él accidentalmente, especialmente si se opera cerca de niños. Comience a Disfrutar los Beneficios de su Envasadora al Vacío Muchas gracias por adquirir la envasadora al vacío TurboSaver TS-200. Su nuevo sistema de envasado al vacío incluye: ●...
Página 3
Indicaciones para el Envasado al Vacío Almacenamiento y Seguridad de los Alimentos ATENCIÓN: el envasado al vacío NO reemplaza la refrigeración o congelación. Los alimentos perecederos que requieran refrigeración deben ser refrigerados o congelados luego de haber sido envasados al vacío. Para obtener mejores resultados extendiendo la duración de sus alimentos, es importante que se sellen alimentos frescos.
Página 4
El tiempo de blanqueo puede ser de 1 a 2 minutos para hojas verdes y legumbres, de 3 a 4 minutos para arvejas, zucchini en rodajas o brócoli, alrededor de 5 minutos para zanahorias, y de 7 a 11 minutos para choclo entero.
Partes de su Nueva Envasadora al Vacío Cancelar Vacío/Sellado Presione este botón para comenzar el proceso de vacío. La máquina se detiene de forma automática cuando el proceso haya finalizado. Si presiona este botón durante el proceso de vacío, la máquina se detendrá automáticamente. Velocidad (Alta/Baja) Presione este botón para seleccionar una velocidad alta o baja.
Página 6
Cómo Realizar Bolsas a Medida 1. Coloque una bolsa en el compartimiento. Tire del rollo de bolsas lo suficiente para poder colocar el producto y permitir su envasado al vacío y deje 5cm de más. Utilice el dispositivo de corte en la selladora para cortar el tamaño de bolsa deseado del rollo.
3. Cierre la tapa presionando hacia abajo en ambos lados hasta escuchar un “click” 4. Seleccione velocidad alta/baja y la función de alimentos secos/húmedos. ATENCIÓN: cuando desee envasar alimentos húmedos, seleccione velocidad baja y la función de alimentos húmedos. 5. Para comenzar el proceso de vacío, presione el botón Vacío/Sellado. El aparato procederá a succionar y sellar una vez que ha eliminado el aire.
Página 8
Si la bolsa se derrite: ● La banda de sellado puede haberse calentado durante el proceso de sellado. Espere 20 segundos entre usos para permitir que la máquina se enfríe. Si la bolsa continúa derritiéndose, deje que la máquina se enfríe con la tapa en posición vertical por 25 minutos antes de volver a utilizarla.
Página 9
the vacuum packaging sys m#1 USER MANUAL TS·700 Preserve food Up to +5 TIMES! 220-240V~50Hz / 150W VACUUM SEALER ENVASADORA AL VACIO...
Página 10
; release the lid by pressing the buttons on both sides of the machine and your items are now vacuum fresh ! Your new vacuum sealer system includes the following : ● TS-700 Vacuum Sealer ● English User Manual ● Starter Bags (Optional)
Página 11
Vacuum Sealing Guidelines Food Storage & Safety IMPORTANT : Vacuum packaging is NOT a substitute for refrigeration or freezing. Any perishable foods that require refrigeration must still be refrigerated or frozen after vacuum packaging. For best result in extending the life of foods, it is important to vacuum package foods that are fresh. Once food has begun to deteriorate, vacuum packaging may only slow the deterioration process.
Página 12
More on Vegetables : Vegetables are a great candidate for portion control ; when storing vegetables, try pre-freezing them for 1 to 2 hours, then separate them into meal portions within your vacuum bags. After they have been vacuum packaged, return them to the freezer. IMPORTANT : Due to the risk of anaerobic bacteria, fresh mushrooms, onions &...
Página 13
Main Parts of your New Vacuum Sealer VACUUM&SEAL CANCEL Press this button to start vacuumizing, when the process is done, the machine will seal the bag automatically. If you press this button while the machine is working, it means to stop the on- going process.
Página 14
How to Make Custom Sized Bags 1. Put a bag roll into the roll storage area, pull enough bag material to hold item to be vacuum packaged, plus 2 inches. Use the embedded cutter on the sealer to cut desired bag length from bag roll. Make sure to cut in a straight line.
Página 15
How to Use the Pulse Vacuum Button (PULSE VAC) Since the pressure under the normal vacuum function is set to be high, sometimes it is easy to destroy some delicate items by high pressure in the vacuum bags. In this case, you can use the ’ ’ PULSE’ ’ vacuum function to control the vacuum time and pressure, and prevent crushing delicate items.
Página 16
Air is not vacuumed from the bag: ● Check that there are no gaps, folds, wrinkles or holes in the pre-sealed bags. ● Check for loose, worn or cracked Upper and Lower sealing gaskets. ● Foods with high liquid contents may prevent the bag from sealing properly. Cut bag open and wipe top inside of bag and reseal.