Safety Information
• Não exponha a bateria ou ferramenta ao fogo ou a
temperatura excessiva. A exposição a fogo ou temper-
atura superior a 130 °C pode causar explosão.
• Siga todas as instruções de carregamento e não car-
regue a bateria ou ferramenta fora da faixa de tem-
peratura especificada nas instruções. O carregamento
inadequado ou em temperatura fora da faixa especificada
pode danificar a bateria e aumentar o risco de incêndio.
Assistência
• Faça a manutenção da ferramenta elétrica com uma
pessoa qualificada e que utilize apenas peças de
reposição idênticas. Isso irá garantir a segurança da fer-
ramenta.
• Nunca faça manutenção em um conjunto de baterias
danificado. A manutenção de conjuntos de baterias deve
ser realizada apenas pelo fabricante ou fornecedores de
serviço autorizado.
Regras de segurança adicionais para chaves e
chaves de fenda
Riscos de emaranhar-se
• Mantenha-se afastado da propulsão rotativa. Sufoca-
mento, escalpelamento e/ou laceração podem ocorrer se
roupas soltas, luvas, joias, colares ou cabelo não forem
mantidos longe de ferramentas e acessórios.
• Não use luvas de montagem frouxas ou luvas com
cortes ou com os dedos gastos. As luvas podem se
emaranhar com o mecanismo de direção rotativo, po-
dendo ferir ou quebrar os dedos.
• Soquetes do mecanismo de propulsão rotativo e a ex-
tensão da propulsão podem facilmente emaranhar lu-
vas revestidas de borracha ou reforçadas com metal.
• Nunca segure a direção, soquete ou extensão da di-
reção.
Perigos de operação
• Os usuários e técnicos de manutenção devem ser fisi-
camente capazes de lidar com o volume, peso e potên-
cia da ferramenta.
• Segure a ferramenta corretamente: esteja pronto
para reagir a movimentos súbitos ou mesmo aos nor-
mais. Tenha as duas mãos disponíveis.
• Imediatamente após ajustar a embreagem, verifique
se a operação está correta.
• Não utilize se estiver gasto. A embreagem pode não
funcionar, resultando na súbita rotação do cabo da ferra-
menta.
• Segure sempre o cabo da ferramenta com firmeza, na
direção oposta à rotação do eixo, a fim de reduzir o
efeito da reação de torque súbito durante o aperto fi-
nal ou o desaperto inicial.
• Se possível, utilize um braço de suspensão para ab-
sorver o torque de reação. Se não for possível, são re-
comendados cabos laterais para ferramentas de base
reta e cabo de pistola; barras de reação para aper-
tadeiras em ângulo. Qualquer que seja o caso, re-
comenda-se usar meios para absorver o torque de reação
superior a 4 Nm (3 lbf.ft) para ferramentas de base reta,
34
superior a 10 Nm (7,5 lbf.ft) para ferramentas de cabo de
pistola e superior a 60 Nm (44 lbf.ft) para apertadeiras
em ângulo.
Perigo de projéteis
• Sempre use proteção resistente a impacto para os ol-
hos e o rosto quando trabalhar com ou perto da fer-
ramenta em operação, reparo ou manutenção ou du-
rante uma troca de acessórios.
• Certifique-se de que todas as outras pessoas no local
estejam usando proteção resistente a impactos para
os olhos e o rosto. Mesmo pequenos projéteis podem
atingir os olhos e causar cegueira.
• Use um torquímetro para conferir as montagens que
exijam torque específico. As chamadas chaves de
torque do tipo "click" não verificam condições de torque
excessivo potencialmente perigosas. Ferimentos sérios
podem resultar de um dispositivo de fixação com torque
excessivo ou abaixo do necessário, que pode se quebrar
ou afrouxar e se desprender. Montagens soltas podem se
tornar fragmentos e serem projetados.
• Não utilize encaixes de mão. Use apenas encaixes de
força ou impacto em boas condições.
• Este produto e seus acessórios não devem ser modifi-
cados em qualquer circunstância.
Perigos do movimento repetitivo
• Quando usar uma ferramenta elétrica para executar
atividades relacionadas ao trabalho, o operador pode
sentir desconforto nas mãos, braços, ombros, pescoço
ou outras partes do corpo.
• Adote uma postura confortável enquanto mantém
uma posição equilibrada sobre os pés, evitando pos-
turas inadequadas ou sem equilíbrio. Mudar a postura
durante tarefas prolongadas pode ajudar a evitar descon-
forto e fadiga.
• Não ignore os sintomas, como desconforto periódico e
persistente, dor, palpitações, sensibilidade, formiga-
mento, dormência, sensação de queimação ou rigidez.
Pare de usar a ferramenta, informe seu empregador e
consulte um médico.
Perigos no local de trabalho
• Escorregões, tropeções e quedas são as principais
causas de lesões graves ou morte. Áreas e bancadas
desorganizadas facilitam acidentes.
• Não utilize em espaços muito apertados. Cuidado para
não esmagar as mãos entre a ferramenta e a peça trabal-
hada, especialmente ao desparafusar.
• Níveis sonoros muito altos podem causar perda audi-
tiva permanente. Use a proteção auditiva recomendada
pelo empregador e de acordo com os regulamentos de
saúde e segurança do trabalho.
• Garanta que a peça a ser trabalhada esteja fixada de
forma segura.
• Movimentos repetitivos no trabalho, posições
forçadas e exposição a vibrações podem ser nocivos
para as mãos e os braços. Se perceber dormência,
formigamento, dor ou lividez da pele, pare de usar a fer-
ramenta e consulte um médico.
© Chicago Pneumatic - 8940176366
Cordless Impact Wrenches