Istruzioni Di Sicurezza; Manuale Di Servizio - AL-KO MH 370-4 B&S Manual De Instrucciones

Istruzioni di sicurezza

Istruzioni generali
Leggere il manuale di servizio profondamente.
Fare conoscenza di un uso corretto della
macchina.
Conservare il manuale di servizio per un uso
ulteriore o per un altro proprietario.
Osservare le istruzioni di sicurezza e di
ammonimento scritte sulla macchina.
Utente
La macchina non può essere usata dai bambini
e dai minorenni più giovani di 16 anni, e dalle
persone che non si sono familiarizzate con il
manuale di servizio. Le disposizioni locali
possono determinare l'età minima per l'uso
della macchina.
Indossare dei pantaloni lunghi ed aderenti e le
scarpe solide e non sdrucciolevoli.
Zona di lavoro
Non usare la macchina su un terreno ruvido
con pietre.
Controllare profondamente il terreno sul quale
avete intenzione di lavorare, e rimuovere tutti i
corpi estranei come ad esempio pietre, rami, fili,
ossa ...
Fare attenzione ai corpi estranei anche durante
il lavoro con la macchina.
Se nella zona di lavoro si trovano delle persone
(attenzione ai bambini) oppure degli animali
(attenzione anche agli animali piccoli), la
macchina non può essere usata.
Orario d'esercizio
Osservare l'orario d'esercizio secondo
provvedimento sul taglio dei prati (la protezione
contro il rumore) specifico per ogni paese.
Riguardo l'orario d'esercizio vedi il manuale di
servizio.
Lavorare con la macchina solo con la luce del
giorno oppure con un'illuminazione buona.
Esercizio
Prima dell'uso della macchina controllare ogni
volta l'aspetto della stessa. La macchina deve
essere in uno stato d'esercizio sicuro.
I pezzi danneggiati oppure consumati devono
essere subito sostituiti.
Usare la macchina solo in tale stato tecnico che
è prescritto dal produttore.
Ital. Manuale di servizio << Motozappa>>
L'utente della macchina è responsabile degli
incidenti causati ad altre persone oppure del
danneggiamento della proprietà degli stessi.
Non togliere dispositivi di sicurezza e di
protezione della macchina.
Nel momento dell'avvio del motore nessuno
deve stare davanti alla macchina né davanti
agli strumenti di lavoro della stessa (zappette di
scerbatura) – l'azionamento delle zappette di
scerbatura deve essere spento.
Non mettere le mani e le gambe nella vicinanza
dei pezzi rotanti.
Mai sollevare né portare la macchina con il
motore funzionante. Aspettare
zappette di scerbatura si
interrompere il connettore della
d'accensione.
Montare e smontare la ruota di trasporto e
regolare la frizione di frenatura solo con il
motore spento e con le zappette di scerbatura
ferme.
Durante la marcia con la ruota di trasporto
montata spegnere il motore ed aspettare finché
le zappette di scerbatura si fermino.
È permesso di usare la macchina solamente in
caso dell'osservazione della distanza
sicurezza determinata dalla manopola.
Osservare la distanza di sicurezza.
Ogni volta lavorare in modo trasversale rispetto
al pendio. Non lavorare su e giù lungo il pendio
né nei pendii con la pendenza superiore il 10°.
Proteggere lo scarico e il motore contro i fogli,
l'erba e l'olio scorso.
il
Non lasciare la macchina senza controllo –
interrompere il connettore della
d'accensione.
Ammonimento!
La benzina è molto infiammabile!
Immagazzinare la benzina solo nei serbatoi
determinati a quello.
Fare la benzina solo all'aperto. Non fumare
facendo la benzina!
Il tappo del serbatoio del combustile non può
essere aperto e non si può fare la benzina con
il motore funzionante né con la macchina calda.
Usare un imbuto oppure un tubo di riempimento
per fare la benzina perché il carburante non
scorra al motore, al carter oppure sulla terra.
Se la benzina è traboccata il motore non può
essere avviato. Bisogna pullire la macchina. La
macchina non può essere avviata in nessun
caso finché il vapore di benzina non si
disperda.
Per i motivi di sicurezza sostituire il serbatoio di
benzina ed il tappo del serbatoio in caso di un
danneggiamento.
Pericolo della scottatura!
Lo scario e le parti vicine allo scarico
finché le
possono avere anche 80°C.
fermino, e
Sostituire le parti danneggiate dello scarico.
candela
Non modificare l'impostazione del regolatore
del motore.
Mai lasciare il motore a combustione funzionare
nei locali chiusi
avvelenamento!
Manutenzione e immagazzinamento
Prima di cominciare a fare qualsiasi lavoro sulla
macchina:
spegnere il motore, aspettare finché le zappette
di
di scerbatura si fermino, ed interrompere il
connettore della candela d'accensione.
Durante la manipolazione con le zappette di
scerbatura indossare ogni volta i guanti di
protezione.
Mai immagazzinare la macchina con la benzina
nel serbatoio negli stabili in cui il vapore di
benzina può venire in contatto con il fuoco
aperto oppure con delle scintille
dell'esplosione!
candela
Vuotare il serbatoio di benzina solo all'aperto.
Prima dell'immagazzinamento nei locali chiusi
lasciare il motore raffreddarsi.
Non spruzzare la macchina con l'acqua.
Solo i servizi assistenza specializzati autorizzati
possono fare le riparazioni della macchina.
Pezzi di ricambio e accessori
Usare esclusivamente i pezzi di ricambio
originali e gli accessori originali.
Il produttore si riserva il diritto di eseguire delle
modifiche nella costruzione e nell'esecuzione.
Significato dei simboli scritti sulla
macchina
Scopi dell'uso della macchina
Questa macchina è destinata solo ad elaborare il
suolo smosso in anticipo.
La macchina non è idonea per elaborare il suolo
fermo, es. il prato battuto fermamente.
Un ulteriore uso di questa macchina con i
complementi originali è permesso solo agli scopi
– il pericolo del
prestabiliti.
Un altro uso non è permesso.
Utenti non ammissibili:
La macchina non può essere servita dalle
persone che non conoscono il manuale di
servizio, poi i bambini, i minorenni più giovani di
16 anni,
dell'alcole, delle droghe o dei medicamenti.
Orario d'esercizio:
Si prega di osservare anche i regolamenti
comunali relativi all'esercizio degli tosaerba di
benzina !
lunedì - sabato:
– il pericolo
ore 7.00 – 12.00
ore 15.00 – 19.00
Montaggio
Riguardo il montaggio di questa macchina vedi il
manuale di montaggio allegato separatamente.
Protezione dell'ambiente, liquidazione
L'imballaggio è prodotto del materiale reciclabile.
Si prega di liquidare il materiale di imballaggio
debitamente.
Prima della messa in esercizio
leggere il manuale di servizio !
Strumento rotante !
Non avvicinare le mani e le gambi !
e le persone sotto l'influenza
domenica e feste di Stato:
non è permesso