doce formas de onda de las derivaciones. Este formato también se conoce
como tira de ritmo.
Filtro CA: Un filtro que elimina del ECG los artefactos originados por
interferencias de la línea de alimentación. Este filtro está incorporado al
electrocardiógrafo y no puede desactivarse.
filtro de artefactos: Término utilizado para el filtro que elimina el ruido
en el ECG originado por el temblor muscular.
filtro de línea de base errante: Término usado para el filtro configurable
que reduce la línea de base errante.
Hertz (Hz): Una unidad de frecuencia igual a un ciclo por segundo.
informe de mediciones ampliadas: Este informe de dos páginas resume
la morfología y características del ritmo de la formas de onda de deriva-
ciones individuales y del ritmo de grupos en el ECG.
informe del ECG : Copia en papel producida por el electrocardiógrafo
cuando el operador pulsa las teclas de inicio
o
. Este informe
Auto
Manual
incluye una representación gráfica de la actividad eléctrica del corazón
(formas de onda del ECG) e información identificativa. El electro-
cardiógrafo PageWriter 300pi también puede incluir la interpretación real-
izada por el programa de análisis. Los informes de ECGs deben ser
revisados por médicos cualificados.
Interferencia originada por la línea de CA: Señales eléctricas origina-
das por la corriente alterna transportada por el cable de alimentación u
otros equipos eléctricos. Este tipo de interferencia puede ocultar detalles
importantes de la traza del ECG.
latiguillos desconectados: Uno o varios nombres de derivaciones apare-
cen en la esquina superior izquierda de la pantalla y los informes impresos
indicando que los latiguillos de estas derivaciones no están haciendo un
buen contacto con el paciente. La traza de las derivaciones correspondi-
entes a los latiguillos desconectados aparece en la pantalla y el informe
impreso como una línea discontinua.
línea de base errante: Un ligero movimiento ascendente o descendente
en la línea de base de una forma de onda de ECG.
mediciones: Las amplitudes, duraciones, áreas e intervalos que caracteri-
zan la forma de onda del ECG.
Electrocardiógrafo M1771A/1770A PageWriter 200/300pi
Glosario-3