se halla en funcionamiento. El sistema
operativo reconoce automáticamente el
nuevo dispositivo. (Para conectar un dispo-
sitivo que no tiene plug-and-play, es nece-
sario desconectar previamente la
computadora.) Véase periférico.
procesador (forma abreviada de
microprocesador). El cerebro de la
computadora. Véase microprocesador.
programa Software que se instala en una
computadora para procesar texto, dibujar,
manipular fotografías, componer un
extracto bancario, calcular sus impuestos,
componer música o utilizar juegos. Tam-
bién suele recibir el nombre de aplicación.
Véase software.
protector de pantalla Una imagen o
motivo en movimiento que aparece en la
pantalla cuando se deja de utilizar la com-
putadora durante un período de tiempo
específico. Aunque inicialmente se crearon
para proteger el monitor, actualmente los
protectores de pantalla se utilizan por
diversión.
protector de picos de tensión Un dis-
positivo que protege la computadora de las
fluctuaciones de alimentación. El protector
de picos de tensión regula el flujo de elec-
tricidad que llega a la computadora e
impide que los picos de tensión de alto vol-
taje dañen el equipo.
Puerto 1394 Un nuevo tipo de conector
que sirve para enchufar periféricos, tales
como cámaras de vídeo, con una velocidad
G
M
I
UÍA
ÁS ALLÁ DE LA
NSTALACIÓN DE LA
S
1200
ERIE
C
C
P
OMPUTADORA
UADERNO
RESARIO
de transferencia de datos extremadamente
rápida. El estándar 1394 sincroniza los
archivos de audio y video facilitando
información a una velocidad garantizada
en tiempo real. Véase periférico.
puerto de juegos Un conector situado
en la parte posterior de la computadora que
sirve para enchufar un joystick.
Véase joystick.
puerto paralelo Un conector situado en
la parte posterior de la computadora que
sirve para enchufar un cable paralelo co-
nectado a un dispositivo paralelo, como
puede ser una impresora. Los datos se
transfieren, byte a byte, a través de ocho
cables de datos (uno por cada bit del byte).
Los ocho bits viajan uno junto a otro y lle-
gan simultáneamente. El puerto paralelo es
más rápido que el puerto serie, que sólo
deja transferir un bit de información cada
vez. Véase digital. Véase también
puerto serie.
puerto serie Un pequeño conector
situado en la parte posterior de la computa-
dora (o del teclado) que sirve para enchufar
un cable fino conectado a un dispositivo
serie, como por ejemplo el mouse. Los dis-
positivos serie transfieren la información,
bit a bit, a través de un cable de datos.
El cable serie tiene dos hilos para estable-
cer una comunicación bidireccional
(enviar y recibir información simultánea-
mente). Véase digital. Véase también
puerto paralelo.
G
-13
LOSARIO