ES
Instrucciones generales
Lea atentamente estas instrucciones antes
de montar y utilizar el aparato. Conserve las
instrucciones para futura consulta.
El producto debe utilizarse tal y como se
indica en estas instrucciones de instalación
y uso. La garantía perderá toda validez si el
producto no se utiliza de la manera indicada
y con arreglo a las instrucciones.
Ámbito de aplicación
Elztrip EZ300 es un panel radiante triple
diseñado para alturas de techo de
4 a 12 metros.
EZ300 es adecuado para tiendas, grandes
almacenes, salones de exposiciones,
almacenes, etc. Se puede utilizar como
sistema de calefacción único o como
calefacción de apoyo. También es adecuado
para calentar puntos localizados dentro la
estancia.
Clase de protección: IP44 (diseño
antisalpicaduras).
Funcionamiento
El panel tiene una temperatura de
funcionamiento de hasta 350 °C e irradia el
calor hacia las superficies frías. La calefacción
por paneles radiantes es muy eficaz desde
el punto de vista energético y proporciona
un gran nivel de confort. La temperatura
ambiente máxima es de +30 °C.
Montaje
Elztrip EZ300 se instala directamente en
el techo, en barras de armadura, cable o
suspendido del techo con barras o cadenas.
Las unidades son de instalación permanente y
deben montarse siempre en horizontal.
En las estancias muy utilizadas, el panel
debe montarse entre 1,5 y 2 metros por
encima de la altura de la cabeza (consulte la
figura 2). La distancia entre paneles no debe
ser mayor que la altura desde el suelo, es
decir, "a" debe ser menor que "H" (consulte la
figura 2). La distancia de montaje mínima es
la que se indica en la figura 3.
24
Elztrip EZ300
Instrucciones de instalación y uso
Los paneles se suministran con fijaciones
estándar (2 uds); las encontrará dentro de la
caja de conexiones.
1 Determine la posición del panel en el techo.
2 Doble las "patas" de los soportes (figura 1.1)
unos 90° (figura 1.2).
3 Monte los soportes en el techo o en un cable
(figura 1.3) respetando las distancias que
se indican en el plano de dimensiones de
la página 2. En caso de montaje con cable,
ponga el soporte encima del cable. Monte
el panel como se indica en la figura 1.4,
empezando por un extremo y montando a
continuación el otro. Asegúrese de apretar
bien los tornillos. En caso de montaje con
cable, utilice sujetacables adecuados para
evitar que el panel se deslice.
Instalación eléctrica
El panel EZ300 se suministra precableado
para 400 V3N~ e instalación permanente;
no obstante, se puede adaptar para 230 V3~.
Su conexión eléctrica debe encargarse
a un electricista cualificado y efectuarse
con arreglo a lo dispuesto en la legislación
nacional vigente. La unidad debe aislarse con
un interruptor tripolar de por lo menos 3 mm
de distancia de corte. En la parte superior
de la caja de conexiones hay dos orificios
con casquillo pasacables de Ø 32,5 mm.
Los casquillos pasacables empleados deben
cumplir los requisitos de clase de protección.
La conexión, tanto de una unidad como de
varias en serie, se hace por medio del zócalo
(16 mm²).
Inicio (E)
Cuando se utiliza la unidad por primera vez
o después de un largo periodo sin usarla, el
polvo o la suciedad acumulados en el aparato
pueden provocar humo o mal olor. Esto es
completamente normal y desaparecerá al
cabo de poco tiempo.