Uso previsto
Este producto no está diseñado para que lo utilice el paciente solo. La elevación y el traslado de un paciente deben realizarse siempre
con la asistencia de, al menos, un cuidador. Este producto se utiliza para realizar la elevación, pero no está en contacto con el paciente,
por lo que no trataremos las distintas enfermedades que puedan padecer los pacientes en este manual. Para recibir asistencia y
consejo, póngase en contacto con su representante de Hill-Rom.
Solo el personal autorizado por Hill-Rom puede realizar la instalación al raíl de la grúa de techo Likorall y siguiendo las instrucciones
y recomendaciones de instalación del sistema de elevación actual.
Antes de su uso, asegúrese de que:
• el accesorio de elevación esté bien acoplado a la grúa.
• las baterías se hayan cargado durante al menos 8 horas.
• ha leído la guía de instrucciones de la grúa y de los accesorios de elevación.
• el personal que emplea la grúa esté informado del funcionamiento y uso correcto de la grúa.
Antes de realizar la elevación, asegúrese siempre de que:
• los accesorios de elevación se hayan seleccionado en cuanto a tipo, tamaño, material y diseño según las necesidades del paciente.
• la cinta de elevación del motor no esté retorcida ni desgastada y de que se mueva sin impedimentos al entrar y salir de la grúa.
• los accesorios de elevación no estén dañados.
• el paciente tenga el accesorio de elevación colocado de manera correcta y segura con el fin de evitar lesiones.
• el accesorio de elevación esté bien acoplado a la grúa.
• los accesorios de elevación estén suspendidos verticalmente y se puedan mover sin dificultades.
• los ganchos estén intactos; los que falten o estén dañados deben reemplazarse.
• los lazos de cinta del arnés estén conectados correctamente a los ganchos de la percha cuando los lazos del arnés están extendidos
hacia arriba, pero antes de que el paciente se eleve desde la superficie donde se encuentra.
Enganchar de manera incorrecta el arnés a la percha puede provocar lesiones graves al paciente.
Si el Likorall está instalado en el carro S65 con un gancho único, asegúrese de que descansa firmemente en la parte inferior del
gancho y no está inclinado.
Nunca deje al paciente desatendido durante una elevación.
Likorall ha sido probada por un centro de pruebas homologado.
No se permite ningún tipo de modificación de este producto.
El equipo de comunicación de RF portátil (incluidos los accesorios periféricos como cables de antena y antenas externas) deben
utilizarse a una distancia mínima de 30 cm (12 pulg.) de cualquier pieza de la grúa, incluidos los cables especificados por el
fabricante. De lo contrario, podría ocasionarse el funcionamiento incorrecto del equipo.
Se debe evitar el uso del producto junto con otro equipo, ya que podría causar un funcionamiento incorrecto. Si dicho uso es
necesario, examine y compruebe que el otro equipo funciona con normalidad.
Las interferencias electromagnéticas pueden afectar al funcionamiento de la elevación de este producto. Si se modifica con repuestos
que no sean originales (cables, etc.), la compatibilidad electromagnética del producto puede verse afectada. Se debe tener especial
cuidado cuando se utilizan fuentes potentes de interferencia electromagnética, como diatermia, etc., de forma que los cables no se
coloquen por encima o cerca de la grúa.
Si tiene cualquier duda, póngase en contacto con el técnico responsable del dispositivo de asistencia o con el proveedor.
El producto no debe utilizarse en áreas donde pueda haber mezclas inflamables. Por ejemplo, en áreas donde se almacenen productos
inflamables.
7ES120115 Rev. 11
• 2020
Instrucciones de seguridad
4
www.hillrom.com