4P-6 4PIN™ Dieless Crimp Head Instructions
4P-6 4PIN™ betét nélküli
HU
krimpelőfej - Útmutató
Eredeti használati utasítás fordítása
FIGYELMEZTETÉS
útmutatóját, valamint az összes többi alkalmazott anyag útmutatóját.
ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT!
• A munka közben ujját, kezét tartsa távol a krimpelőfejtől. Ha ujja
vagy keze beakad a benyomók, ill. az alkatrészek és egyéb tárgyak közé,
az zúzásos, töréses sérülést, sőt, amputálódást okozhat.
• Az áramütés és a súlyos, akár halálos sérülés kockázatának csök-
kentése érdekében áram alatt álló villamos vezetékeken ne hasz-
nálja. A szerszám nem szigetelt. Az áram alatt álló villamos vezetékek
közelében végzett munka során tartson megfelelő munkavégzési eljá-
rást és viseljen személyi védőfelszerelést.
• A termék használata során nagy erők hatnak, amelyek széttörhet-
nek, kirepíthetnek részeket, és személyi sérülést okozhatnak. A
használat során maradjon távol a veszélyzónától, és viseljen megfelelő
védőfelszerelést, melynek része a szemvédő is.
• Tilos megkísérelni a sérült fej kijavítását. A hegesztésen, köszörülésen,
fúráson, ill. bármi egyéb átalakításon átesett fej használat közben eltör-
het. Az egyes alkatrészeket egyenként cserélni szigorúan tilos. A sérülések
kockázatának csökkentése érdekében a sérült fejeket tegye hulladékba.
• Mindig a szerszám, csatlakozó és kábel megfelelő kombinációját
használja. A nem megfelelő kombináció hiányos, ill. tökéletlen sajtolt
kötést eredményezhet, ez pedig növeli a tűz és a súlyos, akár halálos
személyi sérülés veszélyét.
A megfelelő anyagok és kötési módszerek megválasztása a
MEGJEGYZÉS
rendszer tervezőjének és/vagy telepítőjének felelőssége. Minden telepítés
előtt gondosan fel kell mérni a különleges követelményeket. Az egyes ele-
mek megválasztásáról információkért forduljon a csatlakozó gyártójához.
Ha kérdései vannak ezen RIDGID® termékkel kapcsolatban:
• Lépjen kapcsolatba a helyi RIDGID-forgalmazóval.
• Látogasson el a RIDGID.com címre, és keresse meg az Ön esetében ille-
tékes RIDGID kapcsolattartási pontot.
• Forduljon a Ridge Tool műszaki szolgáltatási részlegéhez az
rtctechservices@emerson.com címen, illetve az USA-ban és Kanadában
a (800) 519-3456 számon.
Ismertetés
A RIDGID® 4P-6 4PIN betét nélküli krimpelőfej rendeltetése az elektromos
krimpcsatlakozók rögzítése a megfelelő vezetékekre.
A szerszám cserélhető fejként (A RIDGID® RE 6/RE 60 vagy ILSCO szerszám-
géphez), ill. egy külön e célra szolgáló szerszám részeként (RIDGID® RE-600
sorozatú szerszámok) is elérhető.
A krimpelőfej 360 fokban elforgatható. A fej különleges, gyors működésű
rögzítőrendszerrel van ellátva.
Álló benyomó
Reteszelő rugó
Retesz
1. ábra – 4P-6 4PIN betét nélküli krimpelőfej (cserélhető változat)
20
A súlyos személyi sérülések
elkerülése érdekében a szer-
szám használata előtt ol-
vassa el és értelmezze a jelen
útmutatót, az elektromos
szerszámgép útmutatóját, a
megmunkálandó csatlakozó
Mozgó benyomók
QCS csatla-
kozó
Műszaki adatok
Max. Kábel mérete ....................................... 750 MCM B osztályú rézvezeték,
A RIDGID krimpelőbetét/elektromos csatlakozó kompatibilitási táblázatait
lásd a RIDGID.com/CrimpDies címen.
QCS csatlakozó típusa .................................... 6T QCS és 60kN QCS
Szerszám bemenő ereje ................................ 60kN (6 tonna) (13,500 lbs)
Cserélhető fej súlya ........................................ 5.8 lb (2,6 kg)
Ellenőrzés/Karbantartás
Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a krimpelőfej nem mutat-e a biz-
tonságos használatot esetleg befolyásoló problémát.
1. Vegye ki az akkumulátort az elektromos szerszámgépből.
2. Tisztítsa le az olajat, zsírt és egyéb szennyeződést a szerszámról és a
fejről, valamint a markolatokról és a kezelőszervekről. Így könnyebb
az ellenőrzés, és a gép sem csúszhat ki a markából.
3. Ellenőrizze a fejen az alábbiakat:
• Megfelelő összeszereltség, hiánytalanság.
• Kopás, korrózió vagy egyéb sérülés. Ügyeljen arra, hogy a retesze
megfelelően működjön és szilárdan záródjon.
• A fej jelöléseinek megléte és olvashatósága.
• A QCS gyorscsatlakozó ellenőrzéséről és karbantartásáról lásd az
elektromos szerszámgép kézikönyvét.
Ha bármilyen problémát fedez fel, ne használja a fejet, amíg megfele-
lően ki nem javította.
4. Az elektromos szerszámgépet és az egyéb felszereléseket a hozzájuk
tartozó útmutató szerint ellenőrizze.
5. Univerzális könnyű kenőolajjal kenje meg a fej forgáspontjait. A feles-
leges olajat törölje le.
Beállítás/működtetés
1. A krimpelendő csatlakozást a csatlakozó gyártójának útmutatásai sze-
rint készítse elő.
2. A műszaki adatok alapján válassza ki az alkalmazáshoz legmegfele-
lőbb krimpelő berendezést. Minden felszerelést a hozzá tartozó út-
mutató szerint ellenőrizni kell és be kell állítani.
3. QCS gyorscsatlakozós fejek cseréje – Lásd az elektromos szerszámgép
kézikönyvét.
4. Száraz kézzel helyezze be a szerszám akkumulátorát.
5. Szükség esetén nyissa fel a fejet: ehhez nyomja be az oldalsó reteszt,
és forgassa ki (2. ábra). A fejet zárja a krimpelendő csatlakozó köré.
Ügyeljen arra, hogy a retesz teljesen zárva legyen - ne működtesse a
szerszámot teljesen vagy részben nyitott retesszel.
2. ábra – A krimpelőfej nyitása/zárása
Csatlakozó
3. ábra – A csatlakozó hozzáillesztése az álló benyomóhoz
6. A krimpelés helyének megválasztása során a kompressziós csatlakozó
gyártójának útmutatásai szerint kell eljárni. Bizonyos huzalméretek
esetén csatlakozónként egynél több krimpelés szükséges.
500 MCM alumínium vezeték
500 MCM nom sodrott vezeték
Retesz
Álló benyomó