DJI PHANTOM 3 Standard Manual Del Usuario

DJI PHANTOM 3 Standard Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PHANTOM 3 Standard:

Publicidad

Enlaces rápidos

PHANTOM 3
STANDARD
Manual del usuario
V1.0
2015.12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DJI PHANTOM 3 Standard

  • Página 1 PHANTOM 3 STANDARD Manual del usuario V1.0 2015.12...
  • Página 2: Uso De Este Manual

    5. Directrices de seguridad de la batería de vuelo inteligente del Phantom 3 Standard Para preparar el primer vuelo, siga los pasos de la Guía de inicio rápido de Phantom 3 Standard. Lea las Directrices de seguridad y renuncia de responsabilidad para conocer sus derechos y responsabilidades legales.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Regreso al punto de origen (RTH) RTH inteligente RTH por batería baja RTH de seguridad Datos de vuelo Montaje y desmontaje de las hélices Batería de vuelo inteligente Controlador remoto Perfil Controles y funcionamiento Cámara y gimbal Cámara Gimbal © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 4 Límites de vuelo y zonas de exclusión aérea Lista de comprobación previa al vuelo Calibración de la brújula Despegue y aterrizaje automáticos Arranque y parada de los motores Prueba de vuelo Preguntas frecuentes Apéndice Especificaciones Control de orientación inteligente (IOC) © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 5: Perfil Del Producto

    Perfil del producto En esta sección se presentan las características de la aeronave y el controlador remoto. © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 6: Introducción

    Perfil del producto Introducción El Phantom 3 Standard es un cuadricóptero fácil de volar para fotografía aérea y cine. Incluye una cámara de alta calidad, un controlador remoto personalizado y una batería de vuelo inteligente, y es compatible con la aplicación DJI GO para dispositivos móviles.
  • Página 7: Preparación De La Aeronave Y El Controlador Remoto

    Manual del usuario del Phantom 3 Standard Preparación de la aeronave y el controlador remoto Retirada de la abrazadera del gimbal Retire la abrazadera del gimbal de la cámara deslizándola. Fijación de las hélices Monte las tuercas negras de la hélice en los motores con los puntos negros y gírelas hacia la izquierda para fijarlas.
  • Página 8: Diagrama De La Aeronave

    Manual del usuario del Phantom 3 Standard Diagrama de la aeronave [1] Hélices [2] Motores [3] Indicador LED delantero [4] Puerto MicroUSB de la aeronave [5] Indicador de estado de la cámara [6] Tren de aterrizaje [7] Batería de vuelo inteligente [8] Gimbal y cámara...
  • Página 9: Aeronave

    Aeronave En esta sección se presentan las características del controlador de vuelo y la batería de vuelo inteligente. © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 10: Controlador De Vuelo

    Los LED frontales se iluminan en rojo fijo cuando se enciende la aeronave y le ayudan a orientar la aeronave cuando está en el aire. Puede apagar los LED frontales en la aplicación DJI GO para lograr un mejor resultado en el rodaje de vídeo. Los indicadores de estado de la aeronave indican el estado del controlador de vuelo.
  • Página 11: Patrones De Parpadeo De Los Indicadores De Estado De La Aeronave

    RTH inteligente Toque en la aplicación DJI GO o mueva el interruptor S2 del controlador hacia delante y hacia atrás al menos dos veces para iniciar el RTH inteligente. La aeronave ascenderá primero hacia a la altitud de regreso al punto de origen y seguidamente volverá al último punto de origen registrado si hay una señal GPS disponible.
  • Página 12: Rth Por Batería Baja

    Cuando la batería de vuelo inteligente se agota hasta un punto que pueda afectar al regreso seguro de la aeronave, en la aplicación DJI GO aparece la advertencia de nivel de batería bajo crítico o el aviso de batería baja crítica. Los umbrales de estos avisos se determinan automáticamente en función de la altitud actual de la aeronave y de la distancia del punto de origen, pero también es posible establecer umbrales...
  • Página 13: Rth De Seguridad

    Para exportar estos datos, conecte la aeronave al PC a través del puerto MicroUSB e inicie la aplicación DJI GO para exportar los datos. Estos datos pueden analizarse posteriormente, en caso necesario, con el software apropiado.
  • Página 14: Extracción De Las Hélices

    Manual del usuario del Phantom 3 Standard Fijación de las hélices 1. Retire las pegatinas de advertencia de los motores antes de acoplar las hélices. 2. Monte las tuercas negras de la hélice en los motores con los puntos negros y gírelas hacia la izquierda para fijarlas.
  • Página 15: Batería De Vuelo Inteligente

    Manual del usuario del Phantom 3 Standard Batería de vuelo inteligente La batería de vuelo inteligente DJI tiene una capacidad de 4480 mAh, un voltaje de 15,2 V y función de carga/descarga inteligente. Solo se debe cargar con el cargador de batería DJI oficial.
  • Página 16 Manual del usuario del Phantom 3 Standard Uso de la batería LED1 LED2 LED3 LED4 Botón de encendido (LED incorporado) Indicadores de nivel de batería Encendido y apagado de la batería Pulse el botón de encendido una vez, vuelva a pulsarlo y manténgalo así durante 2 segundos.
  • Página 17 Por debajo del 20 % Cuando la vida útil de la batería alcanza el 0 %, debe sustituirse la batería de vuelo inteligente. Para obtener más información acerca de la batería, inicie la aplicación DJI GO y toque en Camera View.
  • Página 18 Manual del usuario del Phantom 3 Standard Carga de la batería de vuelo inteligente 1. Conecte el cargador de la batería a una fuente de alimentación adecuada (100-240 V y 50/60 Hz). 2. Abra la tapa de protección del cargador de la batería y conéctela a la batería de vuelo inteligente. Si el nivel de carga de la batería está...
  • Página 19 Compruebe el nivel de carga de la batería en la aplicación DJI GO. Rápida : vuele el Phantom 3 Standard en el exterior hasta que quede menos del 8 % de carga restante en la batería o hasta que la batería ya no se pueda encender.
  • Página 20: Controlador Remoto

    Controlador remoto En esta sección se describen las características del control remoto y se incluyen instrucciones para el control de la aeronave y de la cámara. © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 21: Perfil

    Perfil El controlador remoto del Phantom 3 Standard cuenta con transmisión de vídeo WiFi de 2,4 GHz, un sistema de transmisión a la aeronave de 5,8 GHz y una batería incorporada. Es capaz de transmitir señales a la aeronave a una distancia de hasta 1 km (0,62 millas).
  • Página 22: Funcionamiento Del Controlador Remoto

    Manual del usuario del Phantom 3 Standard Funcionamiento del controlador remoto El controlador remoto está configurado de forma predeterminada en el modo 2. Posición de punto muerto: la palanca de control está libre y en posición central. Aeronave Controlador Funcionamiento Indica la dirección del...
  • Página 23: Intervalo De Transmisión Óptimo

    Manual del usuario del Phantom 3 Standard Mueva el interruptor S1 hacia atrás y hacia adelante varias veces para recuperar el control de la aeronave durante el RTH de seguridad. Mueva el interruptor S1 hacia atrás y hacia adelante más de 3 veces para calibrar la brújula de la aeronave.
  • Página 24: Vinculación Del Controlador Remoto

    Manual del usuario del Phantom 3 Standard Vinculación del controlador remoto El Phantom 3 Standard está vinculado de forma predeterminada con el controlador remoto, y solo es necesario repetir la vinculación si el controlador remoto se sustituye por uno nuevo. Consulte la figura que se muestra a continuación para localizar el botón de vinculación.
  • Página 25 "12341234". 4. Inicie la aplicación DJI GO y acceda a la página “Camera View”. Una señal de vídeo de la cámara de la aeronave indica que la aeronave ha establecido la conexión con la transmisión de vídeo WiFi correctamente.
  • Página 26: Restablecimiento De La Transmisión De Vídeo Wifi

    H.S: 14.2 select a network. Consulte Aplicación DJI GO en la página 32 para obtener más información sobre cómo cambiar el SSID y la contraseña de la transmisión de vídeo WiFi. Restablecimiento de la transmisión de vídeo WiFi Encienda el controlador remoto, gire el selector del gimbal totalmente a la derecha y mueva el interruptor S2 hacia delante y hacia atrás al menos tres veces.
  • Página 27: Cámara Y Gimbal

    Cámara y gimbal Esta sección proporciona las especificaciones técnicas de la cámara y explica los modos de funcionamiento del gimbal. © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 28: Cámara

    JPEG y DNG. Los modos de disparo incluyen ráfaga, AEB y disparo a intervalos. Es posible ver en el teléfono móvil un vídeo de alta definición de la cámara en directo a través de la aplicación DJI GO.
  • Página 29: Gimbal

    Manual del usuario del Phantom 3 Standard LED de estado de la cámara El LED de estado de la cámara se ilumina cuando la aeronave está encendida y proporciona información sobre el estado de funcionamiento de la cámara. Patrón de parpadeo Estado de la cámara...
  • Página 30: Modos De Funcionamiento Del Gimbal

    El gimbal volverá a funcionar correctamente una vez que se seque. Kit anticaída El Phantom 3 Standard viene con dos pasadores anticaída que ayudan a fijar el gimbal y la cámara a la aeronave. Para instalar pasadores adicionales, siga estos pasos: Empuje el pasador anticaída a través del amortiguador y el centro del anillo.
  • Página 31: Aplicación Dji Go

    Aplicación DJI GO Esta sección presenta las cuatro páginas principales de la aplicación DJI GO. © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 32: Equipment

    La aplicación DJI GO es un programa esencial para utilizar su equipo DJI, compartir sus imágenes, explorar la comunidad y gestionar su cuenta de DJI, todo desde un mismo lugar. Estas funciones se corresponden con las cuatro páginas – Equipment, Library, Explore y Me -, que se presentan en detalle a continuación.
  • Página 33 Manual del usuario del Phantom 3 Standard [1] Modo de vuelo : el modo de vuelo actual se muestra junto a este icono. Tóquelo para entrar en la configuración principal del controlador, donde puede configurar los parámetros que afectan al comportamiento de vuelo.
  • Página 34 Manual del usuario del Phantom 3 Standard Obturador (Vídeo) : toque este botón para iniciar o detener la grabación de vídeo. Reproducción : Toque este botón para reproducir fotos y vídeos de la tarjeta MicroSD. Configuración de la cámara : tóquelo para establecer los valores de ISO, velocidad del obturador y exposición automática.
  • Página 35: Library

    Descubra nuestros últimos eventos, productos destacados y creaciones Skypixel que marcan tendencia, en la página Explorar. Si ya tiene una cuenta DJI, podrá participar en los debates del foro, obtener créditos en la DJI Store y compartir su obra con la comunidad.
  • Página 36 Vuelo En esta sección se describen las prácticas de vuelo seguras y las restricciones de vuelo. © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 37: Condiciones De Vuelo

    Límites de altitud y radio El piloto puede establecer los límites de altitud y radio en la aplicación DJI GO para crear una geovalla cilíndrica y delimitar el alcance de la aeronave. En las siguientes tablas se muestran los detalles de estos límites.
  • Página 38: Zonas De Exclusión Aérea

    Zonas de exclusión aérea Todas las zonas de exclusión aérea se indican en el sitio web oficial de DJI en http://flysafe.dji.com/no-fly. Las zonas de exclusión aérea se dividen en aeropuertos y zonas restringidas. Los aeropuertos incluyen los principales aeropuertos y campos de vuelo en los que las aeronaves tripuladas operan a baja altura.
  • Página 39 Warning Zone Free Zone Zona de exclusión aérea: zonas introducidas por DJI con vuelo restringido para ayudar al piloto a volar con seguridad y legalmente. Zona de exclusión aérea: zona dentro de una zona de exclusión aérea, en la que la aeronave se inhibe de cualquier tipo de vuelo.
  • Página 40 Manual del usuario del Phantom 3 Standard Señal GPS fuerte Verde parpadeante Indicador de Advertencia de la aplicación DJI Zona Restricciones estado de la aeronave Warning: You are in a no-fly zone. Los motores no arrancan. Takeoff prohibited. Si la aeronave pierde la señal...
  • Página 41: Lista De Comprobación Previa Al Vuelo

    Seleccione un espacio abierto para llevar a cabo los siguientes procedimientos. 1. Vaya a la aplicación DJI GO > Camera View > Aircraft Status Bar (parte superior de la pantalla). Al lado de ‘Compass’, toque Calibrate. Como alternativa, mueva rápidamente el interruptor S1 más de 3 veces. El indi- cador de estado de la aeronave cambiará...
  • Página 42: Cuándo Calibrar

    Mueva la aeronave a un lugar diferente para realizar la calibración. Calibre la brújula después de iniciar la aplicación DJI GO si se le pide hacerlo. Cuándo calibrar 1. El indicador de estado de la aeronave parpadea en rojo y amarillo de forma alternativa, lo cual indica que los datos de la brújula son anómalos.
  • Página 43: Arranque Y Parada De Los Motores

    2. Encienda el controlador remoto, el dispositivo móvil y, a continuación, la batería de vuelo inteligente. 3. Inicie la aplicación DJI GO y acceda a la página “Camera View”. 4. Espere hasta que el indicador de estado de la aeronave parpadee en verde. Esto significa que se ha registrado el punto de origen y que se puede volar con seguridad.
  • Página 44 Consejos para fotografías aéreas 1. Repase la lista de comprobación previa al vuelo antes de cada vuelo. 2. Seleccione el modo de funcionamiento deseado del gimbal en la aplicación DJI GO. 3. Grabe vídeo mientras vuela en modo P siempre que sea posible.
  • Página 45: Preguntas Frecuentes

    Preguntas frecuentes En esta sección trataremos de responder a todas sus preguntas. © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 46 Privacidad, seleccione la pestaña Fotos y, a continuación, accione el interruptor situado junto al icono de la aplicación DJI Go. Si la aplicación DJI GO no tiene acceso a los álbumes, las fotos y los vídeos no se pueden sincronizar.
  • Página 47 ¿Puedo quitar la cámara y conectar la mía? No. La cámara que viene con el Phantom 3 Standard es fija. Si se intenta extraer, sustituir o modificar la cámara, se puede dañar el producto y esto anulará la garantía.
  • Página 48 ¿Cómo puedo restaurar un archivo de vídeo si la alimentación se desactiva durante la grabación? Inserte la tarjeta MicroSD en la cámara y encienda el Phantom 3 Standard. Espere aproximadamente 30 segundos para que se recupere el archivo de vídeo.
  • Página 49: Apéndice

    Apéndice Toda la información adicional que necesita saber. © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 50: Especificaciones

    De 2400 GHz a 2483 GHz FCC: 1000 M; CE: 500 m Distancia máxima de transmisión (al aire libre y sin obstáculos, altitud de la aeronave a 120 m/400 pies) Potencia de transmisión (EIRP) FCC: 27 dBmCE: 20 dBm © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 51 Manual del usuario del Phantom 3 Standard Controlador remoto Frecuencia de funcionamiento 5,725 GHz - 5,825 GHz, 922,7 MHz - 927,7 MHz(Japón) FCC: 1000 m; CE: 500 m Distancia máxima de transmisión (al aire libre y sin obstáculos, altitud de la aeronave a 120 m/400 pies) Temperatura de funcionamiento De 0°...
  • Página 52: Control De Orientación Inteligente (Ioc)

    El IOC permite al piloto bloquear la orientación de la aeronave de distintas maneras. Tiene tres modos de funcionamiento que puede seleccionar en la aplicación DJI GO. EL IOC solo funciona en modo F, y debe cambiar el interruptor S1 al modo F (posición más baja) para activar el IOC. Los tres modos de funcionamiento son: Bloquea la dirección actual del morro como dirección de avance de...
  • Página 53 The content is subject to change. Download the latest version from http://www.dji.com/product/phantom-3-standard If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to DocSupport@dji.com. © 2015 DJI. All Rights Reserved.

Tabla de contenido