabla de contenido