Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
模型台（研削台）を取り付け、
固定する際、「カチッ」という音
がするまで作業を行わないで下さ
い。小さな部品や指がトリマーに
巻き込まれて、大怪我を負う恐れ
があります。
砥石が完全に停止してから、フロ
ント・カバーを開けて、研削台を
外して下さい。
監視下で本機を操作して下さい。
電気機器の使用および安全点検に
関して、作業従事者は国家規則を
遵守して下さい。ドイツでは、こ
れらは、VDE 0701-0702に関連し
てDGUV（ドイツ法的傷害保険）
のルール3です。
REACH及びSVHCの情報はウェブ
サイトwww.renfert.com のサポー
トエリアを参照ください。
非注水研削に関する補注：
粉塵が発生しますので、吸塵器を
設置しなければなりません（必要
に応じて、信頼できる専門業者に
ご相談下さい）。
本機の操作時、騒音レベルが非常
に高くなることがあります>>>必
ず、耳栓をして下さい。
3.1 免責
Renfert GmbHは、以下の損害賠償また
は保証に関して、いかなる請求にも応じ
ません：
•
取扱説明書に記載されている目的以外
に本製品を使用した場合。
•
取扱説明書に記載されている以外の方
法で、本製品に変更を加えた場合。
•
指定修理工場以外で、またはRenfert
OEM以外の部品を使って、本製品を修
理した場合。
•
安全上、明らかに欠陥があるにもかか
わらず、本製品を使い続けた場合。
JA
4. 始動/操作
まず、主電源が本トリマーのネームプレ
ートに記載されている電源要件と一致し
ていることを確かめて下さい。
使用する前に、注水研削（4.1および4.2項
を参照）、非注水研削（4.1および4.3項を
参照）のどちらのタイプで使用するのか
を決めて下さい。
4.1 砥石の取り付け
取り付け方法については、砥石の取扱説
明（この説明書の5.1項に記載）を参照し
て下さい。
ディスクの適用範囲：
• 注水研削用砥石、Klettfix。
• 注水または非注水研削用砥
石、Marathon。
• 非注水研削用砥石、Infinity。
4.2 注水研削
1. 本機を水道管/排水口（石こうトラッ
プ付き）の近くに設置して下さい
(写真1）。
2. 排水ホースを本トリマーに接続して下
さい（写真2）。
この排水ホースを接続口にはめてか
ら、反時計方向に回して、ホース・ク
ランプで固定して下さい（写真2b）！
3. トリマー・ホース（排水ホース）を
排水口に位置付けて下さい（写真
3a / 3b）。
4. 給水ホースを本トリマーに接続して下
さい（写真4a/b）。必要な水圧を確
保して下さい（技術仕様書の8項を参
照）。
5. 給水ホースを水道管（止水弁付き）に
接続して下さい（写真5）。
6. 蛇口を開けて（写真6a）、水が出るこ
とを確かめて下さい（写真6b）。
7. 電源コードを壁コンセントに接続して
下さい（写真7）。
8. 本機のスイッチを入れて下さい
(写真8）。
9. 給水量を調節して下さい（写真9）。
注意：納入時、給水口は閉じられてい
ます。
これで、MTplusの注水研削は、準備完了
です。
- 2 -
Publicidad
Tabla de contenido
