Procedimiento
4.3
Copyright © Müller-Elektronik GmbH & Co.KG
▪ Para los tractores que están equipados con ISOBUS y tienen una toma de pared dentro de la
cabina, se necesitarán los siguientes cables:
– Cable de conexión D-Sub <-> CPC art. no. 30322541
▪ Para los tractores que tienen su propio terminal ISOBUS, pero donde falta la toma ISOBUS
dentro de la cabina, se podrá adaptar la toma.
– Solicite los cables correspondientes a Müller-Elektronik. Nuestro personal de ventas está a
su disposición para asesorarle.
– Para algunos tractores se puede adaptar el cable de conexión sin necesidad de adaptar la
toma ISOBUS dentro de la cabina.
– Para algunas variantes también necesitará el cable de conexión D-Sub <-> CPC art. no.
30322541
Si en la cabina del tractor hubiera más de un terminal, es probable que deba efectuar algunas
configuraciones para posibilitar la comunicación alternada con diversos dispositivos. Consulte
también: Utilizar dos terminales [➙ 30]
1. Enchufe el conector A de 9 pines del equipo básico a la conexión CAN del terminal.
2. Ajuste con firmeza los tornillos de fijación del conector.
Montar la antena GSM
La antena GSM emite información al sitio web FarmPilot mediante la red de radiotelefonía móvil.
ADVERTENCIA
Ondas electromagnéticas
Pueden interferir con otros dispositivos. Esto también afecta a los dispositivos médicos como los
marcapasos cardíacos o audífonos.
◦ Monte la antena GSM al menos a un metro de distancia de otros dispositivos.
◦ Monte la antena GSM de manera que la distancia entre la antena GSM y el conductor sea
siempre al menos de 20 cm.
AVISO
Ondas electromagnéticas
Daños al terminal
◦ Adhiera la antena GSM desde el interior a un vidrio, de manera que las ondas estén dirigidas
hacia el exterior. Nunca adhiera la antena al terminal o a otros dispositivos electrónicos.
El terminal tiene una conexión GSM.
El vehículo y el terminal se encuentran apagados.
1. Atornille el cable de la antena GSM al puerto GSM del terminal.
Montaje e instalación
4
Montar la antena GSM
15