Página 1
CI10-AL arregui.es arregui.it Cerradura de seguridad invisible para puertas, con mando a distancia y detección anticipada al robo. Serratura di sicurezza invisibile per porte, con telecomando e rilevamento anticipato dei furti. Ferrolho de segurança invisível para portas, com comando à distancia e deteção antecipada do roubo.
Página 2
CI10-AL COMPONENTES / COMPONENTI / COMPONENTES Antena Antenna Antena Tapa de alojamiento de pilas Bulones Coperchio del vano batteria Bulloni Tampa de alojamento das pilhas Trancas Tornillo de alojamiento de pilas Vite del vano batteria Parafuso de alojamento das pilhas...
CI10-AL INSTRUCCIONES PUESTA EN MARCHA INSTRUCCIONES DE USO CIERRE Cerrar Para cerrar la cerradura pulse el botón ( ) del mando a distancia. Una vez cerra- do se escuchará 1 pitido. (A) Apertura cerradura IMPORTANTE: cuando las pilas se estén agotando, la cerradura emitirá 4 pitidos y no se realizará...
Página 4
CI10-AL INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE SUPERFICIE 1. Calcule en qué posición quiere instalar la 2. Al lado del distanciador adhesivo (H)coloque 3. Fije las bandas adhesivas (I) en la trasera cerradura, siempre por el interior de la puerta. el alojamiento de bulones (E) sobre el marco de de la placa base (B) o en las calzas (C), para Coloque el distanciador adhesivo (H) según...
Página 5
CI10-AL INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA EMBUTIR 1. Calcule en qué posición quiere instalar 2. Al lado del distanciador adhesivo ( H) 3. Fije las bandas adhesivas (I) en la tra- la cerradura, siempre por el interior de la coloque el embellecedor (F) sobre el marco sera de la placa base (B) o en las calzas puerta.
CI10-AL ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI AVVIAMENTO CHIUSURA Chiudi Per chiudere la serratura, premere il tasto ( ) sul telecomando. Una volta chiusa, si sentirà 1 bip. (A) Apertura serratura IMPORTANTE: quando le batterie sono scariche, la serratura emette 4 segnali acustici e la serratura non si chiude.
Página 7
CI10-AL ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO A PARETE 1. Calcolare in quale posizione si desidera 2. Accanto al distanziatore adesivo (H) 3. Fissare le strisce adesive (I) sul retro della installare la serratura, sempre all’interno della posizionare il portabullone (E) sul telaio della piastra di supporto (B) o sugli spessori (C), porta.
Página 8
CI10-AL ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER L’INCASSO 1. Calcolare in quale posizione si desidera 2. Accanto al distanziatore adesivo (H) 3. Fissare le strisce adesive (I) sul retro installare la serratura, sempre all’interno posizionare il profilo (E) sul telaio della porta.
CI10-AL INSTRUÇÕES COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO FECHO Para fechar a fechadura pressione o botão ( ) do comando à distância. Uma Fechar vez fechado ouve-se 1 apito. IMPORTANTE: quando as pilhas estiverem gastas, a fechadura emitirá 4 (A) Abertura fechadura apitos e não realizará...
Página 10
CI10-AL INSTRUÇÕES DE MONTAGEM DE SUPERFÍCIE 1. Calcule em que posição pretende instalar a 2. Ao lado do separador adesivo (H), coloque o 3. Fixe as bandas adesivas (I) na parte fechadura, sempre pelo interior da porta. Colo- alojamento das trancas (E) sobre o aro da porta.
Página 11
CI10-AL INSTRUÇÕES DE MONTAGEM PARA EMBUTIR 1. Calcule em que posição pretende 2. Ao lado do separador adesivo (H), coloque o 3. Fixe as bandas adesivas (I) na instalar a fechadura, sempre pelo interior acabamento (F) sobre o aro da porta. O separador parte posterior da placa base (B) ou da porta.
Página 12
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA SEGÚN LAS DIRECTIVAS 2014/53/EU (EMC) Y 2015/863/EU (ROHS) Por la presente, ARREGUI Buzones y Sistemas de Seguridad S.L declara que la Cerradura de Seguridad Invisible ref. CI10-AL, es conforme con la directiva 2014/53/UE.