(Deutsch) Benutzerhandbuch
① Hauptschalter
② LCD-Anzeige
Das LCD-Display kann Informationen über die Ein-/Ausgangsleistung, die verbleibende Leistung und vieles mehr
anzeigen. (NPS400/NPS600 können auch die verbleibende Laufzeit und Ladezeit anzeigen. Drücken Sie kurz auf
den Hauptschalter, um zwischen ihnen zu wechseln, während die Power-Station geladen wird.)
③ DC-Eingang
④ DC-Ausgangsschalter (zur Steuerung ⑤ ⑥ )
⑤ Zigarettenanzünder-Ausgang
⑥ DC-Ausgang
⑦ USB-Ausgangsschalter (zur Steuerung von ⑧ )
⑧ USB-Ausgang
3 x USB-A Ausgang
1 x USB-A QC Ausgang (orange markiert)
1 x USB-C PD Ausgang
⑨ AC-Ausgangsschalter (zur Steuerung von ⑩ )
⑩ AC-Ausgang
Der in diesem Handbuch angegebene Wert für den Ausgang dient nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann
je nach regionalen Gegebenheiten variieren.
Ladefunktion
Bevor Sie die Power-Station benutzen oder lagern, stecken Sie die Power-Station bitte in die Steckdose, bis sie
vollständig geladen ist. Wenn die Power-Station ein- oder ausgeschaltet ist, schließen Sie die Power-Station über den
DC-Eingang an eine externe Stromversorgung an, um sie zu laden.
Ladeanzeige: Während des Ladevorgangs zeigt das Display die Eingangsleistung an und die Leistungsanzeige blinkt
zur Information. Wenn die Power-Station vollständig aufgeladen ist, hört die Leistungsanzeige auf zu blinken und der
Leistungspegel zeigt 100% an.
Ladezeit:
100W Solar Panel
(abhängig von Sonnenlicht, Intensität, Temperatur, usw.)
AC Adapter
Bedienungsanleitung
1. Drücken Sie den Hauptschalter lange, um die Power-Station ein- oder auszuschalten.
2. Wenn die Power-Station eingeschaltet ist, drücken Sie kurz den Ausgangsschalter, um den jeweiligen
Ausgangsanschluss und dessen Anzeige zum Betreiben der externen Geräte einzuschalten.
Hinweis:
1. Wenn die Ausgangsleistung die Nennwerte überschreitet, wird der AC-Ausgang automatisch abgeschaltet, um
sicherzustellen, dass die Power-Station nicht durch Überlastung beschädigt wird.
2. Wenn der Leistungspegel fast erschöpft ist, steht der AC-Ausgang nicht mehr zur Verfügung und wird automatisch
abgeschaltet. Die Power-Station löst zur Information einen Warnalarm aus.
3. Bitte schalten Sie den AC-Ausgang aus, um Strom zu sparen, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.
4. Wenn die Power-Station eingeschaltet ist und alle Anschlüsse ausgeschaltet sind, wird sie nach 10 Minuten
automatisch abgeschaltet, um Strom zu sparen.
5. Die Power-Station verfügt über einen intelligenten Hitzeschutz. Er aktiviert automatisch das Kühlsystem
entsprechend den Betriebsbedingungen, um die Akkus wirksam zu schützen und ihre Lebensdauer zu verlängern.
Kompatible Geräte
AC-Ausgang: Laptops, Monitore, etc.
USB-Ausgang: Smartphones, Digitalkameras, Tablets, E-Reader, etc.
12V Zigarettenanzünder Ausgang: Beleuchtungsgeräte, Autoladegeräte, etc.
Zigarettenanzünder Ausgang
12V/5W LED Licht
NPS200
NPS400
NPS600
min. 2h
min. 4.5h
min. 6h
min. 4h
min. 8h
min. 11h
NPS200
NPS400
NPS600
ca. 35h
ca. 76h
ca. 107h
-7-
MacBook
AC Ausgang
32" TV
Drohne
iPhone 8
USB Ausgang
GoPro
iPad Air 2
MacBook Pro
USB-C Ausgang
iPhone 11
Mate 30 Pro
Warnung bei niedrigem Ladestand: Die Power-Station muss aufgeladen werden, wenn ausgangsseitig ein
Warnalarm ausgelöst wird und die Leistungsstufe blinkt. Der Ladestand liegt dann unter 10%.
Warnungen!
1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.
2. Umgebungstemperaturen zum Betrieb: -10~+40℃; Lagertemperatur: -20~+60℃
3. Bitte verwenden Sie zum Aufladen des Produkts nur das mitgelieferte oder offizielles Nitecore Ladezubehör. Es ist
nur dann mit dem 12V-Zigarettenanzünder kompatibel, wenn es über den Autoadapter aufgeladen wird.
4. Bitte schließen Sie die entsprechenden externen Geräte nur gemäß den Angaben in dieser Bedienungsanleitung
an. Die Gesamtleistung der externen Geräte darf nicht mehr als die Nenndaten dieser Power-Station betragen.
5. Dieses Produkt ist für den Gebrauch durch Erwachsene konzipiert. Kinder unter 8 Jahren dürfen dieses Produkt nur
unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.
6. Lassen Sie das Produkt während der Nutzung NICHT unbeaufsichtigt. Trennen Sie das Gerät bei Anzeichen von
Fehlfunktionen vom Stromnetz.
7. Es ist riskant, Zubehör von unbekannten Herstellern zu verwenden oder von nicht autorisierten Händlern zu kaufen.
8. Betreiben Sie das Gerät NICHT, wenn die Steckdose oder das Netzkabel beschädigt ist.
9. Bitte ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät unbenutzt bleibt.
10. Bewahren Sie das Gerät in belüfteten Räumen auf. Setzen Sie das Gerät NICHT Regen oder feuchter Umgebung
aus. Halten Sie mindestens 20 cm Abstand von anderen Gegenständen und brennbaren Materialien. Platzieren
Sie KEINE anderen Gegenstände über dem Gerät und verwenden Sie das Gerät NICHT in Umgebungen mit einer
Temperatur von über 40℃.
11. Setzen Sie das Gerät NICHT offenen Flammen oder extrem hohen Umgebungstemperaturen aus.
12. Verwenden Sie ein trockenes oder antistatisches Tuch, um das Gerät sauber zu halten.
13. Vermeiden Sie Stöße und Schläge auf das Gerät.
14. Legen Sie KEINE leitenden oder metallischen Gegenstände in das Gerät, um Kurzschlüsse und/oder Explosionen zu
vermeiden.
15. Zerlegen oder modifizieren Sie das Gerät NICHT, da dies zur Explosion der Akkus, zu Rissen in Gehäusen oder zum
Auslaufen der Akkus führen kann. Es können Verletzungen, Sachschäden und/oder anderen unvorhersehbaren
Risiken entstehen.
Fehlerbehebung
Wenn das externe Gerät nicht von der Power-Station aufgeladen werden kann, führen Sie bitte folgende Schritte aus:
1. Überprüfen Sie die LCD-Anzeige. Der AC-Ausgang wird automatisch abgeschaltet, wenn der Leistungspegel zu
niedrig ist. In diesem Fall laden Sie das Produkt bitte so schnell wie möglich auf.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Ausgangsport bei Verwendung eingeschaltet ist. Dies wird durch die entsprechende
Anzeige am Schalter angezeigt.
3. Überprüfen Sie, ob die Gesamtleistung der externen Geräte die Nenndaten der Power-Station überschreitet.
4. Überprüfen Sie, ob ein instabiler Kontakt mit den externen Geräten besteht.
Solarmodule:
Die Energieeffizienz der Solarmodule kann je nach Sonneneinstrahlung, Temperatur usw. variieren. Bei bewölkter oder
windiger Umgebung kann es zu einer Leistungsreduzierung kommen. Um eine hohe Effizienz und Ladesicherheit zu
gewährleisten, wird empfohlen, zum Aufladen des Produkts die offiziellen NITECORE-Solarpaneele (separat erhältlich)
zu verwenden.
NPS200
NPS400
NPS600
ca. 3 x
ca. 7 x
ca. 10 x
ca. 3h
ca. 7h
ca. 10h
ca. 4 x
ca. 8 x
ca. 12 x
ca. 25 x
ca. 54 x
ca. 77 x
ca. 35 x
ca. 75 x
ca. 105 x
ca. 6 x
ca. 13 x
ca. 19 x
ca. 3 x
ca. 6 x
ca. 9 x
ca. 15 x
ca. 32 x
ca. 45 x
ca. 10 x
ca. 22 x
ca. 32 x
-8-