7
6
DISCHARGE PORT
1/2" FNPT (INTERNAL)
1" MNPT (EXTERNAL)
10.11 257
Opciones con lumbreras centrales para S05 No metálica
11,54 293
EL TUBO PUEDE GIRAR
90
Dimensiones en pulgadas (dimensiones métricas entre paréntesis). Tolerancia dimensional 0,125" (3 mm).
DE LA LÍNEA DEL EJE VERTICAL
ENTRADA
DE AIRE
1/4 FNPT
SILENCIADOR INTEGRADO ESTÁNDAR
9,79 249
4X 0,36 9
MTG. RANURA
5,45 138
SUCTION PORT
1/2" FNPT (INTERNAL)
1" MNPT (EXTERNAL)
3,63 92
6.56 167
0,07 2
Opción del
ÁLICA
silenciador
integrado estándar
S AL CENTRO
A
7,13 [181]
L = .125 [3mm]
SCARGA OPCIONALES DISPONIBLES EN
Opciones con lumbreras longitudinales no metálicas -
RNO)
ERTAS (MOSTRADAS) DEL AMORTIGUADOR
húmedo de polipropileno)
T PARA ESTILOS DE AMORTIGUADORES
RE DE SALIDA EN APLICACIONES SUMERGIDAS
7
6
Dimensiones en pulgadas (dimensiones métricas entre paréntesis). Tolerancia dimensional 0,125" (3 mm).
PUERTO DE DESCARGA
(OPCIONAL) 1/2" FNPT
10,62 270
9,79 249
SILENCIADOR INTEGRADO
ESTÁNDAR
4X
0,38 10
MTG. AGUJERO
3,63 92
3
• Modelo S05 No metálica
5
4
A
3.07 78
1.75 44
PUERTO DE SUCCIÓN
1/2" FNPT (INTERNO)
1" MNPT (EXTERNO)
6,56 167
11,54 293
1.38 35
1.75 44
S05 NON-METALLIC
CENTER PORTED OPTION
DIMENSIONAL TOLERANCE =
SILENCIADOR INTEGRADO ESTÁNDAR
Malla y silenciador
NOTAS GENERALES
Total Opcionales
MTG. RANURA
1.
PUERTOS DE SUCCIÓN Y DE DESCARGA OPCIONALES DISPONIBLES EN
8,81 [224]
1" BSP (INTERNO) Y 1" BSP (EXTERNO)
2.
PUERTO DE SALIDA DE LAS CUBIERTAS (MOSTRADAS) DEL AMORTIGUADOR
INTEGRADO ESTÁNDAR 3/8" FNPT PARA ESTILOS DE AMORTIGUADORES
OPCIONALES O TUBERÍAS DE AIRE DE SALIDA EN APLICACIONES SUMERGIDAS
3,63 92
D.1
REVISED DRAWING
MF
REV
REVISION
CHG
11,76 299
PUERTO DE SUCCIÓN
1/2" FNPT
6,16 157
4X 0,31 8
MTG. RANURA
6,56 167
3
1,48
MANIFOLD CAN ROTATE
90
FROM VERTICAL CENTERLINE
1.48
PUERTO DE DESCARGA 1/2"
FNPT (INTERNO) 1" MNPT
(EXTERNO)
AIR INLET
10,11 257
1/4 FNPT
1,38 35
9.79 249
1,75 44
5.45 138
S05 NO METÁLICA
OPCIÓN CON PUERTOS AL CENTRO
TOLERANCIA DIMENSIONAL = .125 [3mm]
.07 2
NOTAS GENERALES
1.
PUERTOS DE SUCCIÓN Y DE DESCARGA OPCIONALES DISPONIBLES EN
1" BSP (INTERNO) Y 1" BSP (EXTERNO)
2.
PUERTO DE SALIDA DE LAS CUBIERTAS (MOSTRADAS) DEL AMORTIGUADOR
INTEGRADO ESTÁNDAR 3/8" FNPT PARA ESTILOS DE AMORTIGUADORES
Standard Integral
OPCIONALES O TUBERÍAS DE AIRE DE SALIDA EN APLICACIONES SUMERGIDAS
Muffler Option
PUERTO DE SUCCIÓN
A
7.13 [181]
.125 [3mm]
1/2" FNPT (INTERNO)
1" MNPT (EXTERNO)
6,56 167
4X 0,36 9
MADE FROM
PART NUMBER
MATERIAL
PUMP REFERENCE
ASS'Y REFERENCE
4/23/2010
S05 NON-METALLIC
DATE
APP
DATE
ECN
A
3,04 77
2X 1,75 44
1,38 35
PUERTO DE SUCCIÓN
(OPCIONAL) 1/2" FNPT
S05 NO METÁLICA
OPCIÓN CON PUERTOS EN LÍNEA
TOLERANCIA DIMENSIONAL =
4,88 124
NOTAS GENERALES
1.
LOS PUERTOS DE SUCCIÓN Y DESCARGA SERÁN CUBIERTOS
DE FABRICA COMO OPCIÓN, NO SE MUESTRA.
2.
SILENCIADOR INTEGRADO ESTÁNDAR (MOSTRADO) CUBRE
PUERTOS DE SALIDA 3/8" FNPT PARA ESTILOS DE SILENCIADORES
OPCIONALES O TUBERÍAS DE AIRE DE SALIDA EN APLICACIONES
SUMERGIDAS
www
2
1
ENTRADA
DE AIRE
1/4 FNPT
9,79 249
A
3,07 78
5,45 138
1,75 44
0,07 2
Opción del
Malla y silenciador
silenciador
Total Opcionales
integrado estándar
A
7,13 [181]
8,81 [224]
1,38 35
Mesh & Sound
Dampening Muffler
Option
8.81 [224]
1,75 44
S05 NO METÁLICA
OPCIÓN CON PUERTOS AL CENTRO
TOLERANCIA DIMENSIONAL = .125 [3mm]
UNLESS OTHERWISE
IDEX AODD
SPECIFIED
NOTAS GENERALES
TOLERANCES
(Solo modelos con extremo
THIS IS A PROPRIETARY DOCUMENT. DO NOT REPRODUCE OR DISCLOSE
.XX
.010
WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF IDEX AODD
1.
PUERTOS DE SUCCIÓN Y DE DESCARGA OPCIONALES DISPONIBLES EN
.XXX
.005
DESCRIPTION
ANGULAR
1/2
1" BSP (INTERNO) Y 1" BSP (EXTERNO)
OUTLINE, PUMP, S05, CENTER PORTED
63
SURFACE FINSH
DRAWING NUMBER
REV
2.
PUERTO DE SALIDA DE LAS CUBIERTAS (MOSTRADAS) DEL AMORTIGUADOR
450.319.001
D.1
DO NOT SCALE DRAWING
INTEGRADO ESTÁNDAR 3/8" FNPT PARA ESTILOS DE AMORTIGUADORES
DIMENSIONS ARE INCHES
OPCIONALES O TUBERÍAS DE AIRE DE SALIDA EN APLICACIONES SUMERGIDAS
SHEET
1
of
PUERTO DE
DESCARGA
1/2" FNPT
ENTRADA DE
AIRE 1/4 FNPT
5,45 138
0,38 10
Opción del
Malla y silenciador
silenciador
Total Opcionales
integrado estándar
A
7,13 [181]
8,81 [224]
0,125 [3mm]
.
.
sandpiperpump
com
s05nmdl2sm-rev0811
D
EL TUBO PUEDE GIRAR
90
DE LA LÍNEA DEL EJE VERTICAL
C
1,48
ENTRADA
DE AIRE
1/4 FNPT
9,79 249
5,45 138
B
0,07 2
Opción del
silenciador
integrado estándar
A
7,13 [181]
A
2
Ma
To