KCI V.A.C.Ulta Manual Del Usuario página 43

plaies infectées : les plaies infectées requièrent une surveillance accrue et peuvent nécessiter
des changements de pansement plus fréquents que les plaies non infectées, en fonction de
certains facteurs tels que l'état de la plaie, les objectifs du traitement et les paramètres de la
V�A�C� VeraFlo™ Therapy (pour le système de thérapie V�A�C�Ulta™)� Se reporter aux instructions
d'application des pansements (fournies dans les cartons de pansements V�A�C� et V�A�C�
®
VeraFlo™) pour plus de détails sur la fréquence de changement des pansements� Comme pour
toute prise en charge de plaie, les cliniciens, les patients et le personnel soignant doivent surveiller
fréquemment la plaie, le tissu périlésionnel et les exsudats à la recherche de signes d'infection,
d'aggravation d'une infection ou d'autres complications� Une infection peut se manifester par les
signes suivants, entre autres : fièvre, sensibilité au toucher, rougeur, gonflement, démangeaisons,
éruption, sensation de chaleur dans la plaie ou dans la région périlésionnelle, écoulement purulent
ou forte odeur� Une infection peut être grave et être à l'origine de complications, notamment :
douleurs, sensation de gêne, fièvre, gangrène, choc toxique, choc septique et/ou lésions mortelles�
Les symptômes suivants : nausées, vomissements, diarrhées, céphalées, vertiges, évanouissements,
maux de gorge avec gonflement, désorientation, forte fièvre, hypotension réfractaire et/ou
orthostatique ou érythrodermie (érythème ressemblant à un coup de soleil), peuvent signaler
une infection systémique ou des complications qui lui sont associées� Si des signes de début
d'infection systémique ou d'infection évolutive sur le site de la plaie apparaissent,
appeler immédiatement un médecin pour déterminer s'il faut interrompre ou non la
v.a.C. therapy ou la v.a.C. veraFlo™. Pour les infections des vaisseaux sanguins, se reporter
®
également au paragraphe vaisseaux sanguins infectés�
plaies infectées avec le pansement v.a.C. granuFoam Silver : en cas d'infection clinique,
®
le pansement V�A�C� GranuFoam Silver n'est pas conçu pour se substituer à l'utilisation d'un
®
traitement par voie générale ou autres schémas thérapeutiques de l'infection� Le pansement
V�A�C� GranuFoam Silver peut être utilisé sur des plaies infectées conjointement avec le schéma
®
thérapeutique standard et pour fournir une barrière contre la pénétration bactérienne� Les
pansements V�A�C� GranuFoam Silver ne doivent pas être utilisés avec la V�A�C� VeraFlo™ Therapy
®
(se reporter à la page 3)�
ostéomyélite : la V�A�C�
Therapy et la V�A�C� VeraFlo™ Therapy ne doivent PAS être utilisées
®
sur une plaie présentant une ostéomyélite non traitée� Le médecin doit déterger complètement
la plaie pour éliminer tous les tissus nécrosés non viables, y compris l'os infecté (au besoin) et
instaurer une antibiothérapie appropriée�
protection des tendons, des ligaments et des nerfs : les tendons, les ligaments et les nerfs
doivent être protégés pour ne pas entrer en contact direct avec les pansements en mousse V�A�C�
®
ou V�A�C� VeraFlo™ Therapy� Ces structures peuvent être recouvertes de tissus naturels ou d'une
interface à maillage fin non adhérente pour diminuer le risque de dessiccation ou de lésion�
41