• Nunca trabalhe com cabelos soltos, vestimentas largas e desabotoadas e com joias que podem
se prender à parte moveis do equipamento e ser motivo de danos à sua saúde ou vestimenta.
• Ao ser ligado o equipamento não deve ser utilizado para outros fins a não ser o designado.
Partes soltas podem se desprender e se tornar perigosas. Alguém ou alguma coisa pode se
aproximar do equipamento e causar danos ou se ferir.
• Mãos frias ou umidas, o fumo ou resfriado pode aumentar o risco de danos causados pela
vibração.
• Deve se permitir o funcionamento do equipamento e a manopla deve ser segurada somente
com a força necessaria. Se possivel o equipamento deve ser apoiado sobre um bloco de apoio.
• Devem ser observadas interrupções durante o trabalho ou trabalhos que não causem vibrações
devem ser efetuados para que seja diminuido o risco de danos causados pela vibração.
• O local de trabalho deve ser bem iluminado.
Informação importante
Ferramentas devem ser lubrificadas.
Antes de usar sempre lubrifique a máquina com algumas gotas de óleo para ferramentas
pneumáticas, gotejando na abertura de entrada de ar da máquina. Em caso de trabalho continuo,
um sistema de lubrificação pneumática deve ser usado, ajustado para aproximadamente duas
gotas por minuto. Se não usar a máquina por longo periodo de tempo, você deve gotejar algumas
gotas de óleo antes de guardá-la para reduzir o risco de corrosão.
Atenção! Utilize somente óleo para ferramentas pneumáticas especificadas nas instruções de
uso. O uso de outros óleos pode resultar em "aglomeração" do óleo e redução da capacidade de
movimentação da máquina. Isto pode causar redução na eficiência de trabalho.
Vazamentos devem ser evitados.
Evite vazamentos no sistema de circulação de ar. Sempre utilize uma fita isolante nos pontos de
conexão da mangueira com a máquina. Verifique se a mangueira e as presilhas de fixação estão
em boas condições.
O ar comprimido deve estar seco.
Quanto mais limpo e seco estiver o ar comprimido, mais longa será a vida útil da sua ferramen-
ta. Recomendamos o uso de um filtro de ar Luna para remover água do ar comprimido, redu-
zindo eventuais danos à máquina e suas conexões, causados por corrosão. Lembre-se de remo-
ver eventual condensação do compressor e do sistema de circulação de ar comprimido antes de
cada dia de trabalho.
Lembrete
60
Instrucciones
• Atornille en la entrada de aire (Pos. 7) una conexión con rosca externa de 1/4".
• En ninguna circunstancia use una sierra u hoja de sierra dañada para evitar lesiones y daños
materiales.
• Recuerde-se que para diversos materiales trabajados deben ser seleccionadas hojas de sierra
diferentes con dientes de sierra apropiados. Utilice una hoja de sierra con más dientes para
trabajos en materiales duro y sierras con menos dientes para trabajos en materiales blandos.
Certifique-se que la hoja de la sierra (Pos.1) es montada y presa correctamente en el suporte
de hojas de sierra (Pos. 3). Utilice solamente hojas de sierra apropiadas para sierras a aire.
• Montaje de la hoja de la sierra – La herramienta debe siempre ser desconectada de la ali-
mentación de aire comprimido. Esto es una garantía contra accionamiento accidental de la
palanca (Pos. 5) y funcionamiento de la herramienta. Afloje lo tornillo hexagonal (Pos. 4) del
suporte de la hoja de sierra (Pos. 3). Instale la hoja de la sierra (Pos. 1) con los dientes para
arriba o para bajo, dependiendo de la posición más apropiada para lo trabajo. Presione la hoja
de sierra contra lo suporte lo máximo posible. Después apreté los dos tornillos del suporte de
hojas de sierra utilizando una llave hexagonal apropiada.
• Ajuste de la guía de la sierra (Pos. 2). – Destornille los tornillos de fijación (Pos. 8). Ajuste
la guía de la sierra en la posición para la profundidad de corte necesaria y para evitar vibra-
ciones y movimientos de la hoja de la sierra durante lo funcionamiento de la herramienta. La
guía de la sierra debe siempre circundar la hoja de la sierra para prolongar su vida útil.
Después apreté los dos tornillos del suporte de la hoja de la sierra utilizando una llave hexa-
gonal.
• Durante lo funcionamiento de la herramienta, la hoja de la sierra siempre debe estar apunta-
da para lo material trabajado. En caso de funcionamiento con la hoja de la sierra levantada,
esta puede escapar y causar lesiones o daños materiales.
• Nunca presione la sierra contra lo material trabajado con fuerza más grande o más pequeña
que la necesaria. Recuerde-se que la herramienta no debe ser presionada o girada para los
lados, porque en este caso la hoja de la sierra puede perder su eficiencia y quebrar fácilmen-
te. La hoja de la sierra es más eficiente cuando apuntada perpendicularmente contra lo mate-
rial trabajado.
• La sierra a aire también pode ser usada en combinación con limas punta de aguja (diámetro
3 mm). En este caso la guía de la sierra (Pos. 2) puede no ser usada y debe ser removida antes
de iniciar la operación de corte.
• Verifique la presión de aire y si necesario ajuste para que la maquina pueda funcionar con la
presión y torque necesarios. El ajuste de presión puede ser hecho con lo uso de un compre-
sor o con un regulador de presión instalado separadamente y lo ajuste de la velocidad de rota-
ciones es hecho con un regulador de aire montado separadamente (no incluido). La especifi-
cación de la herramienta es para una presión de 6.2 bares.
• Siempre sea cuidadoso cuando usar la sierra a aire. Lo uso no adecuado o abuso de la maqu-
ina puede causar daños a partes internas o al cuerpo. Esto puede resultar en la reducción de
la eficiencia y la maquina puede perder su valor.
Manutención: Lubricación es esencial y garante un ruido y nivel de vibración más pequeño. En
caso de uso continuo, esta debe ser limpia y verificada no menos que dos veces al año.
17