Página 2
Many of Frico's products can be used as both local space heaters (as defined in (EU) 2015/1188) and for technical heating purposes. It is up to the installer responsible for the installation to assess whether the Ecodesign Regulation is applicable or not.
Página 3
El Reglamento no se aplica a instalaciones en vehículos, en alta mar o al aire libre. Muchos de los productos de Frico pueden utilizarse como aparatos de calefacción local (según se define en el Reglamento (UE) 2015/1188) y con fines de calefacción técnica. Corresponde al instalador responsable de la instalación evaluar si se aplica el Reglamento sobre diseño ecológico o no.
Elztrip EZ200 Wiring diagrams Internal wiring diagrams EZ2.. 230V~ EZ2.. 400V~ 230V TAP16R 230V TAP16R Control by thermostat 230V~ °C TAP16R °C TAP16R 230V 230V L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1...
Página 9
Elztrip EZ200 230V TAP16R / SKG30 Control by thermostat and black bulb sensor 230V~ 230V TAP16R / SKG30 °C TAP16R °C TAP16R 230V 230V SKG30 SKG30 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1...
Página 10
Elztrip EZ200 230V TAP16R / SKG30 Control by thermostat and presence detector 230V~ 230V TAP16R / SKG30 °C TAP16R °C TAP16R 230V 230V N N L PDK65 N N L PDK65 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1...
Página 11
Elztrip EZ200 400V2 TAP16R Control by thermostat and relaybox 400V2~ 400V2 TAP16R °C TAP16R °C TAP16R 230V 230V L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 EZ200 EZ200 EZ200 L3 L2 L1...
Página 12
Elztrip EZ200 Control by thermostat, relaybox and presence detector 400V2~ 400V2 TAP16R / SKG30 °C TAP16R 230V N N L PDK65 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 EZ200 EZ200 EZ200 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1...
Página 13
Elztrip EZ200 Control with thermostat and contactor 230V~ - for installations not covered by the Ecodesign Regulation (EU) 2015/1188 230V~ Thermostat EZ2.. EZ2.. EZ2.. Control with thermostat and contactor 400V2~ - for installations not covered by the Ecodesign Regulation (EU) 2015/1188...
Página 14
à la fig. 1.4, en commençant Applications par une extrémité puis en assemblant Les cassettes Elztrip EZ200 sont des cassettes l’autre extrémité. Veiller à serrer rayonnantes à 2 lames prévues pour le correctement les vis. En cas de montage sur chauffage de locaux ayant des hauteurs de 3 à...
Página 15
Elztrip EZ200 peut avoir pris l’humidité. - Contrôle de la température de la pièce avec détecteur de fenêtre ouverte Ce n'est pas une panne et il est facile d'y remédier en branchant provisoirement - Sonde à boule noire l'appareil sur le secteur via une prise sans •...
Página 16
Elztrip EZ200 Sécurité • Un disjoncteur à courant résiduel de 300 mA doit être utilisé contre les risques d'incendie dans les installations de produits avec chauffage électrique. • L'appareil ne doit en aucun cas être couvert de tissus ou autres matériaux de même type : toute surchauffe est susceptible...
Página 17
Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...