Primer recorrido
Antes de utilizar el Rally por primera vez, tienes que introducir la
longitud de la biela en tu dispositivo Edge compatible. También
debes introducir la longitud de la biela cuando instales los
pedales Rally en una bicicleta que tenga una longitud de biela
diferente.
Las instrucciones incluidas en este apartado hacen referencia a
los dispositivos Edge 830 o 1030. Si tienes otro dispositivo
compatible, consulta
Otros dispositivos compatibles, página 6
o visita www.support.garmin.com.
Introducir la longitud de la biela
La longitud de la biela suele indicarse en la propia biela. Las
instrucciones incluidas en este apartado hacen referencia a los
dispositivos Edge 830 o 1030. Si tienes otro dispositivo
compatible, consulta
Otros dispositivos compatibles, página 6
o visita www.support.garmin.com.
1
Gira los pedales varias veces para activar el sistema Rally.
2
Selecciona
> Sensores.
3
Selecciona tu sensor.
4
Selecciona Detalles del sensor > Longitud de biela.
5
Introduce la longitud de la biela y selecciona
Personalizar los campos de datos
Este procedimiento contiene instrucciones para los dispositivos
Edge 830 y 1030. Si tienes otro dispositivo compatible, consulta
el manual del usuario.
1
Mantén pulsado un campo de datos para cambiarlo.
2
Selecciona una categoría.
3
Selecciona un campo de datos.
Entrenamiento
Potencia de los pedales
Rally mide la potencia de los pedales.
Rally mide la fuerza que aplicas varios cientos de veces por
segundo. Rally también mide tu cadencia o velocidad de
pedaleo. Al comparar la fuerza, la dirección de la fuerza, la
rotación de la biela y el tiempo, Rally puede determinar la
potencia (vatios). Dado que Rally mide de forma independiente
la potencia de la pierna izquierda y de la derecha, registra el
equilibrio de potencia izquierda/derecha.
NOTA: el sistema Rally 100 no registra el equilibrio de potencia
izquierda/derecha.
Dinámica de ciclismo
La métrica de la dinámica del ciclismo mide cómo aplicas
potencia en la pedalada y dónde la aplicas sobre el pedal, lo
que te permite entender tu forma específica de montar.
Entender cómo y dónde produces energía te permite entrenar
de forma más eficaz y evaluar tu postura en la bicicleta.
NOTA: para utilizar la métrica de la dinámica de ciclismo, se
necesita un sistema Rally con detección doble conectado
mediante tecnología ANT+.
Para obtener más información, visita
/cyclingdynamics.
Usar la dinámica de ciclismo
Antes de utilizar la dinámica de ciclismo, debes vincular el
potenciómetro con tu dispositivo utilizando la tecnología ANT+
(Vincular el Rally con tu Edge
NOTA: el registro de la dinámica de ciclismo utiliza memoria
adicional del dispositivo.
1
Realiza un recorrido.
Entrenamiento
.
www.garmin.com
830 o Edge 1030, página
®
2
Desplázate a la pantalla de la dinámica de ciclismo para ver
los datos sobre las fases de potencia
y la plataforma de compensación de pedaleo
3
Si es necesario, mantén pulsado un campo de datos
cambiarlo
(Personalizar los campos de datos, página
NOTA: se pueden personalizar los dos campos de datos en
la parte inferior de la pantalla.
Puedes enviar el recorrido a la aplicación Garmin Connect para
ver datos adicionales de la dinámica de ciclismo
recorrido a Garmin Connect, página
Datos de la fase de potencia
La fase de potencia es la zona del recorrido del pedal (entre el
comienzo y el final del ángulo de la biela) en la que se genera
una potencia positiva.
Desviación del centro de la superficie
La desviación del centro de la superficie es el lugar de la
plataforma del pedal dónde aplicas fuerza.
Los datos del recorrido o el historial se graban en tu dispositivo
Edge o en otro dispositivo Garmin compatible. Esta sección
contiene instrucciones para la unidad Edge 1030.
NOTA: el historial no se graba mientras el temporizador se
encuentra detenido o en pausa.
Cuando la memoria del dispositivo esté llena, se mostrará un
mensaje. El dispositivo no borra ni sobrescribe
automáticamente el historial. Debes cargar el historial en tu
cuenta de Garmin Connect periódicamente para realizar un
seguimiento de todos los datos de tus recorridos.
Vincular el software Rally con la aplicación
Garmin Connect
Puedes actualizar el software y la configuración de Rally
mediante la aplicación Garmin Connect.
NOTA: el pedal izquierdo recibe la actualización de software y
luego la envía al pedal derecho.
1
Desde la tienda de aplicaciones de tu smartphone, instala y
abre la aplicación
2
Haz girar la biela.
3
Selecciona una de las opciones para añadir el dispositivo a
tu cuenta de Garmin Connect:
• Si es el primer dispositivo que vinculas con la aplicación
Garmin Connect, sigue las instrucciones que aparecen en
pantalla.
2).
• Si ya has vinculado anteriormente otro dispositivo con la
aplicación Garmin Connect, en el menú de configuración,
selecciona Dispositivos Garmin > Añadir dispositivo y,
a continuación, sigue las instrucciones que aparecen en
pantalla.
4).
Datos del recorrido
Garmin Connect.
, la potencia total
.
para
3).
(Enviar el
3