Resumen de contenidos para RST OP-AWTS9043-VGHN-TABLE
Página 1
Vaughn dining table Model: OP-AWTS9043-VGHN-TABLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. For assistance with assembly or customer service, call 1-877-924-2090 (English) Monday-Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Mountain Time, North America. Email: customerservice@rstbrands.com or visit our website at www.rstbrands.com...
PARTS LIST PICTURE PART DESCRIPTION QTY. Table top Long brace rail Short brace rail Table leg Bolt (M6 x 100) Bolt (M6 x 60) Barrel nut Bolt (M8 x 55) Washer Allen wrench...
Página 3
Step 1. Connect the long brace rails (B) to the short brace rails (C) using bolts (F), barrel washers (G) and allen wrenches (J).
Página 4
Attach table legs (D) to the Step 2. assembled brace rails (B) and (C) using bolts (E), barrel nuts (G), and allen wrenches (J).
Página 5
With table top (A) upside down, place the Step 3. assembled base in the position where the four table legs (D) line up. Secure the base to the table top using bolts (H), washers (I), and allen wrench (J).
Care and Maintenance All outdoor furniture is subject to UV rays and weather elements. In order to keep your furniture as long lasting and vibrant as possible, we advise using furniture covers or storing the furniture when not in use. For more information about the materials used to make our furniture please visit www.rstbrands.com/details-landing WICKER Simply washing your wicker with a mild detergent and...
Página 8
Vaughn table à manger Modéle: OP-AWTS9043-VGHN-TABLE INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE IMPORTANT, À CONSERVER À TITRE DE RÉFÉRENCE. À LIRE ATTENTIVEMENT. Pour de l’aide à l’assemblage ou le service à la clientéle, composez le 1-877-924-2090 (anglais) Lundi - Vendredi 8 heures - 17 heures des Rocheuses, en Amérique du Nord.
LISTE DES PIÈCES IMAGE RÉFÉRENCE DESCRIPTION QTÉ. dessus de la table Rail de renfort long Rail de renfort court Patte Boulon (M6 x 100) Boulon (M6 x 60) Écrou cylindrique Boulon (M8 x 55) Rondelle Clé allen...
Página 10
Reliez les rails de renfort longs (B) Étape 1. aux rails de renfort courts (C) à l'aide de boulons (F), de rondelles cylindriques (G) et de clés Allen (J).
Página 11
Fixez les pieds Étape 2. de table (D) aux rails de renfort assemblés (B) et (C) à l'aide de boulons (E), d'écrous cylindriques (G) et de clés Allen (J).
Página 12
Avec le dessus de table (A) à l'envers, placez la base assemblée dans la position où les quatre pieds de table (D) Étape 3. s'alignent. Fixez la base au dessus de la table à l'aide de boulons (H), de rondelles (I) et d'une clé...
étendue est recommandé TISSUS Nettoyez les liquides renversés avec un tissu et de l’eau. RST Brands utilise Sunbrella®, conçu pour protéger et durer pendant plusieurs années. Les tissus Sunbrella sont traités avec de l’eau et du produit anti-taches.
Mesa de comedor Vaughn Modelo: OP-AWTS9043-VGHN-TABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y ENSAMBLE IMPORTANTE, RETENER PARA FUTURAS CONSULTAS. LEA CUIDADOSAMENTE Para asistencia con el ensamblaje e instalación de las partes y servicio al cliente llame: 1-877-924-2090 (Inglés) Lunes-Viernes 8 a.m- 5 p.m. Hora de la Montaña, Norte América.
LISTA DE PARTES IMAGEN DESCRIPCIÓN (PARTE) CANT. Riel de soporte largo Riel de soporte corto Pata Perno (M6 x 100) Perno (M6 x 60) Tuerca cilíndrica Perno (M8 x 55) Arandela Llave allen...
Página 17
Conecte los rieles de refuerzo largos Paso 1. (B) a los rieles de refuerzo cortos (C) con los pernos (F), las arandelas de barril (G) y las llaves Allen (J).
Página 18
Fije las patas de la Paso 2. mesa (D) a los rieles de la abrazadera ensamblados (B) y (C) con los pernos (E), las tuer- cas cilíndricas (G) y las llaves Allen (J).
Página 19
Con la mesa (A) al revés, coloque la base Paso 3. ensamblada en la posición donde se alinean las cuatro patas de la mesa (D). Asegure la base al tablero con pernos (H), arandelas (I) y una llave Allen (J).
TEJIDOS Limpie los derrames con un paño y agua. RST Brands utiliza teji- dos Sunbrella® que están diseñados para proteger y durar varios años. Los tejidos Sunbrella se tratan con un repelente de agua y manchas de fórmula patentada.