Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Distribuidor para los países de habla hispana
www.trenes-aguilo.com
E-mail
Barcelona (Spain) Teléfono.: 00 34
Traducción provisional efectuada por Trenes-Aguilo. Prohibida su reproducción sin autorización por escrito. Puede consultar las
actualizaciones en
www.trenes-aguilo.com
trenes-aguilo@infonegocio.com
www.trenes-aguilo.com
93 499 05 29
1-73
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uhlenbrock digital Intellibox Basic
Resumen de contenidos para Uhlenbrock digital Intellibox Basic
- Página 1 Distribuidor para los países de habla hispana www.trenes-aguilo.com E-mail trenes-aguilo@infonegocio.com Barcelona (Spain) Teléfono.: 00 34 93 499 05 29 Traducción provisional efectuada por Trenes-Aguilo. Prohibida su reproducción sin autorización por escrito. Puede consultar las actualizaciones en www.trenes-aguilo.com www.trenes-aguilo.com 1-73...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE La central digital Intellibox BASIC ............... 5 1.1. Descripción ....................5 1.2. Configuración al conectar la Intellibox............7 1.3. Inicio rápido....................10 1.4. Vista general de los comandos ..............12 1.5. Datos técnicos.................... 13 Conexiones de la Intellibox................15 2.1. - Página 3 5.1.4. Utilización del almacén de direcciones ..........38 5.1.5. Puesta a disposición de direcciones de locomotora......38 5.2. Conmutar luces y funciones especiales ............. 38 5.2.1. Conmutar la función luz ..............38 5.2.2. Conmutar directamente las funciones especiales f1 a f4 ....39 5.2.3.
- Página 4 11.2. Establecer el modo de funcionamiento........... 57 11.3. Conexión como aparato adicional............58 Update del software ..................60 Avisos de error....................61 Tabla de conversión valor Bit – valor Byte ............... 65 Tabla de codificación de los decoders de artículos electromagnéticos ....68 Trucos y Consejos....................
-
Página 5: La Central Digital Intellibox Basic
1. La central digital Intellibox BASIC La central digital Intellibox BASIC puede manejar maquetas ferroviarias en formato Motorola y DCC, simultáneamente y sobre las mismas vías. Es extraordinariamente eficaz y compacta y reúne muchas funciones en un solo aparato. 1.1. Descripción... - Página 6 Decoder Märklin Motorola 80 direcciones, 14 pasos de velocidad Decoder Uhlenbrock Motorola 255 direcciones , 14 pasos de velocidad Decoder Uhlenbrock DCC 9999 direcciones, 128 pasos de velocidad Decoder compatible DCC Desde 99 a 9999 direcciones, 14, 28, 128 pasos de velocidad según tipo. Pantalla informativa Pantalla LCD retroiluminada dividida en tres partes.
-
Página 7: Configuración Al Conectar La Intellibox
La Intellibox BASIC puede conectarse como esclavo a otras centrales LocoNet, tales como la Intellibox IR, la Intellibox II, la Twin-Center, la PIKO-Power, o a otra Intellibox BASIC. En este caso realiza funciones de regulador, booster de 3 A y alimentador de la LocoNet. - Página 8 Se le mostrarán en pantalla las configuraciones actuales. Con la tecla [] podrá desplazarse por las diferentes pantallas. La tecla [ ] sirve para aceptar lo que se muestra en pantalla. La Intellibox muestra al iniciarse la siguiente pantalla: Esta pantalla desaparece automáticamente después de 2 segundos. Entonces se nos muestra el número de versión de software y el número de serie de la Intellibox, por ejemplo: A partir de aquí...
- Página 9 Punto de menú “Idioma” Aquí podrá establecer el idioma que la central utilizará en los menús. Más información en el capítulo 4.7 Con la tecla [ ] seguir hasta el punto deseado Pulsar la tecla [ ] para seguir Punto de menú...
-
Página 10: Inicio Rápido
Punto de menú “Pantalla de nivel de velocidad” Aquí se establece si la velocidad de la locomotora debe indicarse en porcentaje o en nivel de velocidad. Más información en el capítulo 4.5.1 Con la tecla [ ] seguir hasta el punto deseado ... - Página 11 Mostrar niveles de velocidad Modo directo Regulador Regulador AC Formato base locomotoras Formato base desvíos Si está configuración resulta adecuada para su maqueta, ya puede colocar la primera locomotora en la vía. De lo contrario, deberá cambiar la configuración tal como se ha indicado.
-
Página 12: Vista General De Los Comandos
Conmutar un desvío La conmutación de desvíos se lleva a cabo mediante el teclado numérico. Mediante los ocho pares de teclas pueden accionarse los desvíos o señales con las direcciones 1 a la 8. La posición de los desvíos o señales se nos muestra en la parte central de la pantalla. -
Página 13: Datos Técnicos
Funciones especiales f1-f4 [f1] [f2] [f3] [f4] Funciones especiales f5-f8 [lok# / f+] + [off / f+4] + [f1] [f2] [f3] [f4] Funciones especiales f9-f12 [lok# / f+] + [f0 / f+8] + [f1] [f2] [f3] [f4] Menú para funciones especiales 1-9999 2 x [lok# / f+] + Entrada mediante teclado numérico Seleccionar modo del aparato Pulsar [mode] las veces necesarias hasta que aparezca el modo deseado en... - Página 14 Máxima carga 3 A en la vía 0,2 en la salida LocoNet B 0,5 en la salida LocoNet T Todas las salidas están protegidas frente a cortocircuito Número máximo de retromodulos Puede evaluar 2048 retromodulos Rango de direcciones de locomotora Formato DCC 1- 9999 Formato Motorola 1 - 255 Rango de direcciones de desvíos...
-
Página 15: Conexiones De La Intellibox
2. Conexiones de la Intellibox En este capítulo se describen las conexiones de la Intellibox y lo que debe tenerse en cuenta en la conexión de los diferentes aparatos. 2.1. Definición de las clavijas de conexión La imagen inferior nos muestra la Intellibox con todos sus conectores. Conector de 6 polos Transformador, vía normal, vía de programación Clavija Western... -
Página 16: Conexión Del Transformador, La Vía Normal Y La Vía De Programación
La clavija de 6 polos para la conexión del transformador, la vía normal y la vía de programación es una clavija con tornillos para la sujeción. 2.3. Conexión del transformador, la vía normal y la vía de programación La conexión del transformador, la vía normal y la vía de programación se realiza a la vez mediante la clavija 1. -
Página 17: Conexión De Un Booster Dcc
Vía En sistemas de 2 carriles se conectan los carriles a las salidas 3 y 4 de la clavija de 6 polos. En sistemas de 3 carriles (Märklin) se conectará el carril central a la salida 3 (cable rojo Märklin) y los carriles a la salida 4 (marrón Märklin) Vía de programación La vía de programación es un trozo de vía utilizado para leer y grabar decoders de... -
Página 18: Conexión De Un Booster Loconet
Booster Lenz Las señales en C y D, así como la señal de corto E, se conectan a la clavija de 3 polos tal como muestra la imagen. Booster Märklin, y Arnold Digital = Los Booster Märklin = (6016), y Arnold Digital = (86015) se conectan con ayuda del adaptador Uhlenbrock 61030 a la clavija 2 para boosters DCC. -
Página 19: Elementos De Servicio
3. Elementos de servicio 3.1. Vista general de los elementos de servicio Stop / go Señal luminosa de funcionamiento y teclas para parada e inicio del servicio menu Opciones de configuración contextuales mode Selección entre Keyboard, Monitor de retromodulos, Programación y LISSY Regulador derecho Incluye regulador, cambio de sentido, f0 y off para la función luces, 4 teclas de función y tecla de número de locomotora... -
Página 20: La Pantalla
3.2. La pantalla La pantalla de LCD retroiluminada muestra la información de forma clara y ordenada. Está dividida en tres partes y muestra en cada momento la situación de conducción. A cada lado se muestra el formato del decoder, la dirección digital de locomotora, la velocidad y el sentido de marcha de la locomotora que se está... -
Página 21: El Puesto De Manejo
Estado de parada En "Estado de parada" se detienen todas las locomotoras mediante una orden de parada de emergencia. Mientras tanto, la vía continúa alimentada con corriente, de forma esta situación pueden seguir conmutandose artículos electromagnéticos o enviando órdenes de cambio de sentido de marcha o de velocidad a las locomotoras. - Página 22 Modo regulador de velocidad CA El modo de regulador de velocidad CA imita la conducción de las locomotoras con un transformador de corriente alterna para el sistema de alterna tres carriles. En este modo de operación, el giro a la derecha del regulador aumenta la velocidad y el giro a la izquierda la disminuye.
-
Página 23: Las Teclas [F1] [F2] [F3] [F4]
3.4.2. Las teclas [f1] [f2] [f3] [f4] Con estas teclas puede conectar y desconectar funciones especiales de las locomotoras, tales como, luces especiales, bocina, fumígeno,… Nota Pulsando la tecla [lok# / f+] juntamente con [off / f+4] y [f0 / f+8] como teclas de cambio, puede acceder en algunos decoders DCC a las funciones f5 a f12. - Página 24 Sirve para desplazarse hacia arriba un nivel de menú. Permite aumentar en un punto un valor. Conecta una función especial. [ ] Confirma una entrada. Tecla [C] Borra el símbolo de la última entrada. www.trenes-aguilo.com 24-73...
-
Página 25: Los Menús Básicos
4. Los Menús básicos Las configuraciones básicas de la Intellibox pueden cambiarse de forma guiada con un menú y se guardan de forma permanente en el aparato. Para acceder al menú de las configuraciones básicas pulse, una a continuación de otra, las teclas [menu] y [mode]. -
Página 26: Entrada De Datos
Aquellos puntos de submenú en los que puedan introducirse parámetros elegibles, se señalizan anteponiéndoles el símbolo ‘=’. La forma de funcionamiento o el parámetro elegido se muestran mediante el símbolo ‘*’ situado al final de la línea. 4.3. Entrada de datos La entrada de valores numéricos se lleva a cabo desde el teclado numérico de la Intellibox. -
Página 27: Punto De Menú "Manejo
4.5. Punto de menú “Manejo” 4.5.1. Mostrar niveles de velocidad Existen dos formas diferentes de mostrar los niveles de velocidad de los elementos motrices en la pantalla. www.trenes-aguilo.com 27-73... -
Página 28: Botón Regulador
Escala directa Muestra directamente el nivel de velocidad expresado en niveles, según el formato elegido 0-14, 0-28 ó 0-126. Escala porcentual La velocidad se muestra, independientemente del nivel de velocidad elegido, en forma de porcentaje de la velocidad máxima. La configuración de fábrica es “Escala directa” Y así... -
Página 29: Punto De Menú "Idioma
En este modo de operación, el giro hacia la derecha del botón regulador, a partir del valor 0, hace que la locomotora se mueva con velocidad creciente en un sentido de marcha. Si ahora giramos el botón en sentido contrario, la velocidad de la locomotora se reducirá... -
Página 30: Punto De Menú "Configuración De Desvíos
En este punto es recomendable establecer, antes de empezar a utilizar la Intellibox, el formato de datos que se utilizará con mayor frecuencia. La configuración de fábrica preestablecida es para el formato de datos DCC. Otras posibles configuraciones son: DCC 14 – 28 – 128 Formato DCC con 14, 28 o 128 niveles de velocidad Motorola-viejo Formato de datos Motorola-viejo. -
Página 31: Punto De Menú "Módulo Loconet
Aquí se lleva a cabo la configuración que se utiliza automáticamente al llamar por primera vez a un decoder de accesorios, cuando no se ha establecido para dicho decoder otro formato de datos diferente (Véase Capítulo 3.5.2). En este punto es recomendable establecer, antes de empezar a utilizar la Intellibox, el formato de datos que se utilizará... -
Página 32: Programación De Los Cv's Loconet
Cada nuevo módulo viene, debido a la configuración básica del procesador, con una determinada dirección que encontrará en el correspondiente manual. Programar CV’s LocoNet de dirección: Conecte el módulo con la LocoNet. Pulse en la Intellibox, una después de otra, las teclas [menu] y [mode] para acceder al menú... -
Página 33: Punto De Menú "Pantalla
Entre el número de artículo del módulo (en este caso 63340) y pulse la tecla [ ]. Entre a continuación la dirección del módulo (aquí por ejemplo 1) y pulse la tecla [ ]. En la línea superior se nos mostrará el número de artículo del módulo y la dirección de módulo. -
Página 34: Punto De Menú "Opciones Especiales
NOTA: Si sale del menú sin haber pulsado la tecla [ ] las configuraciones permanecerán inalteradas. Si la pantalla ha quedado ilegible por haber almacenado una configuración demasiado oscura, puede volverse siempre a la configuración establecida en fábrica para luminosidad y contraste. Para ello desconecte el aparato y vuélvalo a conectar mientras mantiene pulsada la tecla [+]. -
Página 35: Punto De Menú "Versión De Software
4.12. Punto de menú “Versión de Software” Bajo este punto de menú encontrará el número de serie del aparato y el número de versión del software del sistema. Y así se lleva a cabo: Pulsar [menu] Pulsar [mode] ... -
Página 36: Formato De Datos De Locomotora
Niveles de velocidad Directo Regulador Regulador CA Formato de datos básico locomotoras Formato de datos básico desvíos Opciones especiales Deshacer todos los cambios 4.13.2. Formato de datos de locomotora Todas las entradas que se hicieron afectando a decoders de locomotora individuales, a través de la opción “Cambiar el formato de datos de decoders de locomotoras individuales”... -
Página 37: Manejar Una Locomotora
5. Manejar una locomotora En un sistema digital puede elegir una determinada locomotora mediante la denominada dirección digital. Se trata de una serie de números que identifican el decoder montado en la locomotora. Cada decoder está configurado con una dirección diferente de forma que sólo una locomotora específica reacciona a una dirección determinada. -
Página 38: Directdrive
Nota Si se llama una locomotora que está siendo manejada desde el otro puesto de mando, la Intellibox nos avisa con un mensaje en pantalla “Loc ya bajo control !” A partir de aquí la locomotora puede manejarse desde ambos puestos. Gracias al regulador sin fin, la Intellibox toma la velocidad actual de la locomotora elegida. -
Página 39: Conmutar Directamente Las Funciones Especiales F1 A F4
5.2.2. Conmutar directamente las funciones especiales f1 a f4 Mediante las teclas [f1] [f2] [f3] y [f4] puede manejar directamente estas cuatro funciones especiales. Con cada pulsación de las teclas cambia el estado actual que tuviera la función especial correspondiente. Es decir, pasaríamos de conectado a desconectado y viceversa. -
Página 40: Cambiar El Formato De Datos Para Una Locomotora En Particular
Ahora puede entrar la función especial deseada utilizando el teclado numérico. A continuación puede conectar esta función utilizando la tecla [+] o bien desconectarla utilizando la tecla [↓]. En la línea inferior de la pantalla se nos muestra el estado actual mediante un "1" cuando está... -
Página 41: Identificación Del Formato De Datos En La Pantalla
5.3.2. Identificación del formato de datos en la pantalla En la pantalla se nos muestra el formato de datos utilizado para una determinada dirección de locomotora. Se realiza mediante los siguientes signos: Motorola viejo = m sin flecha de sentido de marcha Motorola nuevo = m con flecha de sentido de marcha DCC todos los formatos = d 5.3.3. -
Página 42: El Modo Keyboard
6. El modo Keyboard En un sistema digital pueden manejarse también, con los correspondientes decoders, desvíos y señales. Estos, al igual que las locomotoras, se identifican mediante direcciones individuales y de esta forma son reconocidas por el sistema. 6.1. Descripción La Intellibox puede manejar decoders de desvíos y de conmutación que utilicen diferentes formatos. -
Página 43: Cambiar La Asignación De Valores A Las Teclas
En la parte central, la pantalla nos da información acerca del estado actual del Keyboard. Para aquellos pares de teclas en los que la última vez se pulsó la tecla superior (roja) (en la imagen el 2 y el 8) nos aparece el pequeño signo rectangular ligeramente más arriba que en aquellos pares de teclas en los que la última tecla pulsada fue la inferior (verde). -
Página 44: Modo Tabla De Keyboard
CONSEJO: Con las teclas [] y [] pueden elegirse para el grupo central de teclas los grupos de ocho en ocho: 1-8, 9-16, 17-24, etc. Si se utilizan decoders de desvío en formato Motorola se dispone de las direcciones de desvíos 1 a 320, si se utilizan decoders DCC de la 1 a la 2040. 6.5. -
Página 45: El Modo Monitor De Retromodulos
7. El modo monitor de retromodulos Si vamos a manejar la maqueta de tren de modo total o parcialmente automático (mediante un IB-Switch o con el ordenador), necesitará señales que le indiquen en que tramo de la maqueta se encuentra un tren. Solo de esta manera podrán conmutarse desvíos y señales adecuadamente o bajo la influencia de un tren. -
Página 46: Asignación De Teclas
7.4. Asignación de teclas En modo Monitor, cada tecla del teclado central numérico tiene asignada una entrada del retromodulo. Si se pulsa una de esas 16 teclas, se nos mostrará en pantalla la situación de esa entrada. Un “0” para libre y un “1” para ocupado. -
Página 47: El Modo Programación
8. El modo programación Para programar sin problemas decoders DCC y Uhlenbrock 8.1. Vía de programación La programación de decoders se lleva a cabo en la denominada vía de programación. Esta puede ser o bien un trozo normal de vía que se destina específicamente a este uso, o bien una vía de aparcadero como de las que se dispone en muchas maquetas. -
Página 48: Programar Y Leer En Modo Register
Los decoders DCC pueden programarse en una vía normal o programarse y leerse en la vía de programación. Los decoders Uhlenbrock DCC y multiprotocolo se programan en modo progrmación CV. 8.4.1. Programar y leer en modo Register Con el menú “Register-Prog. Pueden programarse decoders DCC que esperan los valores de su programación en ocho registros de programación. -
Página 49: Leer Y Programar En Modo Byte Las Cv's
suficiente contacto con la vía de programación. Si en este último caso se reestablece un contacto más seguro, puede recomenzarse el proceso de lectura desplazando el cursor con la tecla [←] y pulsando de nuevo la tecla []. Después de un proceso de lectura correcto aparece en la pantalla el texto “o.k.” y el valor del registro. -
Página 50: Leer Y Programar En
El menú de configuración tiene tres columnas para entrada de datos. En la columna de la izquierda se registra el número de la variable de configuración deseada (1- 1024), en la columna central se entra el número de bit y en la columna de la derecha el valor del bit (0 ó... -
Página 51: Leer Y Programar Direcciones Largas
NOTA: Los decoders solo se dejan programar sobre la vía principal cuando el elemento motriz está detenido. Por lo tanto, hay que situar el nivel de velocidad de la correspondiente locomotora a “0”. Una vez elegido este menú de programación la pantalla nos muestra: Primero hay que entrar la dirección del decoder correspondiente al decoder que se va a programar. -
Página 52: Avisos De Error En La Programación De Decoders Dcc
Desde el menú “Programmieren” se programa una dirección larga al entrar un valor de dirección mayor que 127 y confirmarlo pulsando la tecla []. IMPORTANTE: Si se programan direcciones largas desde este punto de menú se cambian automáticamente las CV’s 17, 18 y 29 del decoder. Después de efectuada la programación, la dirección corta del decoder registrada en el CV 1, queda inactiva. -
Página 53: El Modo Lissy
9. El modo LISSY En un sistema digital, cada locomotora tiene una dirección digital que la identifica y permite manejarla. Para realizar un manejo automático de los trenes en una maqueta se nos plantea siempre la misma duda:”En que sitio de la maqueta está que locomotora en este momento?”... -
Página 54: Elegir El Receptor Lissy
Un cantón libre nos lo avisa el receptor LISSY borrando la parte central de la pantalla: Si el receptor LISSY nos informa de una locomotora mostrando su información en la parte central de la pantalla, podemos recoger el control de esta locomotora mediante uno de los dos reguladoras de la Intellibox. -
Página 55: El Interface
10.2. Configurar el interface Dado que el interface de la Intellibox BASIC es equivalente al interface LocoNet 63120 se configura por programación de forma análoga. (Ver capítulo 4.9) Como número de artículo utilice el 63120 y dirección de módulo 1. -
Página 56: Utilizar El Interface
10.3. Utilizar el interface Atención Antes de conectar la Intellibox BASIC al PC debe instalar el driver para la interface. De no hacerlo podrían producirse errores de funcionamiento en su PC. Para instalar el driver, coloque el CD en su unidad de CD. Espere un momento y se iniciará... -
Página 57: Funcionamiento Como Aparato Adicional
11. Funcionamiento como aparato adicional La Intellibox BASIC puede funcionar como aparato adicional conectada a otra central LocoNet, tal como la Intelibox IR, la Twin-Center, el PIKO-Powerbox o a otra Intellibox BASIC. 11.1. Funciones En el modo de funcionamiento como aparato adicional dispone de las siguientes funciones: ... -
Página 58: Conexión Como Aparato Adicional
LocoNet, Boosters DCC o un ordenador. Volver al modo central: Desconecte la Intellibox BASIC del cable LocoNet. Y así se hace: Pulsar la tecla [menu] Pulsar la tecla [mode] ... - Página 59 Información acerca del cable LocoNet En la versión cruzada están unidos el pin 1 con el pin 6, el pin 2 con el pin 5 etc. En la versión directa están unidos los pines 1:1, es decir, el pin 1 con el pin 1, el pin 2 con el pin 2, etc.
-
Página 60: Update Del Software
12. Update del software El software de sistema de la Intellibox puede actualizarse en cada momento a través del interface interno. No es necesario abrir el aparato. Preparación del Hardware Conecte la Intellibox al transformador de alimentación Conecte el interface de la Intellibox con el puerto USB del ordenador Desconecte la Intellibox del LocoNet de la maqueta Preparación del software Tenga a mano el disquette del programa que incluye el nuevo software de sistema o... -
Página 61: Avisos De Error
13. Avisos de error Si se produjeran problemas durante el funcionamiento de la Intellibox el aparato se desconecta automáticamente y en la pantalla le aparecerá el siguiente aviso: Cortocircuito en vía normal Cortocircuito en las vías conectadas a un Booster Podrán volver a conectar el sistema pulsando la tecla [go] después de haber eliminado el origen del problema. -
Página 62: Lista De Las Opciones Especiales
Lista de las opciones especiales Opción especial nº. 25 En la configuración de fábrica, la Intellibox envía un formato de datos únicamente cuando se dirige a un decoder con este formato y que se halla en el ciclo de refresco. Alternativamente puede configurarse la Intellibox para que envíe de forma continuada este formato de datos incluso cuando no se ha llamado antes a una dirección con este formato de datos. - Página 63 Pausa en la posición 0 del regulador CC en 10 mseg. Configuración de fábrica = 50 (0,5 s.) Opción especial nº. 844 La Intellibox BASIC puede ser conectada como aparato adicional a otras centrales LocoNet tales como la Intelibox IR, la Twin-Center, el PIKO-Powerbox o a otra Intellibox BASIC.
- Página 64 Dirección Opción especial nº. 907 Con esta opción especial podemos establecer la señal digital que la Intellibox BASIC emite cuando no hay ninguna locomotora en el ciclo de refresco, por ejemplo, al conectarla y antes de llamar a la primera locomotora.
-
Página 65: Tabla De Conversión Valor Bit - Valor Byte
Tabla de conversión valor Bit – valor Byte Cuando en decoders que solo pueden programarse en modo Byte deben cambiarse valores de Bit individuales, puede utilizarse la tabla que viene a continuación para indicar el valor del Byte al conocer el de los Bits a configurar. www.trenes-aguilo.com 65-73... - Página 66 www.trenes-aguilo.com 66-73...
- Página 67 Tabla de direcciones de retromodulo y contactos de retromodulo www.trenes-aguilo.com 67-73...
-
Página 68: Tabla De Codificación De Los Decoders De Artículos Electromagnéticos
Tabla de codificación de los decoders de artículos electromagnéticos Los decoders de desvíos de las empresas Märklin, Viessmann y Modeltreno para el formato Motorola manejan cada uno cuatro motores de desvío. La dirección, que se coloca mediante el microinterruptor de estos decoders, no coincide con la dirección de desvío de los desvíos conectados a este decoder. -
Página 69: Trucos Y Consejos
Trucos y Consejos No se pueden manejar algunas locomotoras Märklin Algunos decoders antiguos de Märklin (6080 y decoders Delta) solo se dejan manejar con la Intellibox si el cable rojo está conectado al carril central de las vías. Protocolo Märklin antiguo y nuevo en decoders con salidas de función El vagón panorámico, el vagón de baile, el vagón medidor de Märklin y la grua digital Märklin emplean el protocolo antiguo para recibir f1 a f4. - Página 70 En algunos tipos de decoders nuevos se alcanza el funcionamiento único en digital colocando a 0 el bit 2 del CV 29. Tenga en cuenta que esto no es posible en todos los decoders DCC. En decoders sencillos no hay ninguna manera de eliminar este comportamiento erróneo.
- Página 71 Rojo Vía de conexión #17 Verde Vía de conexión #18 Rojo Vía de conexión #19 Verde Vía de conexión #20 Rojo Vía de conexión #21 Verde Vía de conexión #22 Rojo Vía de conexión #23 Verde Vía de conexión #24 Funcionamiento de la grúa digital Märklin Grúa con decoder de función La Intellibox se configura en el formato Motorala antigua para la dirección del...
-
Página 72: Solución De Errores
Solución de errores Error Causa Solución La Intellibox no se La Intellibox no recibe Controle enchufe enciende. corriente de entrada. transformador y los contactos de la clavija 1 de la Intellibox. Compruebe la unión entre la Intellibox y el transformador así... - Página 73 El LED rojo (stop) establecido Observe el aviso de error en el parpadea cortocircuito en la vía. display de la Intellibox. Busque permanentemente. Intellibox está si este es el caso el causante sobrecalentada. del cortocircuito y espere a En la vía conectada a un que la Intellibox haya vuelto a booster externo...