Publicidad
Memorizzazione radiocomando:
vedi manuale istruzioni della centrale di
comando.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Il radiocomando trasmette la codifica di
sicurezza Rolling -code sulla frequenza
433,92 MHz.
Portata: 80/100 m
Alimentazione batteria a litio: 3 V tipo
CR2032
Tasto per funzione torcia
SoSTITuzIoNE BATTERIA
Per sostituire la batteria togliere la vite di
fissaggio ed aprire il coperchio. Rimuo-
vere la batteria e sostituirla rispettando
la polarità, vedi figura.
Storing the radio control:
rating manual of the control unit.
TECHNICAL FEATuRES
The radio control transmits the Rolling
security coding on
433,92 Hz frequency.
Range: 80/100 m
Battery supply voltage: 3 V (CR 2032)
Button for flashlight
BATTERY REPLACEMENT
To replace the battery it remove the fixing
screw and open the cover. Remove the
battery and replace it taking into account
the polarity. See figure:
Stockage de la radiocommande:
voir le manuel d'exploitation de l'unité de
contrôle.
CARACTERISTIQuES TECHNIQuES
La radiocommande transmet le codage
de sécurité «Rolling» sur la
fréquence de 433,92 MHz.
Portée: 80/100 m
Alimentation batterie: 3 V (CR 2032)
Bouton pour lampe de poche
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
Pour remplacer la batterie enlever la vis
de fixation et ouvrir le couvercle. Enlever
la batterie et la remplacer en respectant
la polarité. Voir le schéma:
Speichern Sie die Funksteuerung:
see ope-
siehe Betriebsanleitung des Steuer-
gerätes.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Die Funksteuerung übertragt die Si-
cherheit-Codierung „Rolling" über die
433,92 MHz Frequenz.
Reichweite: 80/100 m
Batterieversorgungsspannung: 3 V
(CR 2032)
Taste fur taschenlampe
ERSETzuNG DER BATTERIE
Um die Batterie zu ersetzen die Befesti-
gungs ausziehen und den Deckel öffnen.
Die Batterie entfernen und sie ersetzen
und die Polarität beachten. Siehe Abbil-
dung.
Cómo guardar el radiomando:
instrucciones de servicio de la unidad de
control.
CARACTÉRISTICAS TÉCNICAS
El radiomando transmite la codificaión de
seguridad «Rolling» en la frecuencia de
433,92 MHz.
Alcance: 80/100 m
Alimentación batería: 3 V (CR 2032)
Botòn para la linterna
SuSTITuCIÓN DE LA BATERÍA
Para remplazar la batería sacar el tornillo
de fijación y abrir la tapa.
Sacar la batería y remplazarla re-
spectando la polaridad. Véase la figura.
Α π ο θ ή κ ε υ σ η
τηλεχειριστηρίου:
εγχειρίδιο οδηγιών της κεντρικής
μονάδας ελέγχου.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Το
τηλεχειριστήριο
κυλιόμενο κωδικό ασφαλείας στη
συχνότητα 433,92 MHz.
Εμβέλεια: 80/100 m
Τροφοδοσία μπαταρίας λιθίου: 3 V τύπου
CR2032
Πλήκτρο για λειτουργία φακού
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ μπΑΤΑΡΙΑΣ
Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία,
αφαιρέστε τη βίδα στερέωσης και ανοίξτε
το καπάκι. Αφαιρέστε την μπαταρία
και αντικαταστήστε την τηρώντας την
πολικότητα, βλ. εικόνα.
I
EN
FR
ver
τ ο υ
ανατρέξτε στο
εκπέμπει
τον
DE
ES
EL
Publicidad
