él accidentalmente, especialmente si se opera cerca de niños. Comience a Disfrutar los Beneficios de su Envasadora al Vacío Muchas gracias por adquirir la envasadora al vacío TurboSaver TS-300. Con la tapa asegurada, presione el botón de sellado y ¡deje que la envasadora se encargue del resto! La máquina aspirará...
Página 3
Indicaciones para el Envasado al Vacío Almacenamiento y Seguridad de los Alimentos ATENCIÓN: el envasado al vacío NO reemplaza la refrigeración o congelación. Los alimentos perecederos que requieran refrigeración deben ser refrigerados o congelados luego de haber sido envasados al vacío. Para obtener mejores resultados extendiendo la duración de sus alimentos, es importante que se sellen alimentos frescos.
Página 4
El tiempo de blanqueo puede ser de 1 a 2 minutos para hojas verdes y legumbres, de 3 a 4 minutos para arvejas, zucchini en rodajas o brócoli, alrededor de 5 minutos para zanahorias, y de 7 a 11 minutos para choclo entero.
Partes de su Nueva Envasadora al Vacío Puerto para Recipientes Inserte una punta de la manguera accesoria en el puerto del aparato. Coloque la otra punta en el puerto del recipiente, presionando firmemente para asegurarse que quede apretado. Vacío/Sellado Presione para envasar al vacío y sellar alimentos herméticamente. La máquina se detiene de forma automática.
Página 6
Instrucciones para Ensamblar el Compartimiento para Rollos Siga las instrucciones indicadas en la imagen. Inserte las extremidades en los orificios ubicados en la máquina con suficiente fuerza. Cómo Realizar Bolsas a Medida 1. Coloque una bolsa en el compartimiento. Tire del rollo de bolsas lo suficiente para poder colocar el producto y permitir su envasado al vacío y deje 5cm de más.
Cómo Sellar al Vacío con las Bolsas de Envasado 1.Coloque el producto a sellar en la bolsa pre-cortada o a medida. Deje al menos 5 cm entre el contenido de la bolsa y el borde para permitir la contracción de la bolsa. 2.Abra la tapa y coloque el borde abierto de la bolsa en la cámara de vacío.
Página 8
● Asegúrese de haber apretado el botón de encendido en la parte de atrás de la máquina. ● Asegúrese de que la bolsa este correctamente colocada en la cámara de vacío. ● Presione hacia abajo en ambos lados de la tapa y asegúrese de que esté trabada correctamente. ●...
Página 9
the vacuum packaging sys m#1 USER MANUAL TS·300 Preserve food Up to +5 TIMES! 220-240V~50Hz / 175W VACUUM SEALER ENVASADORA AL VACIO...
Página 10
; release the lid by pressing the buttons on both sides of the machine and your items are now vacuum fresh ! Your new vacuum sealer system includes the following : ● TS-300 Vacuum Sealer ● English User Manual ● Starter Bags (Optional)
Página 11
Vacuum Sealing Guidelines Food Storage & Safety IMPORTANT : Vacuum packaging is NOT a substitute for refrigeration or freezing. Any perishable foods that require refrigeration must still be refrigerated or frozen after vacuum packaging. For best result in extending the life of foods, it is important to vacuum package foods that are fresh. Once food has begun to deteriorate, vacuum packaging may only slow the deterioration process.
Página 12
More on Vegetables : Vegetables are a great candidate for portion control ; when storing vegetables, try pre-freezing them for 1 to 2 hours, then separate them into meal portions within your vacuum bags. After they have been vacuum packaged, return them to the freezer. IMPORTANT : Due to the risk of anaerobic bacteria, fresh mushrooms, onions &...
Página 13
Main Parts of your New Vacuum Sealer Port for Vacuuming Canister Insert one end of accessory hose into port on appliance, put the other end onto canister port, then let the appliance make the canister vacuum fresh. Vacuum & Seal Button Press to vacuum package and seal food airtight.
Página 14
How to Make Custom Sized bags 1. Put a bag roll into the roll holder, pull enough bag material to hold item to be vacuum packaged, plus 2 inches. Use the embedded cutter on the sealer to cut desired bag length from bag roll. Make sure to cut in a straight line.
How to Use the Vacuum Sealer with a Canister NOTE : Canister is not included, accessory hose may not fit all canister lids. 1. Wipe canister cover, canister base and ensure they are clean and dry. 2. Place food into canister and leave at least one inch of space between food and cover. 3.
Página 16
Bag melts: ● The sealing strip may have been too hot during the sealing process. Allow the unit to cool for 20 seconds between uses. If the bag continues to melt, allow unit to cool with the lid in the upright position for 25 minutes before using.