Canon EOS M100 Guia De Ayuda
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Canon Manuales
  4. Camaras
  5. EOS M100
  6. Guia de ayuda
Canon EOS M100 Guia De Ayuda

Canon EOS M100 Guia De Ayuda

Ocultar thumbs Ver también para EOS M100:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ESPAÑOL
Guía de ayuda
© CANON INC. 2017
CEL-SX2MA2A0
Funciones inalámbricas/Accesorios
Funciones inalámbricas
Accesorios
Aprendizaje de la cámara
Configuración y nociones básicas
Disparo
Reproducción
Configuración
Solución de problemas
Errores y advertencias
Apéndice
Índice
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Canon EOS M100

Resumen de contenidos para Canon EOS M100

  • Página 1 Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Accesorios Aprendizaje de la cámara Guía de ayuda Configuración y nociones básicas Disparo Reproducción Configuración Solución de problemas Errores y advertencias Apéndice Índice ESPAÑOL © CANON INC. 2017 CEL-SX2MA2A0...

  • Página 2: Notas Preliminares E Información Legal

    ● : información importante que debe conocer Errores y advertencias al cliente de Canon, consulte la información sobre la garantía que se incluye en el kit de documentación para el usuario de la cámara. ● : notas y sugerencias para el uso experto de la cámara ●...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Funciones inalámbricas/Accesorios Uso de un smartphone para ver imágenes de la cámara y Tabla de contenido Funciones inalámbricas controlar la cámara..............28 Etiquetado geográfico de imágenes al disparar ......28 Accesorios Notas preliminares e información legal ........2 Control remoto de la cámara desde un smartphone ....29 Convenciones de esta guía ............
  • Página 4 Funciones inalámbricas/Accesorios Parte 2: Aprendizaje de la cámara Escenas específicas............... 58 Funciones inalámbricas Disparo con efecto de suavizado de la piel (Piel suave) ...58 Configuración y nociones básicas ........ 48 Fotografía de primeros planos (Primeros planos) .....58 Accesorios Precauciones de uso .............. 48 Sujetos en movimiento (Deportes) ..........58 Preparativos iniciales .............
  • Página 5 Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones prácticas ............... 74 Corrección del efecto de ojos rojos ...........83 Funciones inalámbricas Uso del autodisparador .............74 Procesamiento de imágenes RAW con la cámara ....84 Disparo tocando la pantalla (Disparador táctil) ......75 Procesamiento de varias imágenes ..........84 Accesorios Disparo continuo ................75 Edición de vídeo ..............
  • Página 6 Funciones inalámbricas/Accesorios Parte 3: Apéndice Funciones inalámbricas Información en pantalla ............97 Accesorios Al disparar .................97 Durante la reproducción ............98 Aprendizaje de la cámara Tablas de funciones y menús ..........101 Funciones disponibles en cada modo de disparo ....101 Control rápido ................103 Configuración y nociones básicas Ficha Disparo ................105 Disparo...

  • Página 7: Parte 1: Funciones Inalámbricas/Accesorios

    Servicios web Configuración Añada la información de su cuenta a la cámara para enviar imágenes al servicio fotográfico en línea CANON iMAGE GATEWAY o a otros Solución de problemas servicios web. Las imágenes sin enviar que se encuentren en la cámara también se pueden enviar a un ordenador o a un servicio web...

  • Página 8: Envío De Imágenes A Un Smartphone

    Apéndice ● Pulse el botón para acceder al teclado ● Los propietarios de cámaras Canon compatibles con Wi-Fi que y, a continuación, escriba un apodo. utilicen EOS Remote para conectar su cámara mediante Wi-Fi a Índice ● Para volver a [Ajustes inalámbricos] un smartphone deberían plantearse cambiar a la aplicación móvil...
  • Página 9 Funciones inalámbricas/Accesorios Transfiera imágenes. ● Se muestra una pantalla que indica Funciones inalámbricas que la cámara está a esperando ● La cámara cambiará automáticamente a a conectarse. Accesorios Wi-Fi si elige [Imágenes en cámara] en Camera Connect. ● En un iPhone o iPad, en el menú de Aprendizaje de la cámara configuración Wi-Fi del dispositivo, elija el SSID (nombre de red) que se muestra en...

  • Página 10: Envío De Imágenes A Un Smartphone Compatible Con Nfc

    Funciones inalámbricas/Accesorios Envío de imágenes a un smartphone compatible con NFC Establezca la conexión. Funciones inalámbricas ● Toque la marca N de la cámara con la Utilice la función NFC de un smartphone Android para simplificar el Accesorios marca N ( ) del smartphone en el que proceso de instalar Camera Connect y conectar con la cámara.
  • Página 11 Funciones inalámbricas/Accesorios Conexión mediante NFC en el modo de reproducción ● Para finalizar la conexión, pulse el botón Funciones inalámbricas , pulse los botones / en la ● Pulse el botón pantalla de confirmación para elegir Accesorios ● Toque la marca N de la cámara con [OK] y, a continuación, pulse el botón la marca N ( ) del smartphone en el También se puede utilizar el smartphone...

  • Página 12: Conexión De Un Smartphone Mediante El Menú Wi-Fi

    Funciones inalámbricas/Accesorios Conexión de un smartphone mediante el menú Wi-Fi Elija [Añadir dispositivo]. Funciones inalámbricas ● Pulse los botones para elegir En estos pasos se muestra cómo usar la cámara como un punto de Accesorios [Añadir dispositivo] y, a continuación, acceso, aunque también puede usar un punto de acceso existente pulse el botón ( = 13).

  • Página 13: Uso De Otro Punto De Acceso

    Funciones inalámbricas/Accesorios Ajuste la configuración de Funciones inalámbricas privacidad. ● Las conexiones requieren que haya una tarjeta de memoria en la cámara. Accesorios ● Cuando se muestre esta pantalla, pulse ● También puede cambiar el apodo de la cámara en la pantalla los botones para elegir [Todas las del paso 2 ( = 32).
  • Página 14 Funciones inalámbricas/Accesorios Uso de puntos de acceso compatibles con WPS ● Autentificación de red/codificación de datos (método/modo de codificación) Funciones inalámbricas El método de codificación de datos durante la transmisión inalámbrica. WPS facilita completar los ajustes cuando se conectan dispositivos a Compruebe qué...
  • Página 15 Funciones inalámbricas/Accesorios Establezca la conexión. Conexión a los puntos de acceso de la lista Funciones inalámbricas ● En el punto de acceso, mantenga Vea los puntos de acceso de la lista. Accesorios pulsado el botón de conexión WPS durante unos segundos. ●...

  • Página 16: Envío De Imágenes A Un Servicio Web Registrado

    Disparo conectado se muestran como [*] en el paso 3. Para utilizar ● Consulte el sitio web de CANON iMAGE GATEWAY para ver información la misma contraseña, pulse los botones para elegir detallada sobre los requisitos del navegador (Microsoft Internet Explorer, Reproducción...
  • Página 17 Registro de CANON iMAGE GATEWAY Establezca una conexión con un Funciones inalámbricas punto de acceso. Añada CANON iMAGE GATEWAY como servicio web de destino en la cámara para vincular la cámara y CANON iMAGE GATEWAY. Tenga en Accesorios ● Conéctese al punto de acceso como cuenta que tendrá...
  • Página 18 / / / para elegir ] y, a continuación, pulse el botón Configure el servicio web que desee utilizar. [ ] ( = 26) y CANON iMAGE ● GATEWAY se añaden ahora como ● Siga las instrucciones que se muestran destinos.

  • Página 19: Carga De Imágenes En Servicios Web

    Solución de problemas ( = 23). ● Pulse el botón ● Para ver en un smartphone imágenes cargadas en CANON Errores y advertencias iMAGE GATEWAY, pruebe la aplicación dedicada Canon Online Photo Album. Descargue e instale la aplicación Canon Online Apéndice Photo Album para iPhones o iPads desde App Store o para Elija el destino.

  • Página 20: Visualización De Imágenes Con Un Reproductor Multimedia

    ] y, a continuación, pulse el botón Muestre las imágenes. Índice ● Elija [ Canon EOS M100] > tarjeta de memoria (SD u otra tarjeta) > carpeta > imágenes. Establezca una conexión con un ● Seleccione una imagen para mostrarla punto de acceso.

  • Página 21: Impresión Inalámbrica De Imágenes Desde Una Impresora Conectada

    Funciones inalámbricas/Accesorios Impresión inalámbrica de imágenes desde una Funciones inalámbricas ● Las conexiones requieren que haya una tarjeta de memoria en impresora conectada la cámara con imágenes guardadas. Accesorios ● Una vez que haya establecido conexión con dispositivos Conecte la cámara a una impresora a través de Wi-Fi para imprimir de la mediante el menú...

  • Página 22: Envío De Imágenes A Otra Cámara

    ● Solamente se puede conectar mediante Wi-Fi cámaras Canon Aprendizaje de la cámara compatibles con Wi-Fi. No es posible conectarse a una cámara Canon a menos que sea compatible con Wi-Fi, aunque admita tarjetas Elija la imagen que desee imprimir.

  • Página 23: Opciones De Envío De Imágenes

    Funciones inalámbricas/Accesorios Envíe una imagen. Opciones de envío de imágenes Funciones inalámbricas ● Elija una imagen para enviar, pulse los Puede elegir varias imágenes para enviarlas a la vez y cambiar el ajuste Accesorios botones / para elegir [Enviar imagen] de píxeles de grabación (tamaño) de las imágenes antes de enviarlas.
  • Página 24 Funciones inalámbricas/Accesorios Elija una imagen. ● Para incluir vídeos, pulse los botones Funciones inalámbricas / / / para elegir [Incl. vídeos] y, ● Pulse los botones / / / para elegir a continuación, pulse el botón para Accesorios una imagen para enviarla y, a continuación, marcar la opción como seleccionada ( pulse el botón .

  • Página 25: Notas Sobre El Envío De Imágenes

    Errores y advertencias ● Cuando no se escribe un comentario, se envía automáticamente (tamaño de imagen) el comentario ajustado en CANON iMAGE GATEWAY. Apéndice ● También puede hacer anotaciones en varias imágenes antes de En la pantalla de transferencia de imágenes, elija [...

  • Página 26: Envío Automático De Imágenes (Sincronización De Imagen)

    Añada [ ] como destino, como se Errores y advertencias ● Mac OS: en la barra de menú, haga clic describe en “Registro de CANON iMAGE en [ ] y, a continuación, haga clic en GATEWAY” ( = 17). [Añadir nueva cámara].

  • Página 27: Envío De Imágenes

    Visualización en un smartphone de imágenes enviadas mediante Funciones inalámbricas Sincronización de imagen Las imágenes enviadas desde la cámara se guardan automáticamente en Si instala la aplicación Canon Online Photo Album (Canon OPA), puede Accesorios el ordenador. usar su smartphone para ver y descargar imágenes enviadas mediante Si el ordenador al que desea enviar las imágenes está...

  • Página 28: Uso De Un Smartphone Para Ver Imágenes De La Cámara Y Controlar La Cámara

    Funciones inalámbricas/Accesorios Configure los ajustes. Uso de un smartphone para ver imágenes de Funciones inalámbricas ● Elija [GPS vía móvil] y, a continuación, la cámara y controlar la cámara Accesorios pulse los botones / para elegir [Activ.]. Puede hacer lo siguiente con la aplicación para smartphone dedicada Camera Connect.

  • Página 29: Control Remoto De La Cámara Desde Un Smartphone

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● En este momento se muestra un mensaje Funciones inalámbricas en la cámara y todas las operaciones, ● Para revisar la información GPS adquirida desde el excepto la de pulsar el botón de ON/OFF, smartphone, elija MENU > ficha [ 4] > [Ajustes GPS] > Accesorios se desactivan.

  • Página 30: Edición O Borrado De La Configuración Inalámbrica

    Funciones inalámbricas/Accesorios Conecte la cámara y el smartphone Edición o borrado de la configuración Funciones inalámbricas (= 8). inalámbrica Accesorios ● Asegúrese de que se haya establecido la conexión Bluetooth. Edite o borre la configuración inalámbrica de la manera siguiente. Aprendizaje de la cámara Elija el control remoto Bluetooth.
  • Página 31 Funciones inalámbricas/Accesorios Especificación de las imágenes visibles desde smartphones Conexión Funciones inalámbricas Elementos configurables Especifique qué imágenes de la tarjeta de memoria de la cámara se Servicios pueden ver desde smartphones conectados a la cámara. Accesorios Opción de ajuste Imágenes visibles desde smartphones Cambiar apodo dispositivo –...
  • Página 32 Funciones inalámbricas/Accesorios Elija y ajuste una opción. Cambio del apodo de cámara Funciones inalámbricas Cambie el apodo de la cámara (que se muestra en los dispositivos ● Pulse los botones para elegir una conectados) como desee. Accesorios opción. ● Después de elegir [Todas las imágenes] Elija [Ajustes inalámbricos].

  • Página 33: Restablecimiento De La Configuración Inalámbrica A Sus Valores Predeterminados

    Funciones inalámbricas/Accesorios Restablecimiento de la configuración inalámbrica a sus Borrado de la información de dispositivos emparejados Funciones inalámbricas valores predeterminados mediante Bluetooth Accesorios Si va a transferir la propiedad de la cámara a otra persona o si va a Antes de emparejar con un smartphone diferente, borre la información desechar la cámara, restablezca la configuración inalámbrica a los relativa a los smartphones conectados.

  • Página 34: Accesorios

    Canon (por ejemplo, la fuga o explosión de una batería). Tenga en cuenta que cualquier reparación que pueda necesitar su producto Canon como resultado de tales averías no estará...

  • Página 35: Mapa Del Sistema

    Cubierta frontal EH31-FJ Alimentador de corriente CA-PS700 También se puede comprar por separado. También está disponible un accesorio Canon original (Cable interfaz IFC-400PCU). Utilice un cable que esté disponible en el mercado y que no supere los 2,5 m de longitud.

  • Página 36: Accesorios Opcionales

    Funciones inalámbricas/Accesorios Accesorios opcionales Funciones inalámbricas ● La batería incluye una práctica tapa que se puede montar para conocer inmediatamente el estado de carga. Monte la tapa de Los siguientes accesorios de la cámara se venden por separado. Accesorios modo que sea visible en una batería cargada o móntela de Tenga en cuenta que la disponibilidad varía por zonas y que es posible modo que...

  • Página 37: Otros Accesorios

    Configuración y nociones básicas Para obtener información detallada, Correa cuello EM-E2 visite la tienda Canon más cercana. Disparo ● Correa para el cuello cómoda y suave. Almacenamiento de fotos y vídeos Reproducción...

  • Página 38: Uso De Accesorios Opcionales

    Funciones inalámbricas/Accesorios Encienda la cámara. Uso de accesorios opcionales Funciones inalámbricas ● Pulse el botón ON/OFF. Accesorios ● Pulse el botón Reproducción en un televisor ● Las imágenes de la cámara se muestran Aprendizaje de la cámara Puede ver las fotografías en un televisor HD conectando la cámara con ahora en el televisor.

  • Página 39: Uso Del Software

    A continuación se presenta el software disponible para su descarga Accesorios ● Abra la tapa e introduzca totalmente desde el sitio web de Canon, con instrucciones para la instalación y para ( 1 ) la clavija del adaptador de CA en el guardar imágenes en un ordenador.

  • Página 40: Comprobación Del Entorno Informático

    Utilice un cable de interfaz para conectar la cámara y guardar imágenes Accesorios y compatibilidad (incluida la compatibilidad con nuevos sistemas en el ordenador. operativos), visite el sitio web de Canon. Conecte la cámara al ordenador. Aprendizaje de la cámara Instalación del software ( 1 ) ●...

  • Página 41: Impresión De Imágenes

    (en carpetas separadas denominadas A efectos ilustrativos, aquí se utiliza una impresora fotográfica compacta por fecha), Digital Photo Professional de la serie Canon SELPHY CP. Las pantallas que se muestran y las Configuración y nociones básicas se inicia automáticamente y muestra las funciones disponibles varían según la impresora.

  • Página 42: Configuración De Los Ajustes De Impresión

    óptima. Corrige el efecto de ojos rojos. ● Para ver impresoras de marca Canon compatibles con PictBridge Rojos1 (se venden por separado), consulte “Impresoras” ( = 37). No. de Elija el número de copias que se va a imprimir.
  • Página 43 Funciones inalámbricas/Accesorios Recorte de imágenes antes de la impresión Elección del tamaño y el diseño del papel antes de la impresión Funciones inalámbricas Si recorta las imágenes antes de la impresión, puede imprimir el área de Elija [Ajustes papel]. la imagen que desee en lugar de la imagen completa. Accesorios ●...

  • Página 44: Impresión De Escenas De Vídeo

    Funciones inalámbricas/Accesorios Opciones de diseño disponibles Impresión de escenas de vídeo Funciones inalámbricas Predeter. Utiliza los ajustes actuales de la impresora. Acceda a la pantalla de impresión. Accesorios ● Siga los pasos 1 – 6 de “Impresión fácil” Imprime con espacio en blanco alrededor de la imagen. bordes ( = 41) y elija un vídeo.

  • Página 45: Adición De Imágenes A La Lista De Impresión (Dpof)

    La impresión de índice no está disponible en algunas impresoras de Especifique el formato de impresión, si desea añadir la fecha o el número marca Canon compatibles con PictBridge (se venden por separado). de archivo, y otros ajustes de la manera siguiente. Estos ajustes se ●...

  • Página 46: Adición De Imágenes A Un Fotolibro

    Funciones inalámbricas/Accesorios Especifique el número de copias. Configuración de la impresión para todas las imágenes Funciones inalámbricas ● Pulse los botones para especificar ● Siguiendo el paso 1 de “Configuración de Accesorios el número de copias (99 como máximo). la impresión para imágenes individuales” ( = 45), elija [Selec.
  • Página 47 Funciones inalámbricas/Accesorios Elección de un método de selección Adición de todas las imágenes a un fotolibro Funciones inalámbricas ● Pulse el botón , elija [Configur. ● Siguiendo el procedimiento de “Elección Accesorios fotolibro] en la ficha [ 3] y, a de un método de selección”...

  • Página 48: Parte 2: Aprendizaje De La Cámara

    Funciones inalámbricas/Accesorios Precauciones de uso Funciones inalámbricas Accesorios ● La cámara es un dispositivo electrónico de alta precisión. Evite dejarla caer y someterla a impactos fuertes. ● No ponga la cámara cerca de imanes, motores u otros dispositivos que Aprendizaje de la cámara generen campos electromagnéticos fuertes.

  • Página 49: Preparativos Iniciales

    Funciones inalámbricas/Accesorios Inserción/Extracción de la batería Preparativos iniciales Funciones inalámbricas ● Si inserta la batería con la orientación incorrecta no podrá bloquearla Accesorios en la posición correcta. Confirme siempre que la batería esté Cómo sujetar la cámara orientada correctamente y que se bloquee al introducirla. Aprendizaje de la cámara ●...

  • Página 50: Idioma De La Pantalla

    Funciones inalámbricas/Accesorios Desmontaje de un objetivo ● Los ajustes de fecha/hora pueden conservarse durante unas Funciones inalámbricas 3 semanas gracias a la pila del reloj integrada (pila de reserva), ● Minimizar el polvo una vez retirada la batería. Accesorios Cuando cambie de objetivo, hágalo rápidamente en un lugar con ●...

  • Página 51: On/Off

    Funciones inalámbricas/Accesorios Uso de la estabilización de imagen del objetivo Botón de disparo Funciones inalámbricas ● Corrija los movimientos de la cámara utilizando un objetivo con Accesorios estabilización de imagen incorporada. Los objetivos con estabilización ● Para asegurarse de que el sujeto esté enfocado, empiece por de imagen incorporada llevan la denominación “IS”.

  • Página 52: Opciones De La Pantalla De Disparo

    Funciones inalámbricas/Accesorios Opciones de la pantalla de disparo Pantalla de menú Funciones inalámbricas Accesorios ● Pulse el botón para mostrar u ocultar la información de disparo o ● Para los elementos de menú con opciones que no se muestren, pulse el histograma.

  • Página 53: Disparo

    Funciones inalámbricas/Accesorios Modo Auto Funciones inalámbricas Accesorios ● Para seleccionar automáticamente los ajustes óptimos para escenas específicas, deje simplemente que la cámara determine el sujeto y las condiciones de disparo. Aprendizaje de la cámara ● Se muestran recuadros alrededor de las caras y sujetos detectados, para indicar que están enfocados.

  • Página 54: Disparo En Modo Auto Híbrido

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● Cuando recomponga las tomas, el enfoque, la luminosidad y los ● Si prefiere grabar resúmenes de vídeo sin imágenes fijas, configure Funciones inalámbricas colores se ajustarán automáticamente. previamente el ajuste. Elija MENU > ficha [ 6] > [Tipo de resumen] > [Sin fotos].

  • Página 55: Iconos De Escena

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● Aunque puede volver a disparar antes de que se muestre la ● Los vídeos individuales que superan 4 GB se dividen en varios Funciones inalámbricas pantalla de disparo, la foto anterior puede determinar el enfoque, archivos. Para avisarle unos 30 seg. antes de que el vídeo alcance la luminosidad y los colores utilizados.

  • Página 56: Fotografía Con Sus Ajustes Favoritos (Ayuda Creativa)

    Funciones inalámbricas/Accesorios Fotografía con sus ajustes favoritos (Ayuda creativa) Funciones inalámbricas Cuando fotografíe otros sujetos Color de ● Capture fotos tal como se las imagina, sin tener que conocer Fondo fondo del Otros Accesorios De cerca términos fotográficos. Elija entre opciones fáciles de entender para icono sujetos movimiento...
  • Página 57 Funciones inalámbricas/Accesorios Comprobación de los ajustes de las imágenes de ayuda creativa ● [Fondo] no está disponible cuando se utiliza el flash. Funciones inalámbricas ● Para evitar que los ajustes se reinicien al apagar la cámara, ● Para comprobar los ajustes de las imágenes que vea captadas en elija MENU >...

  • Página 58: Escenas Específicas

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● Si el desenfoque por movimiento es excesivo o se dan determinadas Escenas específicas Funciones inalámbricas condiciones de disparo, es posible que no obtenga los resultados deseados. Accesorios ● Cuando utilice un trípode para escenas nocturnas, si dispara en el Disparo con efecto de suavizado de la piel (Piel suave) modo [ ] en lugar del modo [ ] obtendrá...

  • Página 59: Mejora Del Color En Fotos De Comida (Comida)

    Funciones inalámbricas/Accesorios Mejora del color en fotos de comida (Comida) Aplicación de efectos especiales Funciones inalámbricas ● Es posible que estos tonos de color no parezcan adecuados cuando Accesorios se apliquen a personas. Fotografía de escenas de alto contraste (Alto rango dinámico) ●...

  • Página 60: Disparo Con El Efecto De Un Objetivo Ojo De Pez (Efecto Ojo De Pez)

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● Cuando grabe vídeos, puede elegir la velocidad de reproducción de Fotografía con efecto de cámara de juguete Funciones inalámbricas vídeo. El tiempo y la velocidad de reproducción estimados para un (Efecto cámara de juguete) vídeo grabado durante un minuto son los siguientes. Accesorios Velocidad Tiempo de reproducción...

  • Página 61: Luminosidad De La Imagen (Exposición)

    Funciones inalámbricas/Accesorios Luminosidad de la imagen (Exposición) ● Con [ ], la exposición se bloquea en el nivel determinado cuando Funciones inalámbricas se pulsa el botón de disparo hasta la mitad. Con [ ], [ ] o [ la exposición no se bloquea entonces, sino que se determina en el Ajuste de la luminosidad de la imagen (Compensación de la exposición) Accesorios momento de disparar.

  • Página 62: Colores De Las Imágenes

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● Si se muestra [Imagen no seleccionable] en la pantalla de carga de Fotografía de sujetos luminosos (Prioridad tonos altas luces) Funciones inalámbricas datos de blanco, elija [OK] para borrar el mensaje y, a continuación, ● Con la prioridad a tonos de altas luces ajustada en [Activ.], las elija una imagen diferente.
  • Página 63 Funciones inalámbricas/Accesorios ● Hasta que se añade un estilo de imagen, se utilizan los ajustes de Personalización del color (Estilo imagen) Funciones inalámbricas [Auto] predeterminados para [ ], [ ] y [ ● Están disponibles los siguientes elementos de estilo de imagen. ●...

  • Página 64: Enfoque

    También es posible modificar los estilos de imagen añadidos a la cámara con EOS Utility. ● Descargue los manuales de instrucciones del software desde el sitio web de Canon, si es necesario. Para ver instrucciones para la descarga, consulte “Manual de instrucciones del software”.
  • Página 65 Con los siguientes sujetos, es posible que no se detecten caras. alta luminosidad o con algunos objetivos EF o EF-S. Para obtener Sujetos que están lejos o extremadamente cerca información detallada sobre objetivos, consulte el sitio web de Canon. Aprendizaje de la cámara Sujetos que están oscuros o claros ●...
  • Página 66 Funciones inalámbricas/Accesorios Disparo con AF Servo Cambio del ajuste de enfoque Funciones inalámbricas ● Mientras esté pulsado el botón de disparo hasta la mitad, el enfoque y ● Cambiar el ajuste de AF continuo tiene el efecto siguiente. Accesorios la exposición se mantendrán donde aparezca el recuadro AF azul. Ayuda a evitar perderse oportunidades fotográficas ●...

  • Página 67: Flash

    Funciones inalámbricas/Accesorios Flash Ajuste de la compensación de la exposición del flash Funciones inalámbricas ● Cuando hay riesgo de sobreexposición, la cámara ajusta Accesorios Cambio del modo de flash automáticamente la velocidad de obturación o el valor de abertura para la fotografía con flash para reducir el lavado de altas luces y ●...

  • Página 68: Otros Ajustes

    IS de determinadas condiciones de disparo. combinación, consulte el sitio web de Canon. Cuanto más alta sea la velocidad ISO, menor será la cantidad de corrección.
  • Página 69 Descargue los manuales de instrucciones del software desde el Uso de la reducción de ruido multidisparo Funciones inalámbricas sitio web de Canon, si es necesario. Para ver instrucciones para la ● Cuando pulse por completo el botón de disparo, la cámara descarga, consulte “Manual de instrucciones del software”.

  • Página 70: Velocidades De Obturación Y Valores De Abertura Específicos

    Funciones inalámbricas/Accesorios Reducción de ruido a velocidades de obturación lentas Valores de abertura específicos (Modo [Av]) Funciones inalámbricas ● Están disponibles los siguientes elementos de [Red. ruido en ● Si la velocidad de obturación se muestra en naranja al pulsar el Accesorios largas expo.].
  • Página 71 Funciones inalámbricas/Accesorios ● Es posible que la exposición no sea la esperada cuando la velocidad Ajuste de la salida del flash Funciones inalámbricas ISO se ajuste en [AUTO], porque la velocidad ISO se ajusta para ● Después de ajustar la salida del flash, se muestra uno de los asegurar la exposición estándar relativa a la velocidad de obturación y Accesorios siguientes iconos.

  • Página 72: Personalización De Controles Y Visualización

    Funciones inalámbricas/Accesorios Personalización de controles y visualización Tipo de Funciones inalámbricas Función Descripción función Ajuste [1:Activado] para activar el Accesorios Configuración de funciones personalizadas disparo sin que haya un objetivo Disparar sin ● Los elementos siguientes de la ficha [ 1] se pueden configurar. montado, ya sea pulsando el objetivo Aprendizaje de la cámara...

  • Página 73: Grabación De Vídeos

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● Para cancelar todos los cambios en la ficha [ 1] y restablecer Grabación de vídeos Funciones inalámbricas los valores predeterminados, elija MENU > ficha [ 1] > [Borrar func. personalizadas], pulse los botones / para elegir [OK] y, Accesorios a continuación, pulse el botón Grabación de vídeos en modo de vídeo...

  • Página 74: Grabación De Vídeos Time-Lapse (Vídeo Time-Lapse)

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● La frecuencia de fotogramas del vídeo time-lapse se ajusta Grabación de vídeos time-lapse (Vídeo time-lapse) Funciones inalámbricas automáticamente en [ ] para NTSC o en [ ] para PAL y no se puede cambiar. ● En modo [ ], en los bordes superior e inferior de la pantalla se Accesorios muestran barras negras.

  • Página 75: Disparo Tocando La Pantalla (Disparador Táctil)

    Funciones inalámbricas/Accesorios Disparo tocando la pantalla (Disparador táctil) Cambio de la calidad de imagen Funciones inalámbricas ● [ ] y [ ] indican diferentes niveles de calidad de imagen que ● Puede configurar los ajustes del disparador táctil eligiendo MENU Accesorios dependen del nivel de compresión.

  • Página 76: Captación En Formato Raw

    Para ver información detallada sobre las aplicaciones Digital Photo Professional y EOS Utility, consulte “Software”. Descargue los manuales de instrucciones del software desde el sitio web de Canon, si es necesario. Para ver instrucciones para la descarga, consulte “Manual de instrucciones del software”.

  • Página 77: Cambio De La Calidad De Imagen De Vídeo

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● Es posible que la cámara se sobrecaliente momentáneamente Cambio de la calidad de imagen de vídeo Funciones inalámbricas después de grabar repetidamente en modo [ ], [ ] o [ ]. En este momento, la grabación de vídeo no ●...

  • Página 78: Reproducción

    Funciones inalámbricas/Accesorios Reproducción Funciones inalámbricas Accesorios Visualización de imágenes fijas y vídeos Aprendizaje de la cámara ● Quizá no sea posible reproducir o editar imágenes cuyo nombre se haya cambiado o que ya se hayan editado en un ordenador, o imágenes procedentes de otras cámaras. Configuración y nociones básicas ●...

  • Página 79: Reproducción Mediante Operaciones Táctiles

    Funciones inalámbricas/Accesorios Histograma de luminosidad ● Toque una imagen durante la visualización de índice para seleccionarla y Funciones inalámbricas tóquela otra vez para entrar en la visualización de imágenes de una en una. ● Las visualizaciones de información 2 – 8 incluyen un gráfico en la ●...

  • Página 80: Visualización De Resúmenes De Vídeo

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● En la pantalla de inicio de la presentación de diapositivas, puede Búsqueda de imágenes que coincidan con condiciones Funciones inalámbricas elegir [Configuración] para configurar la repetición, el tiempo de especificadas visualización por imagen y la transición entre imágenes de la Accesorios ●...

  • Página 81: Búsqueda De Imágenes Con El Dial Delantero

    Funciones inalámbricas/Accesorios Búsqueda de imágenes con el dial delantero Protección de varias imágenes Funciones inalámbricas ● Utilice el dial delantero para buscar las imágenes que desee y saltar ● Para cancelar la protección (y dejar de mostrar [ ]), pulse otra vez el Accesorios entre ellas rápidamente según las condiciones que especifique.

  • Página 82: Clasificación De Imágenes (Clasificación)

    Funciones inalámbricas/Accesorios Borrado de varias imágenes Clasificación de imágenes (Clasificación) Funciones inalámbricas ● Para borrar la selección (y dejar de mostrar [ ]), pulse otra vez el Accesorios ● Organice las imágenes clasificándolas en una escala de 1 – 5 ([ botón cuando se muestre [ ], [...

  • Página 83: Cambio De Tamaño De Las Imágenes

    Funciones inalámbricas/Accesorios Desactivación de la rotación automática Aplicación de efectos de filtro Funciones inalámbricas ● Puede desactivar la rotación automática de imagen, que gira las ● ]: pulse los botones / para ajustar el contraste. Accesorios imágenes en función de la orientación actual de la cámara. ●...

  • Página 84: Procesamiento De Imágenes Raw Con La Cámara

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● También puede configurar este ajuste eligiendo MENU > ficha [ 3] > Procesamiento de imágenes RAW con la cámara Funciones inalámbricas [Proces. imagen RAW]. ● Están disponibles los siguientes elementos. Accesorios Procesamiento de varias imágenes Ajuste de brillo Ajustar la luminosidad.

  • Página 85: Reducción Del Tamaño De Los Archivos

    Funciones inalámbricas/Accesorios Reducción del tamaño de los archivos Funciones inalámbricas ● La calidad de imagen después de la compresión es la siguiente. Accesorios Antes de la compresión Después de la compresión Aprendizaje de la cámara Configuración y nociones básicas Disparo Reproducción Configuración ●...

  • Página 86: Configuración

    Funciones inalámbricas/Accesorios Ajuste de funciones básicas de la cámara Funciones inalámbricas Accesorios ● Se pueden configurar los ajustes de MENU de las fichas [ ] y [ ]. Personalice como desee las funciones que utilice habitualmente, para mayor comodidad. Aprendizaje de la cámara Cambio del período de visualización de las imágenes después de disparar Configuración y nociones básicas...

  • Página 87: Formateo De Tarjetas De Memoria

    Funciones inalámbricas/Accesorios Formateo de tarjetas de memoria Ajuste del ahorro de energía Funciones inalámbricas ● El formateo borra todos los datos de una tarjeta de memoria. Antes de ● Para ahorrar energía de la batería, normalmente se debe elegir MENU Accesorios formatear, copie las imágenes de la tarjeta de memoria en un >...

  • Página 88: Hora Mundial

    Funciones inalámbricas/Accesorios Hora mundial Bloqueo automático del panel de pantalla táctil Funciones inalámbricas ● Antes de usar la hora mundial, no olvide ajustar la fecha y la hora, y la ● El panel de pantalla táctil no se bloquea cuando la pantalla está Accesorios zona horaria local.

  • Página 89: Ajuste De La Información De Copyright Que Se Registra En Las Imágenes

    ● Descargue el manual de instrucciones de EOS Utility desde el Apéndice Ficha [ 1] sitio web de Canon, si es necesario. Para ver instrucciones para la Ajustes inalámbricos descarga, consulte “Manual de instrucciones del software”. Índice Información de copyright Eliminación de toda la información de copyright...

  • Página 90: Solución De Problemas

    Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Alimentación Accesorios No pasa nada cuando se pulsa el botón ON/OFF. ● Compruebe que la batería esté cargada. ● Compruebe que la batería se haya introducido con la orientación correcta. Aprendizaje de la cámara ● Compruebe que las tapas de la tarjeta de memoria y de la batería estén completamente cerradas.
  • Página 91 Funciones inalámbricas/Accesorios ● Confirme que ha desactivado cualquier función que no desee utilizar, tal como el Funciones inalámbricas Disparo enfoque manual. ● Pruebe a disparar con bloqueo de enfoque. Accesorios No se puede disparar. Las fotos están borrosas. ● La cámara no puede disparar a menos que los sujetos estén enfocados. Espere ●...

  • Página 92: Reproducción

    Funciones inalámbricas/Accesorios Las fotos tienen grano. Se muestra [ ] y la cámara se apaga automáticamente. Funciones inalámbricas ● Baje la velocidad ISO. ● Después de disparar durante un período prolongado de tiempo o con tiempo ● Las altas velocidades ISO de algunos modos de disparo pueden producir caluroso, se muestra [ ] para indicar que la cámara pronto se apagará...

  • Página 93: Ordenador

    Sincronización de imagen. Disparo ● No se puede enviar imágenes a CANON iMAGE GATEWAY u otros servicios web Wi-Fi si se mueven o se cambia el nombre de los archivos de imagen o las carpetas en el ordenador que recibió las imágenes enviadas mediante Sincronización de Reproducción...

  • Página 94: Errores Y Advertencias

    Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Disparo o reproducción Accesorios No hay tarjeta ● Es posible que se haya introducido la tarjeta de memoria con la orientación incorrecta. Introduzca de nuevo la tarjeta de memoria con la orientación correcta. Aprendizaje de la cámara Tarjeta mem.
  • Página 95 Funciones inalámbricas/Accesorios Imagen no identificada/JPEG incompatible/Imagen demasiado grande/ Detectado un error en cámara (número de error) Funciones inalámbricas No se puede reproducir MOV/No se puede reproducir MP4 ● Si aparece este mensaje de error inmediatamente después de un disparo, es posible que la imagen no se haya guardado.
  • Página 96 Espacio insuf. en servidor Funciones inalámbricas Compruebe la configuración de seguridad del punto de acceso ( = 13). ● ● Elimine imágenes innecesarias cargadas en CANON iMAGE GATEWAY para crear espacio. Accesorios Conflicto direcciones IP ● Utilice Image Transfer Utility para guardar las imágenes enviadas por el servidor ●...

  • Página 97: Parte 3: Apéndice

    Funciones inalámbricas/Accesorios Información en pantalla Funciones inalámbricas Accesorios Al disparar (12) (14) (16) (18) (20) Aprendizaje de la cámara (13) (15) (17) (19) Parte 3: Configuración y nociones básicas ( 1 ) (21) Disparo ( 2 ) (22) ( 3 ) Apéndice (23) Reproducción...

  • Página 98: Durante La Reproducción

    Funciones inalámbricas/Accesorios Durante la reproducción (14) Calidad de imagen fija (28) Disparador táctil Funciones inalámbricas (compresión, ajuste de píxeles de (29) Bloqueo AE grabación) Accesorios Visualiz. info. 1 (30) Velocidad de obturación (15) Disparos que se pueden tomar (31) Valor de abertura (16) Número máximo de disparos Aprendizaje de la cámara (32) Compensación de la exposición...
  • Página 99 Funciones inalámbricas/Accesorios Visualiz. info. 2 Visualiz. info. 5 Funciones inalámbricas Muestra información de estilo de imagen. La información de la parte superior de la pantalla es la misma que para Visualiz. info. 2. Accesorios Visualiz. info. 6 Aprendizaje de la cámara Muestra ajustes de reducción de ruido para largas exposiciones y altas velocidades ISO.
  • Página 100 Funciones inalámbricas/Accesorios Resumen del panel de control de vídeos Funciones inalámbricas El panel de control de vídeo de la pantalla de reproducción se puede utilizar de la manera siguiente. Accesorios Aparece cuando se conecta la cámara a una impresora compatible con PictBridge. Aprendizaje de la cámara Visualizar Cámara lenta (pulse los botones / para ajustar la velocidad de...

  • Página 101: Tablas De Funciones Y Menús

    Funciones inalámbricas/Accesorios Tablas de funciones y menús Funciones inalámbricas Accesorios Funciones disponibles en cada modo de disparo Aprendizaje de la cámara Modo de disparo Función Configuración y nociones básicas – Compensación de la exposición – – Disparo AUTO Reproducción Velocidad ISO 100 –...
  • Página 102 Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Modo de disparo Función Accesorios – – – – Centro – Desplace el recuadro AF Aprendizaje de la cámara – – – – – – Periferia – – – – – AF táctil Configuración y nociones básicas –...

  • Página 103: Control Rápido

    Funciones inalámbricas/Accesorios Control rápido Funciones inalámbricas Accesorios Modo de disparo Función Aprendizaje de la cámara – – – Sistema AF – – – – – – Configuración y nociones básicas – – – Disparo – Operación AF – – – –...
  • Página 104 Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Modo de disparo Función Accesorios Aprendizaje de la cámara – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Balance de blancos – – – – –...

  • Página 105: Ficha Disparo

    Funciones inalámbricas/Accesorios Ficha Disparo Funciones inalámbricas Accesorios Modo de disparo Función Aprendizaje de la cámara – – – – – – – – – – – – – – – – – – Configuración y nociones básicas JPEG – Disparo –...
  • Página 106 Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Modo de disparo Función Accesorios Off / 2 seg. / 4 seg. / Revisión imag.* 8 seg. / Retención Aprendizaje de la cámara Activ. – – – – Disparador Configuración y nociones básicas Táctil Desac. Centro / Disparo Posición Punto...
  • Página 107 Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Modo de disparo Función Accesorios – – – – Valor Aprendizaje de la cámara máximo Bajo / Ajuste valor Nivel – – – – Alto Configuración y nociones básicas máximo MF Rojo / Color Amarillo / –...
  • Página 108 Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Modo de disparo Función Accesorios Velocidad ISO Consulte “Funciones disponibles en cada modo de disparo” (= 101). Sensibilidad ISO Aprendizaje de la cámara – – – – – – – – – – – – – –...
  • Página 109 Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Modo de disparo Función Accesorios Balance blancos Consulte “Control rápido” (= 103). Aprendizaje de la cámara – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – WB personalizado Corrección WB Consulte “Control rápido”...
  • Página 110 Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Modo de disparo Función Accesorios Modo de avance Consulte “Control rápido” (= 103). Aprendizaje de la cámara Autodisparador Consulte “Control rápido” (= 103). Con fotos / – Configuración y nociones básicas Tipo de resumen – – –...
  • Página 111 Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Modo de disparo Función Accesorios Tamaño de vídeo Consulte “Control rápido” (= 103). Aprendizaje de la cámara Auto / Activ. – – Grabación Manual – – – – – – – – – – – – –...

  • Página 112: Ficha C.FN

    Funciones inalámbricas/Accesorios Ficha C.Fn Funciones inalámbricas Accesorios Modo de disparo Función Aprendizaje de la cámara Desac. Ampliación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...

  • Página 113: Control Rápido Info

    Funciones inalámbricas/Accesorios Control rápido INFO. Modo de disparo Funciones inalámbricas Función La pantalla Control rápido INFO. no está disponible en estos modos: [ Accesorios ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], Tamaño de vídeo...

  • Página 114: Ficha Configuración

    Funciones inalámbricas/Accesorios Ficha Configuración Conexión Wi-Fi Funciones inalámbricas Ajustes inalámbricos Ficha Elemento Accesorios Ajustes GPS Crear carpeta Pantalla logo certificación Número archivo Aprendizaje de la cámara Información de Copyright Formatear Restabl. cámara Sistema vídeo Configuración y nociones básicas Firmware ver.: *.*.* * Modo Eco Disparo Disponible en modos de disparo diferentes de [...

  • Página 115: Ficha Reproducción

    Funciones inalámbricas/Accesorios Ficha Reproducción Pantalla de control rápido en modo de reproducción Funciones inalámbricas Ficha Elemento Elemento Accesorios Proteger Proteger Girar Girar Aprendizaje de la cámara Clasificación Borrar Clasificación Búsqueda imág. Configuración y nociones básicas Mostrar diapos Reprod. vídeo Lista/Repr. vídeo r. Repr.

  • Página 116: Especificaciones

    Funciones inalámbricas/Accesorios Control de la exposición Especificaciones Funciones inalámbricas Modo de medición Accesorios Imagen fija ........Medición en tiempo real utilizando Tipo el sensor de imagen, Medición evaluativa, Medición parcial, Aprendizaje de la cámara Categoría ..........Cámara digital no réflex monocular Medición promediada ponderada con AF/AE al centro, Medición puntual...

  • Página 117: Obturador

    Funciones inalámbricas/Accesorios Velocidad ISO (índice de exposición recomendado) (640 x 480) Funciones inalámbricas Imagen fija Ajustes automáticos Intervalo de ISO Auto Velocidad mín....... ISO 100 Accesorios Velocidad mín..ISO 100 Velocidad máx...... ISO 6400 (modo Auto) Velocidad máx..

  • Página 118: Grabación

    Prioridad a tonos de altas luces ... Proporcionada se procesan utilizando Corrección de objetivo ....JPEG/RAW (CR2, un formato conversión AD de 12 bits) RAW de 14 bits de Canon) (el objetivo EF-M tiene datos ....Corrección de la iluminación Vídeos de corrección incorporados) periférica, Corrección de la...
  • Página 119 Funciones inalámbricas/Accesorios Audio ..........MPEG-4 AAC-LC (estéreo) Vídeos Funciones inalámbricas Micrófono incorporado ....Estéreo Utilizando una tarjeta de memoria (UHS-I) de 16 GB Ajuste de nivel de grabación ..Proporcionado Calidad de Tamaño de archivo de Tiempo grabable por tarjeta Accesorios Filtro de viento imagen...
  • Página 120 Funciones inalámbricas/Accesorios Reproducción Alimentación Funciones inalámbricas Visualización de ampliación del zoom Batería ..........LP-E12 Accesorios Ampliación del zoom......Mín.: aprox. 2,0 x Número de disparos de imagen fija Máx.: aprox. 10,0 x (según CIPA: temperatura ambiente 23 °C) Monitor Encendido ......Aprox. 295 disparos Aprendizaje de la cámara Reproducción de vídeo ......
  • Página 121 ● Las especificaciones y el exterior del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. ● Si se produce un problema con un objetivo que no sea Canon montado en la cámara, consulte al fabricante del objetivo correspondiente.

  • Página 122: Índice

    Configuración → Cargador de batería Camera Connect 10 Fiel 63 Recorte 83 Alimentador de corriente 36, 38 CANON iMAGE GATEWAY 16 Filtros creativos Edición o borrado de Solución de problemas Alto rango dinámico Cara+Seguimiento 65 (modo de disparo) 59 información de conexión 30...
  • Página 123 Funciones inalámbricas/Accesorios Funciones inalámbricas Iconos 97, 98 Objetivo 50 RAW 76 Valores predeterminados → Reinicio Accesorios Idioma de la pantalla 50 Off 67 Recorte 43, 83 Valor máximo MF 64 Imágenes On 67 Recuadros AF 65 Velocidad ISO 61 Borrado 82 Reducción de ruido Viaje con la cámara 88 Aprendizaje de la cámara...

  • Página 124: Precauciones De Seguridad

    Funciones inalámbricas/Accesorios Precauciones de seguridad Software de terceros Funciones inalámbricas Dado que Wi-Fi utiliza ondas de radio para transmitir señales, ● expat.h Accesorios se requieren precauciones de seguridad más estrictas que al utilizar Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd un cable LAN.

  • Página 125: Información Personal Y Precauciones De Seguridad

    Funciones inalámbricas/Accesorios ● AES-128 Library Información personal y precauciones de seguridad Funciones inalámbricas Copyright (c) 1998-2008, Brian Gladman, Worcester, UK. All rights Si se guarda en la cámara información personal o ajustes de seguridad reserved. Accesorios de Wi-Fi tales como contraseñas, etc., tenga en cuenta que tal información y tales ajustes pueden permanecer en la cámara.

Tabla de contenido