Gigabyte AERO 15 Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gigabyte Manuales
  4. Ordenadores Portátiles
  5. AERO 15 Serie
  6. Manual de instrucciones

Gigabyte AERO 15 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Gigabyte AERO 15 Serie

Resumen de contenidos para Gigabyte AERO 15 Serie

  • Página 2 Using GIGABYTE Notebook for the First Time DCIN on o on o on o n o m on on o n o m Full User Manual om o n o o n omm n n o m o no...
  • Página 3 GIGABYTE Notebook Tour 12 13 DCIN o om o IMPORTANT: o no o no n on o on o on o n on o o no m on n on n o no o no o om onm n...
  • Página 4 Hotkeys om n on o o m o om n Function Description Hotkey Fn+ESC Fn+F1 Fn+F2 n on Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 mon o on n o Fn+F6 Fn+F7 on n o Fn+F8 Fn+F9 on n Fn+F10 Fn+F11 n on on n Fn+Space...
  • Página 5 Recovery Guide System recovery ( Restore your laptop operating system ) n om on on Note o no Launch system recovery on m n oo o oo n All ready to go...
  • Página 6 Turn off and restart the laptop. n on Choose "Troubleshoot" to enter the recovery settings. on n on n There are two options for system recovery GIGABYTE Smart Recovery on on Caution o on nn n o no on on...

  • Página 7: Advanced Options

    Advanced options on o om o omm n omm n oo n Appendix n o m https://www.gigabyte.com/Support/Laptop https://www.gigabyte.com/Support/Faq...
  • Página 8 DCIN...
  • Página 9 12 13 DCIN...
  • Página 10 Fn+ESC Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 Fn+F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+Space...
  • Página 12 ■ https://www.gigabyte.tw/Support/Laptop ■ https://www.gigabyte.com/tw/Support/Faq...
  • Página 14 DCIN...
  • Página 15 12 13 DCIN...
  • Página 16 Fn+ESC Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 Fn+F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+Space...
  • Página 18 ■ https://www.gigabyte.cn/Support/Laptop ■ https://www.gigabyte.cn/Support/Faq...
  • Página 20 DCIN...
  • Página 21 12 13 DCIN...
  • Página 22 Fn+ESC Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 Fn+F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+Space...
  • Página 24 ■ https://www.gigabyte.com/kr/Support ■ https://www.gigabyte.com/kr/Support/Faq...
  • Página 26 DCIN...
  • Página 27 12 13 DCIN...
  • Página 28 Hotkeys Das Notebook hat Hotkeys oder Tastatur Kombinationen für die meisten Funktionen wie Bildschirmhelligkeit und Lautstärke. Um einen Hotkey zu aktivieren halten Sie die <Fn> Taste gedrückt und drücken eine weitere Taste der Hotkey Kombination.
  • Página 29 Reset this PC - Sie können festlegen, ob Sie die Dateien aufbewahren oder entfernen möchten; installieren Sie Windows dann neu, ohne Ihre Dateien zu verlieren. GIGABYTE Smart Recovery - Ihre PC-Einstellungen werden auf die werkseitigen Standardeinstellungen rückgesetzt. Achtung: Alle persönlichen Daten und Dateien gehen verloren.
  • Página 30 UEFI-Firmware-Einstellungen Ändern Sie Einstellungen in der UEFI-Firmware Ihres PCs. Startvorgang-Einstellungen Ändern Sie das Startverhalten von Windows. ■ Garantie- und Kundendiensthinweise sowie weitere Informationen finden Sie auf der Garantiekarte oder den GIGABYTE-Kundendienstseiten: https://www.gigabyte.com/de/Support/Laptop ■ Häufig gestellte Fragen finden Sie hier: https://www.gigabyte.com/de/Support/Faq...
  • Página 32 DCIN...
  • Página 33 12 13 DCIN...

  • Página 34: Teclas De Acceso Rápido

    Teclas de acceso rápido El ordenador utiliza teclas de acceso directo o combinaciones de teclas para acceder a los controles más utilizados como el brillo de la pantalla y la salida de volumen. Para activar teclas de acceso rápido, mantenga pulsada la tecla <Fn> antes de pulsar la tecla de la combinación de teclas rápidas.

  • Página 35: Windows 10 Guía De Recuperación

    Restablecer este PC - Puede optar por mantener o quitar los archivos y, a continuación, reinstalar Windows sin perder los archivos. Utilidad GIGABYTE - Se restaurará la configuración predeterminada de fábrica para la configuración de su PC. Precaución: Todos los datos personales y archivos se perderán.
  • Página 36 Cambiar comportamiento de inicio de Windows. ■ Garantía y servicio y de información relacionados, por favor consulte la tarjeta de garantía o sitio web de GIGABYTE servicio como el siguiente enlace: https://www.gigabyte.com/Support/Laptop ■ FAQ (Preguntas Frecuentes) por favor consulte el siguiente enlace:...
  • Página 38 DCIN...
  • Página 39 12 13 DCIN...
  • Página 40 Utilisation des touches Fonction Votre ordinateur dispose de touches racourcies ou combinaisons de touches pour accéder aux principaux contrôles comme l'intensité d'affichage à l'écran ou le contrôle du volume. Pour activer ces fonctions, gardez la touche <Fn> appuyée, en combinaison avec l'autre touche correspondante à...
  • Página 41 Reset this PC - Vous pouves choisir de conserver ou d’effacer vos fichiers et ensuite de réinstaller Windows sans perdre vos données. GIGABYTE Smart Recovery - Vos paramètres seront restaurés à l’origine, comme lorsque le PC est sorti d’usine. GIGABYTE Smart Recovery La restauration sera activée et vous verrez les...

  • Página 42: Foire Aux Questions

    Annexes ■ Garantie & service: Concernant la garantie, les services et informations complémentaires, merci de consulter votre carte de garantie ou au site internet GIGABYTE ci-dessous: https://www.gigabyte.com/fr/Support/Laptop ■ Foire Aux Questions: FAQ (Questions frequentes) - Référez-vous au lien suivant :...
  • Página 44 DCIN...
  • Página 45 12 13 DCIN...
  • Página 46 Fn+ESC Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 Fn+F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+Space...
  • Página 48 ■ ■...
  • Página 50 n...
  • Página 51 12 13 DCIN om no n o on o on n on no m n oo n n on n n no oo n o o no oo n m n n m m on o oo n m no o n m n oo mo...
  • Página 52 o om n om n Popis Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 n mon o o n n o o o Fn + F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+Space...
  • Página 53 m o no n n o o o o mo no o no n o no o no o no n n m o no mo no o o no o no o n n o o no n o no...
  • Página 54 e e e mo no on n o o no o o no mo no o no o no o o n n n o o n o no m n mo no n mo no o o n n o no o no o no o n n...
  • Página 55 https://www.gigabyte.com/Support/Faq...
  • Página 56 DCIN m nn m nn o o n o no on n n m n n no m on o no n m no o n o m n m ono n m ono n o m m nn n m ono ę...
  • Página 57 12 13 DCIN o om o o on on m n on m n m o o o o o o o o o...
  • Página 58 om n o no m nn om n n m mon o m o no o no o no o no mo o mo o...
  • Página 59 mo n m m o om n ono n ę...
  • Página 60 om n on n on n o on n ę ono n o om n o o o n on o e e e n o o o om n m nn on n...
  • Página 61 n m om om n n mo o om n o m n m on n m on...

  • Página 62: Utilizar O Computador Portátil Gigabyte Pela Primeira Vez

    Utilizar o computador portátil GIGABYTE pela primeira vez DCIN Ligue o cabo de alimentação ao adaptador de corrente AC. Ligue o adaptador de corrente AC à tomada DC no lado direito do computador portátil. Ligue o cabo de alimentação à tomada elétrica.
  • Página 63 Descrição do computador portátil GIGABYTE 12 13 DCIN Monitor âm o om n âm Microfone Altifalante IMPORTANTE: o n o o n m o no no n n m omo no n n m o n o o o o...

  • Página 64: Teclas De Atalho

    Teclas de atalho om n on o o o om omo o o o m o om o m n n om n teclas. Tecla de atalho Função Descrição Fn+ESC velocidade do ventilador Colocar o computador no modo de Fn+F1 Suspensão Suspensão.
  • Página 65 Guia de recuperação Recuperação do sistema (Restaura o sistema operativo do computador portátil) om o o o om uma imagem completa do sistema operativo, armazenada numa partição oculta para Nota y Se o armazenamento tiver sido alterado ou a partição tiver sido eliminada, a um serviço de recuperação.
  • Página 66 Guia de recuperação do Windows 10 Desligue e reinicie o computador portátil. m n n de recuperação. on n on n o o o Recuperação Inteligente GIGABYTE A recuperação será ativada e serão apresentados iniciar. Atenção n o o om sistema operativo. computador portátil.

  • Página 67: Anexo

    Corrigir problemas que impedem o carregamento do Windows. om n o om n o Alterar comportamento de arranque do Windows. Anexo n o m o no o no no n https://www.gigabyte.com/Support/Laptop...
  • Página 68 DCIN n on n ă ă ă ă o m ână ă ă ă m ămân ă ân n mo ă ă ă ă n o m n o m n ă nom n ă ă om n ăm ă on ă...
  • Página 69 12 13 DCIN m ă ă om n ă m ă o on ă n ă n o o ă ă n n ă ă n ă ă ă ă ă ă n o o ă nă n o o m ă...
  • Página 70 om n om n o m no ă ă ă ă n om n ă Fn+F1 n mo ă ă Fn+F2 ă ă ă ă Fn+F3 m no m no Fn+F4 m no m no Fn+F5 mon o ă Fn+F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9...
  • Página 71 ân n ă on n o m ă ă ă ă ă ă m ă o ă ă n m ă n n ă ă n ă ă ă ă ă m ă o n ă ă ă ă â...
  • Página 72 ă ă e e e on n on n ă ă ă ă ă ă ă ă n ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ân ă ă ă ă n ă ă...
  • Página 73 ân n n m ă n ă omm n om n ă ă ă ă ă om o n o m ă...
  • Página 74 DCIN om n m n n m n n no m n n no n om m n m om n no n o m n o no n o m no n mo n n o m om n o no o...
  • Página 75 12 13 DCIN om no n o on n o o no m nom om o o om m n o om o m n n m on n m m o n m o mo n no o mo...
  • Página 76 om n n on o om n on mo m n n mon o m n n on mo n o o...
  • Página 77 om n no mo n n m o m omo ono o n o o m n...
  • Página 78 o om ono o o m ono o n o n o o ono o o m n n...
  • Página 79 om n n om n n om n om n om o n o m n o m n nom...
  • Página 80 DCIN Gücü Açma: m m n n n n m n n o n m n o n m n o n https://www.gigabyte.com/Support n m n n n n...
  • Página 81 GIGABYTE Dizüstü Bilgisayar Turu 12 13 DCIN o on Güç o nm on m...
  • Página 82 om n o om n on n...
  • Página 83 m n n on m n m n o n...
  • Página 84 e e e n on n on n m n o n m m n n on...
  • Página 85 https://www.gigabyte.com/Support/Faq...
  • Página 86 GIGABYTE-Notebook voor de eerste keer gebruiken DCIN Sluit de voedingskabel aan op de AC-adapter. Sluit de AC-adapter aan op de DC-invoer aansluiting aan de rechterkant van de Notebook. Sluit de voedingskabel aan op het stopcontact. De Notebook aanzetten: Nadat u de notebook voor de allereerste keer...
  • Página 87 GIGABYTE Notebook Tour 12 13 DCIN Webcam-afdekking Audio combo-aansluiting Webcam poort ( LAN ) Microfoon Aan/uit-knop SD-kaartlezer Sensor vingerafdruk Stroom ( DC ) Luidspreker m oo BELANGRIJKE INFORMATIE: m oo Authorized Service Center (geautoriseerd servicecentrum). o n o raakt. een voertuig.
  • Página 88 Sneltoetsen n o o om n om o meeste bedieningselementen van de computer, zoals de helderheid van het scherm en het de andere toets in de sneltoetscombinatie indrukt. Sneltoets Functie Beschrijving Maximale Fn+ESC Fn+F1 Slaapstand Schakelt de draadloze LAN- Fn+F2 Draadloze LAN functie in/uit.
  • Página 89 Herstelgids Systeemherstel (Herstel van het besturingssysteem van uw laptop) Wanneer er iets mis gaat met het besturingssysteem van de laptop, heeft de opslag van de laptop een verborgen afscheiding met daarin een volledig back-up beeld van het besturingssysteem dat kan worden gebruikt om het systeem te herstellen naar de standaard fabrieksinstellingen.
  • Página 90 Er zijn twee opties voor systeemherstel n om Windows opnieuw te installeren zonder uw bestanden te verliezen. GIGABYTE Slim herstel Het herstel zal worden geactiveerd en u zult de verschillende opties op het scherm zien. Klik op "Ja" om hiermee te starten.
  • Página 91 Geavanceerde opties Systeemherstel n om Systeembeeldherstel Reparatie opstarten m n o o Commando prompt omm n o mo o n oo Bijlage n o m https://www.gigabyte.com/Support/Laptop ee e e e https://www.gigabyte.com/Support/Faq...
  • Página 92 GIGABYTE ‫שימוש ראשון במחשב מחברת‬ DCIN ‬ ‫‬ ת‬ ‬ ‫בר‬ ת‬ ב‬ ‫ברת‬ ‬‫ב‬ ‬ ‬ ‫‬ב ‬י י‬ ‬‫י ת‬ ‬ ‬ ‫ת‬ ‬‫בר‬ ת‬ ‬‫ע‬ ‬ ‬ ‫בר‬ ת‬ ב‬ :‫הפעלת המחשב‬ ‬‫ב ‬ י ‬ ב ת‬...
  • Página 93 GIGABYTE ‫סיור במחשב מחברת‬ 12 13 DCIN ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬‫י י ת‬ ‫‬ת‬ ‫ב‬ ‬‫ע‬ ‬‫ע‬ ‫ת‬ ר ת‬ ‬‫י י‬ ‬ ‬‫י י ת‬ ‫ת‬ר ת‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬‫י י ת‬ ‫י ר‬...
  • Página 94 ‫מקשים חמים‬ ‬‫ת‬ ‫‬ ע‬ ‫‬ב יר ת‬ ת‬ ‬ ‫ב‬ ‬‫י‬ ‬‫‬ ר ב‬ ‫רי ‬ י‬ ‬ ‫י‬ ‬‫י ‬ ‬ י בי‬ ‬ ‫י‬ ‬ ‫ב‬ יי י‬ ‫ב‬ ‬‫י‬ב י ב‬ ‬ ‬ ‫‬ע‬ ‫י‬ ‬‫י‬ ‬...
  • Página 95 ‫מדריך שחזור‬ )‫שחזור מערכת (שחזור מערכת ההפעלה של המחשב הנייד‬ ‬‫‬ תרת‬ ‫י‬ ‬‫ת‬ ‬‫ב‬ ‬ ‬ ‬‫ב‬ יי ‬ ער ת‬ ‬ ‬ ‫ע‬ ‬‫תב ‬ב ער ת‬ ‬ ‬ ‬‫ר ת‬ברירת‬ ‬‫ער ת‬ ‬‫ר‬ ‬ ‫‬ב‬ ‫ת‬ ‬ ‫ית‬ ‬...
  • Página 96 ‬‫ר ‬ ער י‬ברירת‬ ‫ב‬י‬ ‬‫ר ת‬ ‫י יי ‬יי‬ ‬ ‫ב י‬ ‬ ‫יר ת ‬ ‬ ת י‬ GIGABYTE ‫שחזור חכם של‬ ‬ ‫‬ע‬ ‬ ‫ר י ת‬ ‬‫י‬ ‬ ‫ר‬ית י ‬ י יע ‬ב‬ ‬ ‫י‬...
  • Página 97 ‬ ‫י ר‬ ‬‫רי ת‬ ‬עב ר‬ ‬ תר‬ ‬‫רי ת‬ יר ת ‬עיי ‬בתע ת‬ ‬ ‫ב ת‬ י ע‬ב‬ ‫י ‬ב י ר‬ ב‬ https://www.gigabyte.com/Support/Laptop :‫■ שאלות נפוצות‬ ‫ת ‬עב ר‬ י ר‬ ב‬ ‬‫ת‬ ‬‫עי ‬בת ב ת‬ https://www.gigabyte.com/Support/Faq...
  • Página 98 р р DCIN к ь н р и нн а ап ра нн с р к ь а ап р нн с р н а п с н с р пра к н к к ь н р и нн р...
  • Página 99 12 13 DCIN ан ь исп р ри ка ка ри н а к ка ра р кр н р н пка и нн р а а ра рис р и анн кар ни п р и нн а ик и...
  • Página 100 р п р ик рис ар к а а к на ї к а ь с н к р анн к п ра наприк а р анн скра с крана а н с ак и а и ар к а на...
  • Página 101 ра к сь рап ьс п ра н сис н ка па н ка при ани иск п ни ра п ра н ї сис и ки на ик рис а и н нн сис и на а ри н на а анн...
  • Página 102 р пр с кн нн н ка на исн ь ри к а ап с и и нс р н р р ак на и ра и on n р и и и и сис и н нн п р и...
  • Página 103 н нн сис и н нн ас с к н нн аписан на н нн ра сис и н ь а п п н а ра сис и н нн п ас ап ск ипра пр и к н а ь...
  • Página 104 DCIN...
  • Página 105 12 13 DCIN...

  • Página 106: Горячие Клавиши

    Горячие Клавиши В компьютере используются горячие клавиши или комбинации клавиш для доступа к большинству элементов управления компьютера, таких как яркость экрана и настройка громкости. Чтобы активировать горячие клавиши, нажмите и удерживайте клавишу <Fn> до того как нажимать другую клавишу комбинации. Комбинация...
  • Página 107 Инструкция По Восстановлению Система Восстановления (Восстановление операционной системы вашего ноутбука) В случае возникновения проблем с операционной системой ноутбука, Вы можете воВ случае возникновения проблем с операционной системой ноутбука, Вы можете восстановить систему до заводских установок при помощи запасной полной версии ОС, которая...
  • Página 108 ˙ Reset this PC - Переустановка системы Вы можете выбрать сохранить или удалить ваши файлы и переустановить Windows без потери ваших файлов. ˙ GIGABYTE Smart Recovery - Установки вашего ПК будут возвращены к заводским установкам по умолчанию. ВНИМАНИЕ: Все персональные данные и файлы будут удалены.

  • Página 109: Сервисное Обслуживание

    ■ Сервисное обслуживание: Информацию о гарантии и сервисном обслуживании, а также сопутствующую информацию см. на гарантийном талоне или на веб-сайте сервисного обслуживания GIGABYTE по следующей ссылке: https://www.gigabyte.com/Support/Laptop ■ Часто задаваемые вопросы: Список часто задаваемых вопросов можно найти, перейдя по ссылке...

Tabla de contenido