Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Schuchmann boris
Resumen de contenidos para Schuchmann boris
- Página 1 Instrucciones de uso. boris. La cómoda silla de inodoro y ducha.
- Página 2 Nos reservamos el derecho a realizar modifi- caciones técnicas. ¡Información importante! Asegúrese de que esas Instrucciones de uso permanecen con el producto. Su equipo de schuchmann...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido. 1. Preparación.................. 05 1.1 Entrega ..........................05 1.2 Medidas de seguridad antes del uso.............05 1.3 Eliminación segura ....................05 1.3.1 Embalaje ......................05 1.3.2 Producto ......................05 1.4 Lugar de colocación de las Instrucciones de uso ........06 2. Descripción del producto............... 06 2.1 Información general....................06 2.2 Manejo / Transporte ....................06 2.3 Campos de aplicación, uso correcto ............06... - Página 4 Contenido. 6. Datos técnicos................17 7. Garantía..................17 8. Identificación................18 8.1 Declaración UE de conformidad ............... 18 8.2 Número de serie / Fecha de fabricación ............. 19 8.3 Versión del producto ....................19 8.4 Edición del documento ..................19 8.5 Nombre y dirección del fabricante, distribuidor especializado ..
-
Página 5: Preparación
1. Preparación. 1.1 Entrega Cuando reciba el producto compruebe su integridad, su corrección y revise que no presente daños ocasionados por el transporte. Revise la mercancía en presencia de la persona que la entregó. Si hubiese daños ocasionados por el transporte inicie una evaluación de la situación (de- terminación del fallo) en presencia de la persona que la entregó. -
Página 6: Lugar De Colocación De Las Instrucciones De Uso
Todas las piezas metálicas se han confeccionado de acero in- oxidable y están recubiertas en parte con polvo. La espuma PU cumple los requisitos de baja inflamabilidad de DIN EN 1021-1 y 2. boris. es una silla de inodoro y ducha estable para zonas húmedas domésticas y en institucio- nes. -
Página 7: Indicaciones
2.3.1 Indicaciones La silla de inodoro y ducha boris. es apta para ser usada como asiento de inodoro para usuarios con dificultades para utilizar un inodoro habitual o un inodoro infantil debido a: •... -
Página 8: Equipamiento Del Modelo Básico
2. Descripción del producto. 2.5 Equipamiento del modelo básico • asiento rígido anatómico de PE, color azul acero • bastidor de acero fino • reajuste del ángulo del asiento con amortiguador de gas 200 N • ajuste mecánico de la altura •... -
Página 9: Ajustes
3. Ajustes. Los ajustes y reajustes en el producto o en los accesorios solamente pueden ser realizados por personas que hayan recibido una instrucción correspon- diente por un asesor de productos sanitarios. Debe prestar atención a que al ajustar y reajustar nunca haya extremidades del usuario o del operario en el área de ajuste, para minimizar el riesgo de lesiones. -
Página 10: Ajuste De La Altura Del Asiento
Puede consultar más detalles sobre el montaje y el desmontaje en nuestras listas de piezas de recambio y los dibujos acotados de estas (véase www.schuchmann.de/mediathek). 4.2 Cubo inodoro El cubo inodoro se empuja hasta el tope bajo la silla rígida desde detrás. -
Página 11: Reposacabezas
4. Accesorios. 4.3 Reposacabezas El reposacabezas ajustable en incli- nación y altura se puede adaptar al paciente concreto. Ajuste de la altura: Para ello soltar el tornillo (A) y ajustar la altura. Ajuste de la inclinación: Para ello soltar los tornillos (B) y y ad- aptar el reposacabezas. -
Página 12: Mesa Con Reposabrazos Almohadillados, Abatible
4. Accesorios. 4.5 Mesa con reposabrazos almohadillados, abatible Para oscilar la mesa hacia abajo, p. ej. para subir y bajar con facilidad, se tira del cierre de tracción (A) y la mesa se puede oscilar hacia la izquierda en el marco o retirar com- pletamente. -
Página 13: Almohadilla Pu Integrada, Doble
4. Accesorios. 4.7 Almohadilla PU integrada, doble Para las personas sensibles a la presión, of- recemos una segunda almohadilla integra- da de PU que se puede desmontar con faci- lidad de la silla, por ejemplo para la limpieza (con agua jabonosa tibia). Para retirar las almohadillas presione los no- dos del acolchado (A) por los agujeros del asiento rígido desde el exterior. -
Página 14: Limpieza Y Mantenimiento Preventivo
100% Polyester cuidado cosidas (como p. ej. A+B) en el elemento cor- respondiente. Observe nuestras instrucciones generales de limpieza e higiene. Las encontrará en www.schuchmann.de/mediathek. 5.1.2 Desinfección Para desinfectar las superficies metálicas y plásticas se pueden emplear diversos productos. Se pueden usar desinfectantes líquidos, ya preparados, pulverizados y aplicados homogéneamente con un paño suave. -
Página 15: Directrices De Mantenimiento
5. Limpieza y mantenimiento preventivo. 5.3.1 Directrices de mantenimiento • La limpieza básica conforme a las instrucciones del fabricante • Si procede, la desinfección siguiendo las instrucciones del fabricante • Daños en el marco, en los elementos montados y los accesorios (fisuras, rotos, corrosión, piezas dobladas o ausentes) •... -
Página 16: Recambios
5.4 Recambios Utilice únicamente accesorios originales y recambios originales de la em- presa Schuchmann, pues sino pondrá en peligro la seguridad del usuario y perderá el derecho a garantía. Para un pedido de recambios póngase en contacto con el distribuidor que ha entregado el producto (véase el punto 8.5) indicándole el núme-... -
Página 17: Datos Técnicos
6. Datos técnicos. Medidas Talla 0 Talla 1 Talla 2 Talla 3 Talla 4 Anchura del asiento (detrás) 26 cm 31 cm 36 cm 41 cm 46 cm Profundidad del asiento 31 cm 36 cm 41 cm 46 cm 48 cm Anchura del asiento rígido (delante) 31 cm 36 cm... -
Página 18: Identificación
Class 1 Medical Devices „boris.“ Toilettenstuhl / toilet chair Art.-Nr. / Item-No.: 52 00 100, 52 01 100, 52 02 100, 52 02 200, 52 03 100, 52 03 200, 52 04 100,... -
Página 19: Número De Serie / Fecha De Fabricación
• info@schuchmann.de • Fon +49 (0) 5402 / 40 71 00 Identificación del producto conforme a MDR 8.3 Versión del producto La silla de inodoro y ducha boris. está disponible en cinco tamaños y se puede complementar con diversos accesorios (véase el punto 4). 8.4 Edición del documento Instrucciones de uso boris. - Página 20 schuchmann.de...