DJI AGRAS T50 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para AGRAS T50:
- Informacion de producto (43 páginas) ,
- Responsabilidad del usuario (153 páginas)
Manuales relacionados para DJI AGRAS T50
Resumen de contenidos para DJI AGRAS T50
- Página 1 AGRAS T50 (tipo: 3WWDZ-40B) AGRAS T25 (tipo: 3WWDZ-20B) Manual de vuelo de la aeronave no tripulada v1.0 2024.05...
- Página 2 Este documento está sujeto a derechos de autor de titularidad de DJI, que se reserva todos los derechos. A menos que DJI autorice lo contrario, usted no podrá reproducir, transferir ni vender el documento, total ni parcialmente, ni podrá autorizar a otras personas a realizar dichas acciones.
- Página 3 . Lea la guía de usuario de la batería de vuelo inteligente pertinente y adopte las precauciones necesarias al manipular las baterías para garantizar su propia seguridad. DJI no asume responsabilidad legal alguna por daños o lesiones derivados directa o indirectamente del uso indebido de baterías.
- Página 4 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 La temperatura de funcionamiento de este producto se encuentra entre 0 °C y 45 °C (entre 32 °F y 113 °F). Por lo tanto, no alcanza la temperatura de funcionamiento estándar para usos militares (de −55 a 125 °C o de −67 a 257 °F) necesaria para soportar una mayor variabilidad ambiental.
- Página 5 Alerta del control remoto Vinculación del control remoto Uso de la pantalla táctil Funciones avanzadas Aplicación DJI Agras (visualización de información e interfaz de usuario) Enlace de comandos y de control Configuración del área de trabajo en tierra Rendimiento y limitaciones...
- Página 6 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Limitaciones ambientales aplicables Procedimientos habituales Entorno del espacio aéreo Entorno de funcionamiento Sistema GEO (entorno geoespacial en línea) Límites de vuelo Entorno de radiofrecuencias Uso de equipo de lanzamiento y recuperación Distancia a la estación de control Montaje del sistema Preparación de la aeronave...
- Página 7 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Función de protección del aterrizaje Pérdida de los sistemas de navegación Averías de la estación de control Vuelo incontrolado Requisitos de notificación Peso, equilibrio y lista de equipos Manipulación, reparaciones e instrucciones de mantenimiento y aeronavegabilidad continuada Manipulación en tierra...
- Página 8 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 RPO por batería baja RPO de seguridad Actualización del punto de origen Advertencias de nivel de batería bajo y de bajo voltaje Funciones RTK Activación/desactivación de RTK Uso con la estación móvil D-RTK 2 de DJI Uso con el servicio de red RTK...
- Página 9 Los módulos principales integran un revestimiento especial y tienen un índice de protección IP67 (IEC 60529). El control remoto DJI RC Plus (Agras) cuenta con la tecnología de transmisión de la imagen DJI O3 Agras. Las operaciones ganan en agilidad y precisión gracias al nuevo diseño de la aplicación DJI Agras y al amplio conjunto de botones con que cuenta el control remoto.
- Página 10 Para tener un vuelo más seguro, el punto de conexión está activado en la ruta de regreso. Deberá usarse con una estación móvil GNSS de alta precisión D-RTK 2 de DJI (se vende por separado) o con un servicio de red RTK que cuente con la aprobación de DJI.
- Página 11 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Descripción general de la aeronave Vista trasera Plegado Hélices 10. Bombas de suministro 19. Antenas del módulo D-RTK integrado Motores 11. Cámara FPV 20. Antenas internas de 12. Visión binocular inferior transmisión de la Indicadores delanteros 13.
- Página 12 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Vista trasera Plegado Hélices Aspersores 18. Batería de vuelo inteligente Motores Tanque de rociado 19. Antenas del módulo D-RTK integrado 10. Bombas de suministro 20. Antenas internas de Indicadores 11. Cámara FPV transmisión de la imagen delanteros de la 12.
- Página 13 Equipo de comunicaciones Para transmitir las imágenes, la aeronave está equipada con dos antenas OcuSync y con el sistema DJI O3 Agras, de modo que se logra un alcance máximo de transmisión de la imagen de 7 km en las comunicaciones con el control remoto.
- Página 14 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Visión binocular y radar de matriz en fase (sistema de detección y anticolisión) Perfil La aeronave está equipada con el sistema de radar de matriz en fase activa y un sistema de visión binocular.
- Página 15 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 aeronave entra en modo sistema anticolisión cuando se detectan obstáculos. El usuario puede controlar la aeronave para que se aleje del obstáculo de acuerdo con el aviso de la aplicación. El sistema anticolisión se usa en las dos siguientes circunstancias:...
- Página 16 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Elija la configuración de modo plano adecuada para el entorno. De lo contrario, puede que la aeronave no pueda mantener la altura fijada sobre los cultivos ni sortear los obstáculos. Por ejemplo: a.
- Página 17 Mantenga el control total de la aeronave en todo momento y no confíe completamente en el módulo del radar ni en la aplicación DJI Agras. Mantenga la aeronave dentro de su línea de visión directa en todo momento. Aplique su criterio al volar manualmente la aeronave a fin de sortear los obstáculos.
- Página 18 Estación de control Perfil El control remoto DJI RC Plus (Agras) cuenta con la tecnología de transmisión de la imagen DJI O3 Agras y tiene un alcance de transmisión de hasta 5 km (a una altitud de 2,5 m). El control remoto está...
- Página 19 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Descripción general del control remoto lo contrario, las señales se podrían ver afectadas. Botón de retroceso Presiónelo una vez para regresar a la pantalla anterior. Presione dos veces para 10 11 regresar a la pantalla de inicio.
- Página 20 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 14. Botón 5D 26. Dial derecho Gírelo para ajustar la inclinación de la 15. Botón de detener vuelo (reservado) cámara FPV. 16. Botón C3 27. Rueda de desplazamiento (reservada) Botón personalizable 28. Asa 17.
- Página 21 El control remoto emite un pitido cuando se enciende. El led de estado se ilumina en verde fijo al completarse la vinculación. Repita el paso 2 para apagar el control remoto. Carga de las baterías Use el cargador portátil de 65 W DJI para cargar las baterías interna y externa de manera simultánea. Toma de corriente (100-240 V, 50/60 Hz) Use el cargador (incluido) para cargar el control remoto.
- Página 22 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Use el centro de carga de baterías WB37 (USB-C) y el cargador portátil de 65 W para cargar la batería externa. Consulte la guía de usuario del centro de carga de baterías WB37 (USB-C) para obtener más información.
- Página 23 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Manejo de la aeronave Esta sección explica cómo controlar la orientación de la aeronave usando el control remoto. El control se puede establecer en Modo 1, Modo 2 o Modo 3. Modo 1 Adelante...
- Página 24 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 A modo de ejemplo, las siguientes descripciones usan el Modo 2: Control remoto Aeronave Observaciones (Modo 2) Palanca del acelerador: el movimiento de la palanca izquierda en vertical controla la altitud de la aeronave.
- Página 25 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Control del sistema de rociado Dial izquierdo En el modo operativo Manual, gírelo a la izquierda para reducir la velocidad de rociado y a la derecha para incrementarla.* En la aplicación se indica la velocidad de rociado actual.
- Página 26 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Selector de modo de vuelo Mueva el selector para cambiar de modo de vuelo. Posición Modo de vuelo Modo N (Normal) Modo S (asignado al modo A, Atti) Modo F (Normal) Independientemente de la posición en la que se encuentre el selector en el control remoto, la aeronave comienza en modo N de forma predeterminada.
- Página 27 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Zona de transmisión óptima Levante las antenas y ajústelas. La posición de las antenas afecta a la intensidad de la señal del control remoto. Ajuste la dirección de las antenas del control remoto externas, de modo que el control remoto y la aeronave estén dentro de la zona de transmisión óptima.
- Página 28 Para obtener información detallada, consulte los avisos en tiempo real que aparecen en la pantalla táctil o en la aplicación DJI Agras. Para desactivar algunas alertas, deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior y elija No molestar en Configuración rápida.
- Página 29 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Uso de la pantalla táctil Pantalla de inicio Batería externa Batería interna 4:53 DJI A gra s Gal l er y Files Firefo x Settin g s Tips La barra superior muestra la hora, el estado de red y los niveles de batería de las baterías interna y externa del control remoto.
- Página 30 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Configuración rápida Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior para acceder a Configuración rápida. 3:05 PM Notifications Apr 18, 2022 Mondy Wi-Fi Bluetooth Do Not Dis Enhanced Di Record Screen...
- Página 31 Aplicación DJI Agras (visualización de información e interfaz de usuario) DJI Agras está concebida para usos agrícolas. La aplicación presenta una interfaz clara y concisa; muestra el estado de la aeronave, el sistema de rociado y otros dispositivos conectados al control remoto; y permite al usuario ajustar la configuración. Tras planificar un campo mediante el sistema de planificación inteligente de operaciones con que cuenta la aplicación, la aeronave puede iniciar...
- Página 32 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 版本已最新 Pantalla de inicio Información de usuario Visualice información de la cuenta. Centro de notificaciones Consulte notificaciones sobre posibles cambios en la aeronave, sobre los usuarios o sobre las operaciones. Configuración general Pulse este icono para acceder a la configuración de las unidades de medición y los ajustes de...
- Página 33 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Modos de la aplicación DJI Agras dispone de dos modos para hacer que la utilización de la aeronave sea accesible para usuarios con cualquier nivel de experiencia de vuelo. Modo Fácil: Este modo permite que los usuarios realicen operaciones de Trayectoria y Árbol frutal sin tener que establecer una configuración de parámetros compleja, por lo que la utilización...
- Página 34 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Lista de campos/Configuración de tareas Pulse para expandir la lista. Si la aeronave no está ejecutando operaciones, se mostrará la lista de campos, donde el usuario puede visualizar los campos planificados y las operaciones en ejecución.
- Página 35 El enlace de comandos y de control (C2) entre la aeronave y el control remoto se establece mediante la tecnología de transmisión DJI O3 Agras, a través de las dos antenas OcuSync de la aeronave y el sistema de transmisión de la imagen DJI O3 Agras, con lo que se proporciona un alcance máximo de transmisión de 7 km.
- Página 36 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Configuración del área de trabajo en tierra Se recomienda que el despegue de la aeronave se realice en un área abierta. Al despegar, el piloto debe estar separado de la aeronave más de 10 m.
- Página 37 Los resultados de la autonomía se obtuvieron en pruebas realizadas en un entorno de laboratorio y se proporcionan únicamente a modo orientativo. La autonomía bajo condiciones de funcionamiento reales suele verse reducida. © 2024 DJI. Todos los derechos reservados.
- Página 38 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Maniobras prohibidas Las acciones enumeradas a continuación están prohibidas: Estar bajo los efectos del alcohol, medicamentos, drogas o anestesia, o padecer mareos, fatiga, náuseas o cualquier otra dolencia, ya sea física o mental, que pueda afectar a su capacidad de usar la aeronave con seguridad.
- Página 39 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Aircraft Front Front Center of Gravity 712 mm Rear Center of Gravity 764.4 mm Wheelbase L3 1425mm Aircraft Front Center of Gravity Without Load © 2024 DJI. Todos los derechos reservados.
- Página 40 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Aircraft Front Front Center of Gravity 661.2 mm Rear Center of Gravity 704.2 mm Wheelbase L3 1330 mm Aircraft Front Center of Gravity Without Load © 2024 DJI. Todos los derechos reservados.
- Página 41 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Limitaciones ambientales aplicables NO utilice la aeronave en condiciones de clima adverso, como por ejemplo lluvia, nieve, niebla o vientos con velocidades superiores a 6 m/s. El rendimiento de la aeronave y de la batería depende de factores del entorno, como la densidad del aire y la temperatura.
- Página 42 Procedimientos habituales Entorno del espacio aéreo El DJI Agras T50/T25 es un RPAS multicóptero de protección de cultivos que se usa, sobre todo, en operaciones agrícolas, forestales, ganaderas y pesqueras. Una vez finalizada la preparación previa al vuelo, se recomienda perfeccionar las habilidades de vuelo y practicar un vuelo seguro.
- Página 43 En algunos casos, DJI ha elegido parámetros que tienen un amplio respaldo en el sector (p. ej., un radio de 1,5 millas en los aeropuertos), pero sin especificar si tales directrices se amoldan a la normativa aplicable a determinados usuarios.
- Página 44 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Límites de altura y radio máximos El usuario puede cambiar los límites de altura y radio máximos con la aplicación. Una vez completados, el vuelo de la aeronave queda restringido a un área cilíndrica que viene determinada por esta configuración.
- Página 45 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Restricciones de vuelo de las zonas GEO Zona GEO Descripción Despegue: los motores de la aeronave no se pueden arrancar. En vuelo: si la señal GNSS cambia de débil a intensa, la aplicación comienza una cuenta atrás de 100 segundos. Una vez finalizada Zona restringida la cuenta atrás, la aeronave aterriza inmediatamente en modo de...
- Página 46 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Entorno de radiofrecuencias Evite usar dispositivos inalámbricos que usen las mismas bandas de frecuencia que el control remoto. Cuando se use con varias aeronaves, incluidos el T50, el T25 y otros modelos, asegúrese de que la distancia entre cada aeronave sea superior a 10 m para evitar interferencias.
- Página 47 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Montaje del sistema Preparación de la aeronave Despliegue los brazos M3 y M4 y apriete los seguros correspondientes. Procure no pillarse los dedos. Despliegue los brazos M1 y M2 y apriete los seguros correspondientes. Procure no pillarse los dedos.
- Página 48 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Preparación del control remoto Instalación de la batería inteligente WB37 Siga estas instrucciones para montar la batería si va a usar la batería inteligente WB37 como fuente de alimentación para el control remoto.
- Página 49 Las funciones relativas al adaptador no se admiten en algunos países o regiones. Cumpla la legislación y las normativas nacionales. Utilice solamente adaptadores que cuenten con la aprobación de DJI (nombre: Adaptador celular DJI (módem USB LTE), modelo: IG830). El adaptador y la tarjeta nano SIM permiten que el control remoto acceda a determinadas redes y plataformas, como la nube inteligente DJI ...
- Página 50 Inserción del adaptador RTK Si va a añadir puntos con el control remoto para planificar un área de operaciones, inserte el conector del adaptador RTK (para el DJI RC Plus) y el adaptador RTK en el control remoto para obtener un posicionamiento más preciso. Inserte el conector del adaptador RTK en el puerto USB-A del control remoto y apriete los dos tornillos.
- Página 51 Presione y suelte una vez el botón de encendido de la batería de vuelo inteligente; a continuación, presiónelo de nuevo sin soltarlo, para encender la aeronave. Compruebe la pantalla de inicio de DJI Agras para asegurarse de que la aeronave esté vinculada al control remoto.
- Página 52 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Durante la calibración, pulse seguido de para cancelarla. Si la calibración se cancela, la precisión del caudalímetro se basa en los datos disponibles antes de que esta se hubiera iniciado. Calibración de la brújula Es importante calibrar la brújula.
- Página 53 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Despegue/aterrizaje Para arrancar y detener los motores, se usa el comando de combinación de palancas (CSC) ilustrado a continuación. Procure ejecutar el CSC en un solo movimiento continuo. Los motores comienzan a girar a velocidad de ralentí.
- Página 54 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Las hélices pueden ser peligrosas mientras están girando. Manténgase alejado de las hélices y motores en rotación. NO arranque los motores en espacios cerrados o en caso de que haya personas en las inmediaciones.
- Página 55 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Palanca de inclinación: el movimiento de la palanca derecha en vertical controla la Palanca derecha inclinación de la aeronave. Muévala hacia arriba para volar hacia delante y hacia abajo para volar hacia atrás. La aeronave entra en vuelo estacionario si la palanca se centra.
- Página 56 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Modos operativos de cartografía Una vez añadidos los puntos de límite del área de operación, la aplicación generará automáticamente una ruta de tarea. La aeronave ejecutará la operación de cartografía a lo largo de la ruta y hará fotos del área de operación de cartografía.
- Página 57 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 a. Arrastre para ajustar la dirección de vuelo de la ruta planificada. Pulse para mostrar el menú Ajuste y realice las modificaciones pertinentes. b. Pulse uno de los límites para elegirlo y, a continuación, púlselo dos veces para alinear la dirección de la ruta con el límite seleccionado.
- Página 58 Descarga de mapas de prescripciones Descargue mapas de prescripciones primero para ejecutar tareas de fertilización a velocidades variables. Vaya a la pantalla de inicio de la aplicación DJI Agras y pulse para acceder a la pantalla de gestión de tareas. Seleccione Mapa de prescripciones en el menú desplegable y pulse en el lado derecho.
- Página 59 Terra o descargadas de DJI SmartFarm en una tarjeta microSD y luego insertar la tarjeta microSD en el control remoto para importar las tareas en la aplicación. Use DJI SmartFarm con la versión de firmware requerida para descargar mapas de prescripciones en DJI Agras. Actualice el firmware a la versión requerida.
- Página 60 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Marque los obstáculos y las áreas de no rociado. Elija Obstáculo como tipo de punto, arrastre el mapa con el dedo y pulse Añadir para agregar un punto en el punto de mira. El obstáculo quedará entonces marcado.
- Página 61 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Edición de campos Elija un campo en la lista de campos y pulse para acceder al modo de edición. Los pasos de edición son los mismos que al planificar un campo. Pulse Dividir campo y añada puntos de anclaje para dividir el campo seleccionado en varios campos y establecer los parámetros por separado.
- Página 62 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Despegue únicamente en zonas abiertas, y establezca una altura de despegue automático que se adecúe al entorno de funcionamiento. La operación se cancela automáticamente si los motores arrancan antes de que esta se inicie.
- Página 63 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 y varios radares de matriz en fase. Ajuste la velocidad de vuelo y el volumen de rociado con la aplicación. El modo operativo Trayectoria A-B se recomienda para zonas de rociado triangulares o rectangulares extensas.
- Página 64 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Ajustar el ángulo con respecto a los puntos A y B Tras registrar el punto A o B, pulse el botón para la orientación del punto A/B en la pantalla y mueva la palanca de guiñada del control remoto. La orientación de la aeronave corresponde al ángulo con respecto al punto A o B que se indica en la pantalla con una línea discontinua.
- Página 65 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Asegúrese de que la señal GNSS sea intensa durante la operación. En caso contrario, es posible que no se pueda completar correctamente la operación. Durante la operación, el usuario no puede controlar la orientación de la aeronave por medio de la palanca de control.
- Página 66 HD reconstruido en la aplicación o planear un campo en DJI SmartFarm o DJI Terra. El usuario puede obtener sus planos para las operaciones del modo Árbol frutal descargándolos de DJI SmartFarm o importándolos de una tarjeta microSD y después ejecutando la operación en el modo operativo Árbol frutal.
- Página 67 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Modificar resultado Pulse IA en la esquina superior derecha y luego pulse Modificar resultado a la derecha para modificar manualmente los resultados incorrectamente identificados. Arrastre el mapa con el dedo y pulse Añadir para añadir un punto de copa de árbol en el punto de mira. Pulse dos veces el punto para eliminarlo.
- Página 68 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Modos de Ruta predefinida Ruta personalizada rociado Rociado Después de añadir puntos de Pulse en el mapa para añadir estándar límite alrededor del campo, se trayectorias a lo largo de los generará...
- Página 69 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Ejecutar una operación Coloque la aeronave en el suelo en una zona que sea plana y esté despejada de manera que su parte trasera quede orientada hacia usted. Encienda el control remoto y luego encienda la aeronave.
- Página 70 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Despegue únicamente en zonas abiertas, y establezca una altura de despegue automático que se adecúe al entorno de funcionamiento. La operación se cancela automáticamente si los motores arrancan antes de que esta se inicie.
- Página 71 10 m y evacúe a cualquier persona que haya en las inmediaciones. Espere a que la batería se queme totalmente y que el incendio se extinga para evitar más accidentes. © 2024 DJI. Todos los derechos reservados.
- Página 72 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Pérdida del enlace C2 La aeronave admite la función RPO de seguridad. Punto de origen: El punto de origen predeterminado es la primera ubicación en la que la aeronave ha recibido señales GNSS intensas (cuando el icono GNSS aparezca en verde).
- Página 73 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Avisos de seguridad sobre el RPO La aeronave no entrará en el RPO si este procedimiento se activa cuando la aeronave está dentro de un radio de 3 m con respecto al punto de origen y, aun así, el control remoto hace sonar una alerta.
- Página 74 El usuario debe notificar a DJI cualquier incidente de choque descontrolado o pérdida de aeronave en vuelo en el plazo de dos días hábiles a través de Asistencia técnica de DJI, un distribuidor autorizado de DJI u otros medios, y debe cargar los datos de vuelo relacionados con el incidente.
- Página 75 El tanque, las hélices y los aspersores de la aeronave se pueden desmontar. Siga las instrucciones a continuación para desmontarlos, montarlos y guardarlos. Asegúrese de extraer la batería de vuelo inteligente de la aeronave antes de desmontar dichas piezas y de volverlas a montar. © 2024 DJI. Todos los derechos reservados.
- Página 76 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Tanque Desmontaje Localice las mangueras que hay a cada lado del tanque de rociado de la aeronave. Afloje la tuerca de la manguera y separe la manguera y la tuerca. (Imagen A) Nota: no olvide apretar la tuerca de manguera que hay en el conector de manguera del tanque de rociado tras extraer la manguera.
- Página 77 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Montaje Invierta los pasos de desmontaje para realizar el montaje. Hélices Desmontaje Quite los dos tornillos M5 × 15 de las palas de las hélices con una llave hexagonal adecuada. Extraiga el adaptador de la hélice y las dos arandelas que hay encima y debajo de la pala de cada hélice.
- Página 78 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Montaje Invierta los pasos de desmontaje para realizar el montaje. Almacenamiento Almacenamiento de la aeronave Mantenga la aeronave y sus piezas limpias y secas y guárdelas en un lugar fresco y seco. La temperatura de almacenamiento recomendada (cuando el tanque de rociado, el caudalímetro,...
- Página 79 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 • Si va a almacenar la batería durante más de tres meses, se recomienda guardarla en una bolsa de seguridad específica en un ambiente con un rango de temperatura de entre −20 y 40 °C (entre −4 y 104 °F).
- Página 80 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Conecte los dos cables de carga rápida a una fuente de alimentación industrial trifásica de cinco cables: Conecte los cables de fase (etiquetados con una L), los cables neutros (etiquetados con una N) y los cables de tierra (etiquetados con una PE) de los cables de carga rápida a los terminales...
- Página 81 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Carga lenta • Es posible que el tipo de toma de corriente varíe en función del país o la región. Escoja una toma de corriente adecuada en función de esta circunstancia.
- Página 82 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Acondicionado de las baterías Si la batería no se usa durante un periodo prolongado, la vida de esta puede verse reducida. Cargue y descargue completamente la batería al menos una vez cada tres meses para garantizar el rendimiento de la batería.
- Página 83 En el caso de un choque o colisión, asegúrese de inspeccionar minuciosamente cada parte de la aeronave y de hacer las reparaciones y los cambios de piezas necesarios antes de su próximo vuelo. Si tiene problemas o dudas, póngase en contacto con Asistencia técnica de DJI o con un distribuidor autorizado de DJI.
- Página 84 Con carga completa para esparcido: 5,5 min (peso de despegue de 103 kg con una batería de 30 Ah) Radio de vuelo 2000 m configurable máximo Resistencia al viento 6 m/s Temperatura de De 0 a 45 °C (32 a 113 °F) funcionamiento © 2024 DJI. Todos los derechos reservados.
- Página 85 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Sistema de propulsión Motores Tamaño del estátor 100 × 33 mm 48 rpm/V Alimentación 4000 W/rotor Hélices Diámetro 1371,6 mm (54 in) Número de rotores Sistema dual de rociado atomizador Tanque de rociado Volumen 40 l Capacidad de carga 40 kg...
- Página 86 Tipo de carga alguna entidad certificadora local a una potencia nominal máxima de 65 W y a un voltaje máximo de 20 V. Por ejemplo, el cargador portátil de 65 W DJI. 2 horas para la batería interna o para la batería interna y externa (si el Tiempo de carga control remoto está...
- Página 87 (PIRE) [1] La aplicación DJI Agras suele recomendar inteligentemente el límite de peso de la carga útil del tanque en función del estado y del entorno actuales de la aeronave. No exceda el límite de peso de la carga útil recomendado al añadir material al tanque.
- Página 88 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Frecuencia de 2,4000-2,4835 GHz, 5,725-5,850 GHz funcionamiento Potencia del transmisor 2.4 GHz: <20 dBm (SRRC/CE/MIC), <33 dBm (FCC) (PIRE) 5.8 GHz: <33 dBm (SRRC/FCC), <14 dBm (CE) RTK: GPS L1/L2, GLONASS F1/F2, BeiDou B1I/B2I/B3I, Galileo E1/E5b, QZSS...
- Página 89 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Sistema de radar de matriz en fase RD241608RF (radar de matriz en fase activa delantero) Modelo RD241608RB (radar de matriz en fase activa trasero) Pendiente máxima en modo Montaña: 50° Seguimiento de terreno Alcance de detección de altitud: 1-50 m...
- Página 90 (PIRE) La aplicación DJI Agras suele recomendar inteligentemente el límite de peso de la carga útil del tanque en función del estado y del entorno actuales de la aeronave. No exceda el límite de peso de la carga útil recomendado al añadir material al tanque.
- Página 91 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Reanudación de la operación Al salir de una operación en modo Trayectoria o Árbol frutal, la aeronave registrará un punto de interrupción. Reanudación de la operación permite al usuario poner en pausa una operación de forma temporal para rellenar el tanque de rociado, cambiar la batería o sortear obstáculos...
- Página 92 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 La aplicación calculará el punto de origen según el punto de interrupción y la ubicación de la aeronave para reducir la distancia de vuelo cuando se transporte una carga útil de mayor peso.
- Página 93 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Sistema anticolisión manual Leyenda Obstáculo Punto de viraje Ruta de la operación Ruta de vuelo manual Ruta de regreso automático Salir de una operación en el modo Trayectoria o Árbol frutal En estos modos, al controlar los desplazamientos de la aeronave hacia delante, hacia detrás...
- Página 94 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Protección de datos del sistema En el modo operativo Trayectoria o Árbol frutal, la función de protección de datos del sistema permite a la aeronave conservar datos vitales del sistema (p. ej., progreso de la operación y puntos de interrupción de esta) después de haberse apagado para sustituir la batería o rellenar el tanque...
- Página 95 Consulte la sección Procedimientos de emergencia para obtener más información sobre el RPO de seguridad. Actualización del punto de origen DJI Agras permite actualizar el punto de origen durante el vuelo. Existen dos métodos para establecer un punto de origen: Establecer las coordenadas actuales de la aeronave como punto de origen.
- Página 96 La aeronave admite posicionamiento con precisión centimétrica, que permite mejorar las operaciones agrícolas, si se usa junto con la estación móvil D-RTK 2 de DJI. Siga las instrucciones a continuación para usar las funciones RTK. ...
- Página 97 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Activación/desactivación de RTK Antes de cada uso, asegúrese de que la fuente de la señal RTK esté definida correctamente en Estación móvil D-RTK 2 o Red RTK. De lo contrario, no se podrá usar RTK para el posicionamiento.
- Página 98 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Indicadores led de la aeronave Hay indicadores led en los brazos del bastidor M1 a M4. Los ledes que hay en los brazos del bastidor M1 y M2 son los ledes frontales, que parpadean lentamente en rojo para indicar el morro de la aeronave.
- Página 99 Internet a través de Wi-Fi o un adaptador celular. Es posible que el archivo de firmware sea pesado; se recomienda usar una red Wi-Fi. Aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla de inicio de DJI Agras cada vez que haya disponible una actualización del firmware. Pulse Gestión de dispositivos y, a continuación, Actualización del firmware.
- Página 100 De lo contrario, el agua podría entrar en el puerto y provocar un cortocircuito en este. Actualización del firmware Se requiere una cuenta de DJI para las actualizaciones de firmware. Inicie sesión en su cuenta o cree una si no la tiene. Exportación de registros Visualice todos los registros de la aeronave y seleccione aquellos que desee exportar.
- Página 101 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Batería de vuelo inteligente Funciones de la batería Pantalla de nivel de batería: los ledes de estado indican el nivel actual de la batería. Para comprobarlo, pulse el botón de encendido.
- Página 102 Si la batería cae al agua mientras se encuentra insertada en una aeronave durante el vuelo, extráigala inmediatamente y póngase en contacto con un distribuidor autorizado de DJI para comprobar y reparar la aeronave y la batería de vuelo inteligente lo antes posible.
- Página 103 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Limpie siempre los bornes de la batería con un paño limpio y seco. NO vuele cuando el nivel de energía de la batería esté por debajo del 15 %, para evitar daños a la batería y riesgos de vuelo.
- Página 104 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Patrones de los ledes durante la carga Durante la carga, los ledes parpadean en secuencia para indicar el nivel de batería actual. Todos los ledes se apagarán después de una carga completa. Desconecte la batería cuando finalice la carga, y siempre use el dispositivo de carga recomendado oficialmente para cargar la batería.
- Página 105 La temperatura de la batería suele ser alta después de cada vuelo. Coloque la batería en el disipador térmico con refrigeración de aire de DJI o en un dispositivo de disipación térmica con refrigeración de aire de otro fabricante para cargarla. De lo contrario, la carga puede desactivarse.
- Página 106 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Almacenamiento y transporte de la batería Desconecte la batería de la aeronave y verifique si hay suciedad en el puerto de la batería. Apague la batería y extráigala de la aeronave o de otros dispositivos, durante el transporte.
- Página 107 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Mantenimiento de la batería NO salpique la batería con agua. Una cantidad excesiva de agua dañará la batería. NO guarde la batería cuando la temperatura esté fuera del rango de −20 a 45 °C (de −4 a 113 °F).
- Página 108 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Especificaciones Batería de vuelo inteligente DB1560 Batería de vuelo inteligente DB800 Especificaciones (BAX702-30000mAh-52.22V) (BAX702-15500mAh-52.22V) Voltaje nominal 52,22 V Tipo de batería Li-ion Sistema químico de la LiNiMnCoO2 batería Velocidad de descarga 11,5 C Temperatura de De −5 a 45 °C (de 23 a 113 °F)
- Página 109 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Carga útil: sistema de rociado Introducción Gracias al caudalímetro electromagnético de dos canales y al indicador continuo de nivel de líquido, el sistema de rociado permite al usuario controlar con precisión las bombas centrífugas magnéticas y los aspersores duales atomizadores.
- Página 110 La aplicación DJI Agras permite a los usuarios establecer la configuración de esparcido y crear plantillas específicas según el tipo de material, para así satisfacer requisitos diferentes. Además, la aplicación proporciona avisos de advertencia de tanque vacío, de anomalías en la velocidad de...
- Página 111 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 © 2024 DJI. Todos los derechos reservados.
- Página 112 DJI. [2] La aplicación DJI Agras recomienda de manera inteligente el límite de peso de la carga útil para el tanque de esparcido de acuerdo con el estado y el entorno actuales de la aeronave. No exceda el límite de peso de la carga útil recomendado, al agregar material al tanque de esparcido.
- Página 113 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Ciclo de mantenimiento recomendado para el dron T50/T25 Pieza que Ciclo de sustitución Módulo Plazo de reparación recomendado mantener recomendado 1. Realice la primera inspección de un dron nuevo tras 100 vuelos.
- Página 114 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Sistema de propulsión: Tornillos con Se recomienda sustituir la tornillos con tuerca del brazo Cada mes. pieza tras 1000 h de uso. tuerca del brazo del bastidor del bastidor Componentes Conector del...
- Página 115 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Sistema de Sistema de Se recomienda sustituir la rociado: tanque Cada 6 meses. rociado pieza tras 1000 h de uso. de rociado Se recomienda sustituir Módulo de RF Módulo de RF Cada 6 meses.
- Página 116 Manual de vuelo de la aeronave no tripulada AGRAS T50/T25 Sistema de Se recomienda sustituir rociado: Caudalímetro Cada mes. la pieza tras 36 meses o caudalímetro 3000 h de uso. Componentes Se debe sustituir la pieza tras de la aeronave: Deslizador de la Se recomienda sustituir la 2000 operaciones de acoplamiento y...
- Página 117 La aeronave controla la funcionalidad del sistema de identificación a distancia desde las fases previas al vuelo hasta el apagado de aquella. Si el sistema de identificación a distancia tiene una avería o un fallo, se mostrará una alarma en la aplicación de control de vuelo de DJI (p. ej., DJI Agras).
- Página 118 Este contenido puede modificarse sin notificación previa. Descargue la última versión en https://ag.dji.com/t25/downloads o https://ag.dji.com/t50/downloads Si tiene preguntas acerca de este documento, póngase en contacto con DJI enviando un mensaje a DocSupport@dji.com. DJI y AGRAS son marcas registradas de DJI.