Panasonic DC-G9 Guía Rápida página 2

Câmara Digital
PORTUGUÊS
Modelo n° DC-G9
Guia rápido para
6K/4K PHOTO
Usar a função de Foto 6K/4K para capturar a melhor imagem do objeto
Com Foto 6K, pode tirar fotografi as de disparo contínuo de alta velocidade a 30 fotogramas por segundo e guardar as imagens desejadas, cada uma
constituída por 18 milhões de pixéis (aproximadamente), extraídas do fi cheiro de disparo contínuo. Com Foto 4K, pode tirar fotografi as de disparo contínuo
de alta velocidade a 60 fotogramas por segundo e guardar as imagens desejadas, cada uma constituída por 8 milhões de pixéis (aproximadamente).
1 Gravar fotos 6K/4K
1
Defi na o disco do modo primário para [ ] (Foto 6K/4K).
2
Prima [MENU/SET] para ver o menu [Gravar].
3
Selecione [FOTO 6K/4K] no menu [Gravar] e prima [MENU/SET].
4
Selecione [Tam.imag/Vel.disp.con] e prima [MENU/SET].
5
Prima os botões do cursor / para selecionar o tamanho de imagem e velocidade de disparo contínuo, e
prima [MENU/SET].
[6K 18M] (30fps) [4K H 8M] (60fps)
6
Selecione [Método de gravação] e prima [MENU/SET].
7
Prima os botões do cursor / para selecionar o método de gravação, e prima [MENU/SET].
 Prima o obturador até meio para ver o ecrã de gravação.
Para capturar a melhor imagem de um objeto em movimento rápido
(ex: desportos, aviões, comboios)
A gravação de disparo contínuo é efetuada enquanto o obturador for
[Disp. contínuo 6K/4K]
mantido premido.
O som do obturador será ouvido repetidamente.
1
Prima o obturador até meio.
2
Prima e mantenha premido o obturador até meio enquanto
quiser efetuar a gravação.
Prima por completo o botão com um pouco de antecedência. A gravação
começa cerca de 0,5 segundos após ser premido por completo.
Para capturar oportunidades imprevisíveis de fotos
(ex: plantas, animais, crianças)
A gravação de disparo contínuo começa quando o obturador é premido e
[Disp. contínuo 6K/4K(S/S)]
pára quando é premido de novo. Serão ouvidos sons de início e fi m.
1
Prima por completo o obturador.
2
Prima novamente o obturador por completo.
Pode adicionar marcadores se premir [Fn2] durante a gravação. Pode saltar
as posições onde adicionou marcadores no ecrã de reprodução.
Para gravar conforme necessário sempre que aparecer uma
oportunidade de foto
(ex: o momento em que uma bola é lançada)
[Pré-Disp. contínuo 6K/4K]
A gravação de disparo contínuo é efetuada durante cerca de 1 segundo
antes e depois do momento em que o obturador é premido. O som do
obturador será ouvido apenas uma vez.
1
Prima por completo o obturador.
Em situações em que queira fi xar a focagem e exposição, tal como quando o
objeto não estiver no centro, use [AF/AE LOCK].
Use um cartão UHS Classe de Velocidade 3 para gravar fotos 6K/4K.
Se estiver a usar a focagem automática, [AF contínuo] funciona durante a gravação. A focagem é ajustada continuamente.
Pode efetuar a gravação enquanto minimiza a desfocagem do movimento dos objetos, defi nindo a velocidade do obturador.
Velocidade aproximada do obturador para a gravação no exterior em boas condições atmosféricas: 1/1000 segundos ou mais rápido.
O fi cheiro de disparo contínuo 6K/4K será guardado com [Formato de gravação] defi nido para [MP4].
Se [Tam.imag/Vel.disp.con] for defi nido para [6K 18M] ou [4K H 8M]: A gravação pára quando o tempo de gravação contínua exceder os 10 minutos.
Se [Tam.imag/Vel.disp.con] for defi nido para [4K 8M]: A gravação pára quando o tempo de gravação contínua exceder os 29 minutos e 59 segundos.
Quando usar um cartão de memória SDHC, pode continuar a gravar sem interrupção uma foto 6K/4K, mesmo que o tamanho do fi cheiro exceda 4 GB, mas o
fi cheiro de disparo contínuo será dividido em fi cheiros mais pequenos para gravação e reprodução.
Com um cartão de memória SDXC, pode guardar um fi cheiro de disparo contínuo que exceda 4 GB como um único fi cheiro.
"6K PHOTO" é uma função de gravação de disparo contínuo de alta velocidade
que lhe permite guardar imagens extraídas de imagens gravadas com um
formato para imagens paradas, 4:3 ou 3:2 e com um tamanho de imagem efetivo
equivalente a um certo número de pixéis (cerca de 18 megapixéis) produzidos por
imagens com um tamanho de 6K (cerca de 6000 (horizontal) 3000 (vertical)).
[4K 8M] (30fps)



Prima e mantenha premido o botão

A gravação é efetuada


 Iniciar (Primeiro)
 Parar (Segundo)

A gravação é efetuada



Cerca de 1 segundo

A gravação é efetuada
Desgaste da energia da bateria e temperatura da câmara
Quando a temperatura ambiente for alta ou a foto 6K/4K for gravada continuamente, a câmara pode apresentar [
usar [Pré-Disp. contínuo 6K/4K], a defi nição passa para [Disp. contínuo 6K/4K] e a gravação pára. Espere até que a câmara arrefeça.
Quando [Pré-Disp. contínuo 6K/4K] ou [Grav. de pré-disp. cont.] for escolhido, a bateria gasta-se mais depressa e a temperatura da câmara aumenta. Use
estas funções apenas quando gravar com elas.
Defi nir a gravação de pré-disparo contínuo (apenas [Disp. contínuo 6K/4K]/[Disp. contínuo 6K/4K(S/S)])
 [Gravar]  [FOTO 6K/4K]  [Grav. de pré-disp. cont.]  [ON]
MENU
A câmara começa a gravar cerca de 1 segundo antes de o obturador ser premido por completo, por isso, não irá perder qualquer oportunidade para tirar fotos.
2 Selecionar imagens a partir de um fi cheiro de disparo contínuo 6K/4K e guardar
1
Prima [ ].
2
Prima /para selecionar uma imagem indicada com o ícone [
3
Prima o botão do cursor .
 Se a imagem foi gravada com [Pré-Disp. contínuo 6K/4K], passe para o passo
4
Arraste a barra deslizante para fazer uma seleção por alto das cenas.
5
Arraste os fotogramas para selecionar o fotograma que deseja guardar como imagem.
6
Toque em [ ]/[
 É apresentado um ecrã de confi rmação.
 A imagem será guardada no formato JPEG.
 Corrigir fotos 6K/4K após a gravação (melhoria pós-gravação) 
Corrigir distorções em imagens ([Red. Rolling Shutter])
 No ecrã de confi rmar o guardar no passo
 Verifi que o resultado da correção e toque em [Gravar].
Reduzir as interferências produzidas pela alta sensibilidade ([Red. de ruído 6K/4K Photo])
 [Reproduzir]  [Red. de ruído 6K/4K Photo]  [AUTO]
MENU
Quando guardar imagens, reduza as interferências produzidas durante a gravação com uma alta sensibilidade ISO.
Controlar a focagem após a gravação (pós-focagem/sobreposição de focagem)
A câmara pode efetuar a gravação com disparo contínuo na mesma qualidade de imagem que a gravação de foto 6K/4K, enquanto altera
automaticamente a focagem para diferentes áreas.
Após a gravação, pode selecionar a área desejada no ecrã e guardar uma imagem em que a área selecionada esteja focada.
1 Gravar com a função de pós-focagem
Recomendamos que use um tripé quando gravar imagens a serem usadas
para a sobreposição de focagem.

1
Defi na o disco do modo primário para [
(Pós-focagem).
2
Decida a composição e prima o obturador até meio.
3
Prima o obturador por completo para começar
a gravação.
Selecionar o tamanho de imagem
 [Gravar]  [Pós-focagem]  [6K 18M]/[4K 8M]
MENU
3 Usar a sobreposição de focagem e guardar uma imagem
Também pode fundir várias imagens com diferentes áreas de focagem para expandir o alcance da focagem (sobreposição de focagem).

1
Toque em [ ] (Fn1) no passo
2
Toque no método de fusão.
[Fusão automática]
Seleciona automaticamente imagens adequadas para serem fundidas, e funde-as numa única imagem.
[Intervalo de fusão]
Funde imagens com áreas de focagem especifi cadas numa única imagem.
3
(Quando [Intervalo de fusão] é selecionado) Toque na área de focagem desejada.
 Especifi que, pelo menos, duas áreas.
 As áreas focadas entre as duas áreas também serão selecionadas e a área focada combinada será indicada.
 As áreas a cinzento indicam áreas que podem, se selecionadas, fazer com que a imagem fundida
pareça pouco natural, e áreas que não podem ser selecionadas.
 Para cancelar a seleção, toque de novo na área de focagem.
4
Toque em [ ] para fundir as imagens e guardar a imagem resultante.
 A imagem será guardada no formato JPEG.
]/[ ].
5
.
] para guardar a imagem.
6
, toque em [Red. Rolling Shutter].
2 Selecionar a área de focagem
desejada e guardar uma imagem
1
Prima [
2
Prima /para selecionar uma
]
imagem indicada com o ícone [
e prima o botão do cursor .
3
Toque na área de focagem desejada.
 Se uma imagem focada não estiver disponível para
a área selecionada, será apresentada uma moldura
vermelha. Neste caso, não pode guardar uma imagem.
4
Toque em [
imagem.
 A imagem será guardada no formato JPEG.
3
de "Selecionar a área de focagem desejada e guardar uma imagem".
] e a gravação pode parar. Se estiver a
Fn1 Fn2
].
]
Fn1
] para guardar a
Fn2
Fn1 Fn1