Sokkia 50RX Serie Manual Del Operador página 233

Station coord is Null
No es posible realizar el cálculo. La coordenada de los puntos de la estación
está definida en "Null".
Introduzca la coordenada.
Temp Range OUT
SET está fuera el rango de temperatura de uso y no es posible realizar una
medición precisa. Repita la medición con el rango de temperatura adecuado.
Si SET se utiliza bajo la luz solar directa, utilice un paraguas para protegerlo
de la luz del sol.
Time out (durante la medición)
Las condiciones de medición son desfavorables y debido a la cantidad
insuficiente de luz reflectante, no ha sido posible efectuar la medición en el
tiempo especificado.
Vuelva a avistar el objetivo. Si utiliza prismas reflectantes, mejorará la
efectividad con el aumento del número de prismas en uso.
Time out (durante la comunicación por marcación SFX)
La operación no se completó en el tiempo especificado, de modo que se
terminó a la fuerza.
Too short
La contraseña introducida tiene menos de 3 caracteres. La contraseña debe
3 o más caracteres y 8 o menos caracteres.
El resultado calculado es demasiado largo para poder mostrarse completo en
la pantalla.
Si el cable de la impresora está conectado mientras se realiza la medición,
ésta no se podrá llevar a cabo correctamente. SET lo indicará mostrando la
pantalla anterior y emitiendo un pitido. En cuanto retire el cable, regresará a
la pantalla anterior.
Si SDR o el ordenador anfitrión están apagados, aparece la pantalla anterior.
Esto es normal y no indica ningún problema. Si se vuelven a encender SDR
o el ordenador anfitrión, o si se vuelve a conectar el cable, regresará a la
pantalla anterior.
31. MENSAJES DE ADVERTENCIA Y ERROR
223