Página 1
PART#: MTN5555 1.5 TON FLOOR TRANSMISSION JACK CONTENTS: Page Specifications Warning Information Setup, Operating and Maintenance Trouble Shooting and Warranty Information Exploded View Drawing Replacement Parts S P E C I F I C A T I O N S Capacity .
Página 2
. If the manual or product labels are lost or not legible, contact an authorized Mountain repair center for replacements . If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents .
. If product labels 1 . Lift the vehicle to the desired work height, and support the vehicle are lost or not legible, contact an authorized Mountain repair center in accordance with the lift manufacturer's recommended lifting and for replacements .
MATERIALS FOR A PERIOD OF ONE YEAR FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE. Any Mountain™ branded product which fails to give satisfactory service due to defective workmanship or materials will be repaired or replaced at our option during the warranty period .
Página 5
PART#: MTN5555 1.5 TON FLOOR TRANSMISSION JACK Parts Drawing RS7752DHUBK Complete Hydraulic Unit MTN5555 05/05/11 - 5 -...
Página 7
PARTE#: MTN5555 GATO DE PISO PARA TRANSMISIONES 1.5 TONELADAS CONTENIDO: Página 7 Especificaciones Información de advertencia Ensamble, operación y mantenimiento 10 Diagnóstico de averías e información de garantía E S P E C I F I C A C I O N E S Capacidad .
Página 8
. Si las etiquetas del manual o del producto se pierdan o no son legibles, comuníquese con un centro de reparación autorizado de Mountain por los repuestos . El comprador/propietario o una persona designada deberá...
. Gire la perilla de la válvula de liberación del sistema hidráulico . Comuníquese con Mountain por una etiqueta completamente en el sentido de las agujas del reloj hasta que deje de repuesto si la etiqueta de su gato no sea legible .
MATERIALES Y MANO DE OBRA POR UN PERIODO DE UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. Cualquier producto de marca Mountain™ el cual deja de brindar un servicio satisfactorio debido a mano de obra o materiales defectuosos serán reparados o repuestos a nuestra opción durante el periodo de garantía .
Página 11
PIÈCE#: MTN5555 CRIC DE PLANCHER POUR TRANSMISSION DE 1,5 TONNE CONTENU: Page 11 Spécifications Information d'avertissement Joint, opération et maintien Diagnostic avaries et information de garantie S P É C I F I C A T I O N S Capacité...
état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire . Si les étiquettes du manuel ou du produit sont perdues ou non lisibles, veuillez communiquer avec un centre autorisé de réparation (Mountain) pour des remplacements . Si l’utilisateur ne parle pas cour- amment le français, les consignes de sécurité...
Página 13
. Tournez le bouton de la soupape de relâchement dans avec un centre autorisé de réparation (Mountain) pour des le sens horaire jusqu'à ce qu'il s'arrête . Pompez la poignée et la selle remplacements .
INFORMATION DE CONTACT : Veuillez communiquer avec le concessionnaire/distributeur où l'article a été acheté . Assurez-vous d'inclure avec tous les produits retournés votre nom et adresse, preuve de la date d'achat, et description du défaut suspecté . MTN5555 05/05/11 - 14 -...