Dibujo de ensamble de la válvula de distribución de aire
Mantenimiento de válvula de distribución de aire
Mire el dibujo de las piezas de repuesto para quitar los tornillos.
Paso 1: Retire el retén del tapón del extremo (1-G).
Paso 2: Retire el tapón del extremo (1-E).
Paso 3: Retire la pieza de la bobina de (1-B) (precaución: evite arañazos).
Paso 4: Apriete el carrete (1-B) desde el cuerpo (1-A).
Paso 5: Inspeccione las juntas tóricas (1-C) y sustitúyalas si es necesario.
Paso 6: Lubrique ligeramente las juntas tóricas (1-C) sobre el carrete (1-B).
Paso 7: Apriete el carrete (1-B) en el cuerpo (1-A).
Paso 8: Reensamble en el orden inverso, comenzando por el paso 3.
Nota: El juego de carrete y bobina (1-B) se ajusta a una holgura específica
carrete y bobinas (1-B) no se pueden intercambiar.
IMPORTANTE
Lea estas instrucciones completamente, antes de
llevar a cabo la instalación y la puesta en marcha.
Es responsabilidad del comprador el guardar este
manual para futuras referencias. El no cumplir con
las recomendaciones contenidas en este manual
deriva en daños en la bomba y en la anulación de la
garantía de fábrica.
En cumplimiento con ATEX
www
s05nmdl2sm-rev0811
.
.
sandpiperpump
com
lISTA DE PIEZAS DEl ENSAMBlE DE lA VálVUlA
DE AIRE PRINCIPAl
Elemento Número de pieza
Descripción
1
031.166.000
Ensamble de la válvula de aire
1-A
095.106.551
Cuerpo, válvula de aire
1-B
031.132.000
Juego de carrete y bobina
1-C
560.101.360
Junta tórica
1-E
165.122.551
Capacete extremo
1-F
560.026.360
Junta tórica
1-G
675.062.115
Retén del tapón del extremo
1-H
530.031.550
Silenciador
1-I
165.109.551
Tapón del silenciador
1-J
710.011.115
Tornillo autorroscante
Para bombas con soporte físico recubierto de PTFE virgen:
1
031.166.002
Ensamble de la válvula de aire
1-G
675.062.308
Retén del tapón del extremo
1-J
710.011.308
Tornillo autorroscante
(incluye el resto de elementos utilizados en el anterior 031.166.000)
Para bombas con malla, insonorización o salida canalizada:
1
031.168.000
Ensamble de la válvula de aire
(incluye todos los elementos utilizados sobre 031.166.000 anteriores, exceptuando
1.H, 1.I y 1.J)
lISTA DE PIEZAS DEl ENSAMBlE DE lA VálVUlA
DE AIRE PRINCIPAl
Elemento Número de pieza
Descripción
1
031.166.003
Ensamble de la válvula de aire
1-A
095.106.559
Cuerpo, válvula de aire
1-B
031.132.000
Juego de carrete y bobina
1-C
560.101.360
Junta tórica
1-E
165.122.551
Capacete extremo
1-F
560.026.360
Junta tórica
1-G
675.062.115
Retén del tapón del extremo
1-H
530.031.550
Silenciador
1-I
165.109.559
Tapón del silenciador
1-J
710.011.115
Tornillo autorroscante
Para bombas con silenciador de malla o salida canalizada:
1
031.168.002
Ensamble de la válvula de aire
(incluye todos los elementos utilizados sobre 031.166.003 anteriores, exceptuando
1.H, 1.I y 1.J)
Para bombas con opciones de alta temperatura:
1
031.194.000
Ensamble de la válvula de aire
1-B
031.175.000
Juego de carrete y bobina
(incluye el resto de elementos sobre 031.168.000 anteriores)
1
031.195.000
Ensamble de la válvula de aire
1
031.175.000
Juego de carrete y bobina
(incluye otros elementos sobre 031.166.000 anteriores)
Cantidad
1
1
1
8
2
2
2
1
1
4
1
2
4
1
Cantidad
1
1
1
8
2
2
2
1
1
4
1
1
1
1
1
10
Modelo S05 No metálica •