INDICE SECCIÓN ESENCIAL Protección del planeta Leer atentamente Instalación rápida Descripción del mando Descripción del adaptador Utilización cotidiana Añadir canales Utilización con un video Hora y programación de grabaciones Reiniciar el adaptador Ajuste de pantalla Añadir canales SECCIÓN AVANZADA : www.astrelltnt.com 13 Calado / Orientación de la antena 14 Organizar canales 15 Cambiar contraseña...
1 - Protección del planeta Este manual consta de dos secciones. La sección esencial incluye informacio- nes indispensables que permiten instalar rápidamente y simplemente el apa- rato, la descripción del producto y su mando, y el uso cotidiana. Esta seccón esencial incluye consignas de seguridad e informaciones reglamentarias de obligada lectura.
Página 5
otro aparato, el sobrecalentado producido puede dañar los componentes. En caso de tormenta, desconecte todos los aparatos audio-video de la red: se podrían producir daños no cubiertos por la garantía. Conforme con la norma EN 60065, le pedimos atención acerca de los elementos de seguridad siguientes: No obstruir las aperturas de ventilación con objetos como: periódicos, paños, etc.
Página 6
Este logotipo significa que no debe tirar los aparatos averiados o ya usados con la basura ordinaria. Estos aparatos son susceptibles de contener sustancias peligrosas que pueden perjudicar la salud y el medio ambiente. Exija la recogida de estos aparatos por su distribuidor o bien utilice los medios de recogida selectiva que están a su disposición en su localidad Sección esencial...
3 - Instalación rápida terminal desenchufado, conectar directamente la antena a la entrada ANT (D, página 9) del terminal. COnectar el terminal y el televisor con un cable de antena macho / hembra. Este cable permite recibir igualmente los canales analógicos en el TV.
4 - Descripción del mando En uso normal, pulsar el número del canal deseado. En el modo programación. permite introducir valores numéricos. Entra en standby o encender el terminal. Entrar en el menu principal o volver al menu anterior. Permite ajustar el volumen. Pulsar para cambiar de canal.
5 - Descripción del adaptador Receptor infrarrojo (detecta la señal infrarroja del mando). Testigos luminosos. El testigo verde encendido significa: en marcha. El testigo rojo encendido significa: standby. Apagar y encender el equipo. Entrada antena terrestre. Salida antena TV (o video). Salida euroconector TV.
AV del video (0, AUX, EXT,...). Consultar el manual del video para una manipulación exacta. Astrell 011108 Para reproducir una cassette, poner el adaptador en stanby y lanzar la lectura de la cassette. El video tiene preferencia sobre el adaptador.
9 - Hora y programación de grabaciones Su adaptador tiene un reloj interno que permite programar un encendido. Programar una grabación: • Seleccionar el canal a grabar. • Ur a MENU / Configuración Sistema / Timer. • En la línea Nº Prog, elegir un número de evento libre (1 para el primer evento, 2 siguiente, etc.) • En la línea Modo, seleccionar una...
10 - Reiniciar el terminal El reinicio de fábrica puede ser útil si modifica la programación de su terminal y algunas opciones no funcionan. Reiniciando el terminal, el aparato vuelve a una configuración idéntica a la de un producto nuevo. Todas las personalizaciones (canales favoritos, canales bloqueados, etc.) se perderán.
Si la búsqueda automática falla, es probable que los códigos de su terminal no han sido incluidos en el mando universal. Le recordamos que Astrell no podrá ayudarle con los códigos de un mando universal que no es de la marca Astrell. Se recomienda contactar con el fabricante del mando universal.
13 - Calado / orientación de la antena No ha encontrado ningún canal en su actual antena. Parece que su antena está orientada hacia un repetidor que sólo emite en analógico. SI su zona tiene cobertura TDT, significa que las emisiones vienen desde otro repetidor. Será necesario modificar la orientación de su antena.
Caso n°2 Ud. recibe canales nacionales en analógico y no sabe qué canales puede recibir en digital. Si está seguro de que puede captar otros canales suplementarios, pero no sabe el canal que utilizan estas cadenas, le sugerimos hacer lo siguiente : Adquiera una antena terrestre UHF con una ganancia importante (al menos 15 dB) y conéctela a la entrada ANT del adaptador, marcada con una pequeña antena.
• Pulsar 2 para deseleccionar. • Puede seleccionar otros canales con las flechas 56 y ocultarlas con la tecla 2. • Pulsar OK para guardar. • Pulsar EXIT para salir y guardar. B - Bloquear un canal • Ir a MENU / Canales / Editar. • Seleccionar con las flechas 56 el canal a bloquear y pulsar 1, aparce un candado en la columna Bloq.
15 - Cambiar la contraseña Su terminal tiene una contraseña (PIN): 0000 por defecto. El código permite bloquear los canales en los cuales se pretende restringir el acceso o para proteger la configuración del terminal. • Ir a MENU / Configuración / Sistema / Bloquear. • Bajar a la línea Contraseña antigua, y pulsar la actual (0000 en salida de fábrica).
17 - Radios De la misma manera que con los canales TV, la TDT permite igualmene emitir radios. Pulsar la tecla , para entrar en el modo radio. 18 - Preguntas / respuestas • Por qué la pantalla permanece negra ? El canal que desea ver probablemente está...
19 - En caso de problema de recepción Importante: en caso de problema de recepción en digital terrestre, es necesario definir lo más precisamente el síntoma exacto : En función del tipo de problema que tiene, consulte la siguiente tabla. Síntoma Causa posible Solución (es)
Página 20
Ud. recibe ciertos canales Ud. tiene 1 - Modifique multiplex pero otros se interferencias. ligeramente la reciben mal o no se reciben orientación de la antena. 2 - Reemplace la antena por una nueva con más prestaciones. Ud. recibe ciertos canales Si antena no Debe conseguir una multiplex pero los canales...
20 - Vocabulario Adaptador Aparato que permite recibir canales gratuitos de TDT. Analógico Señal utilizada por la TV terrestre desde la 2ª mitad del s.XX. Con la llegada del digital, el analógico desaparecerá. Canal Número dado a una banda de frecuencia. En UHF, los canales están numerados del 21 al 69.