Conceptronic CHVIDEOCR Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CHVIDEOCR:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 17

Enlaces rápidos

Conceptronic Home Video Creator.
In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor de installatie van de
Conceptronic Home Video Creator op uw computer.
Als u meer informatie of ondersteuning voor uw product nodig heeft, kunt u het beste naar
onze Service & Support website op www.conceptronic.net gaan en een van de volgende
mogelijkheden kiezen:
• FAQ
: Database met veel gestelde vragen
• Downloads : Gebruiksaanwijzingen, stuurprogramma's, firmware en overige downloads
• Contact
: Contact opnemen met Conceptronic Support
Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de Conceptronic website
op www.conceptronic.net.
U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic Home Video Creator:
• Conceptronic Home Video Creator
• USB-verlengkabel
• Stuurprogramma-CD
• Software-CD
• Multi-AV-kabel
• Deze meertalige gebruiksaanwijzing
• Garantiekaart en boekje CE-verklaring
Conceptronic CHVIDEOCR versie 3.0
Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met uw nieuwe
1. Inhoud verpakking
NEDERLANDS
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Conceptronic CHVIDEOCR

  • Página 1 Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de Conceptronic website op www.conceptronic.net. 1. Inhoud verpakking U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic Home Video Creator: • Conceptronic Home Video Creator • USB-verlengkabel • Stuurprogramma-CD •...
  • Página 2: Plaats Van De Onderdelen

    Video Creator op uw computer aansluiten. • Zet uw computer aan. • Doe de Conceptronic Home Video Creator in een vrije USB-aansluiting van uw computer. Uw computer herkent de nieuwe hardware en de 'Wizard nieuwe hardware gevonden' wordt gestart. Negeer deze wizard en ga verder met de installatie van stuurprogramma's en software zoals beschreven in hoofdstuk 4.
  • Página 3: Software Installeren

    NEDERLANDS 4. Stuurprogramma's en software installeren Nadat u de Conceptronic Home Video Creator op uw computer heeft aangesloten, kunt u de stuurprogramma's en overige software installeren. 4.1 Stuurprogramma installeren • Doe de meegeleverde product-CD met stuurprogramma's in het CD-station van uw computer.
  • Página 4 Klik op “Finish” (voltooien) om de installatiewizard af te sluiten. De software is nu klaar voor gebruik. U kunt nu verdergaan met hoofdstuk 5 van deze gebruiksaanwijzing, waar u de gebruiksinstructies voor de Conceptronic Home Video Creator vindt.
  • Página 5 Wanneer de CyberLink PowerDirector applicatie is gestart, ziet u het bijbehorende menu: • Kies het tabblad “Capture” in de linker bovenhoek om naar het opnamescherm te gaan. • Zorg ervoor dat het 'capture device' (opnameapparaat) staat ingesteld op 'CHVIDEOCR' bij 'device setup' (apparaatinstellingen) in de optie 'Capture' (opnemen).
  • Página 6 • Wanneer u bij het beeld komt dat u wilt opnemen, drukt u op de 'Snapshot' toets van de Conceptronic Video Home Creator. • Nu wordt gevraagd of u het bestand wilt opslaan met de standaard bestandsnaam. Wijzig eventueel de bestandsnaam en klik vervolgens op “OK”.
  • Página 7 NEDERLANDS Wanneer de CyberLink PowerProducer applicatie is gestart, ziet u het bijbehorende menu. • Als u hier voor 'Produce Movie Disc' (filmschijf produceren) kiest, komt u in het opnamescherm. • Selecteer het videoformaat waarmee u wilt opnemen. • Kies uw “video recording format” (videoformaat opname), “disc capacity” (schijfcapaciteit) en “aspect ratio”...
  • Página 8 NEDERLANDS 5.4 Alleen geluid opnemen Hoewel de CHVIDEOCR vooral bedoeld is om analoog geluid en beeld op te nemen en in digitale vorm op een computer vast te leggen, kan hij ook afzonderlijk het geluid opnemen van de meeste analoge bronnen (zoals: cd-speler, mp3-speler, etc.). Hier is echter aanvullende software voor nodig.
  • Página 9: Package Contents

    For general information about Conceptronic products visit the Conceptronic website at www.conceptronic.net 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Home Video Creator: • Conceptronic Home Video Creator • USB extension cable • Driver CD-ROM •...
  • Página 10: Hardware Installation

    Creator to your computer. • Turn on your computer. • Connect the Conceptronic Home Video Creator to a free USB port on your computer. Your computer will recognize new hardware and show the hardware installation wizard. Ignore this hardware installation wizard and continue with the driver and software installation in chapter 4.
  • Página 11: Driver Installation

    ENGLISH 4. Driver and software Installation When the Conceptronic Home Video Creator is connected to your computer, you can install the drivers and software. 4.1 Driver installation • Insert the Product CD-ROM in your CD-ROM drive. The autorun menu should appear automatically.
  • Página 12 “View the Readme file”. Click “Finish” to close the Setup Wizard. The software is now ready to use. You can proceed with chapter 5 of this manual for instructions on how to use the Conceptronic Home Video Creator.
  • Página 13 5. Using the Conceptronic Home Video Creator When the installation of the drivers and software is finished, you can start using the Conceptronic Video Home Creator with the CyberLink software. 5.1 Capturing video You can start the CyberLink PowerDirector software in various ways: •...
  • Página 14 • When the screen appears which you would like to capture press the “Snapshot” Button on the Conceptronic Video Home Creator. • You will now be asked to give the captured file a name. Chang the filename or press “OK”...
  • Página 15 ENGLISH When the CyberLink PowerProducer application is started, you will see the menu of the software: • Choose the option “Produce Movie Disc” in the screen to go to the capturing screen. • Choose the video format on which you want to record. •...
  • Página 16 ENGLISH 5.4 Capturing audio only Although the CHVIDEOCR is designed to capture analog audio and video and save it as digital content on your computer, it can also record audio only from most analog audio sources (for instance: CD player, MP3 player, etc.). However, third party software is needed for this.
  • Página 17: Contenido Del Paquete

    : Manuales, drivers, firmware y otras descargas • Contacto : Contactar con el soporte técnico de Conceptronic Para información general sobre los productos de Conceptronic, visite la página web de Conceptronic www.conceptronic.net. 1. Contenido del paquete El paquete del Home Video Creator de Conceptronic contiene los elementos siguientes: •...
  • Página 18: Descripción Del Hardware

    Conceptronic a su ordenador. • Encienda el ordenador. • Conecte el Home Video Creator de Conceptronic a un puerto USB libre de su ordenador. Su ordenador detectará el nuevo hardware y mostrará el asistente de instalación de hardware. Ignore este asistente y pase al capítulo 4 para instalar los drivers y el software.
  • Página 19: Instalación De Drivers Y Software

    ESPAÑOL 4. Instalación de drivers y software Cuando haya conectado el Home Video Creator de Conceptronic a su ordenador, puede instalar los drivers y el software. 4.1 Instalación de los drivers • Coloque el CD-ROM que incluye el producto en la unidad de CD-ROM. El menú...
  • Página 20 “Ver el archivo léame”. Haga clic en “Finalizar” para cerrar el asistente de configuración. El software ya está listo para ser utilizado. Puede pasar al apartado 5 de este manual, donde encontrará las instrucciones sobre cómo utilizar el Home Video Creator de Conceptronic.
  • Página 21: Utilización Del Home Video Creator De Conceptronic

    5. Utilización del Home Video Creator de Conceptronic Una vez finalizada la instalación de los drivers y del software, ya puede empezar a utilizar el Home Video Creator de Conceptronic con el software de CyberLink. 5.1 Realizar capturas de vídeo Puede iniciar el PowerDirector de CyberLink de diferentes maneras: •...
  • Página 22: Realizar Capturas De Imagen

    • Cuando aparezca la imagen que quiera capturar, pulse el botón “Snapshot” del Home Video Creator de Conceptronic. • A continuación se le pedirá que asigne un nombre al archivo de la captura. Puede modificar el nombre del archivo o pulsar “OK” para aceptar el nombre que se muestra por defecto.
  • Página 23 ESPAÑOL Cuando se haya iniciado la aplicación PowerProducer de CyberLink, aparecerá el menú principal de este software: • Escoja la opción “Producir Disco de Vídeo” para ir a la pantalla de captura. • Escoja el formato de vídeo en el que desee realizar la grabación. •...
  • Página 24 (por ejemplo: reproductores de CD, reproductores mp3, etc.) No obstante, para ello se requiere un programa aparte. Un ejemplo de programa que permite grabar sólo audio con el CHVIDEOCR es Audacity. En la sección de preguntas más frecuentes (FAQ) de nuestra página web encontrará un tutorial (explicación paso a paso) de este programa.
  • Página 25 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Conceptronic Home Video Creators. In dieser Bedienungsanleitung wird Ihnen Schritt für Schritt gezeigt, wie der Conceptronic Home Video Creator auf Ihrem Computer installiert und verwendet wird. Wenn Sie weitere Informationen oder Support für Ihr Produkt benötigen, besuchen Sie unsere Service &...
  • Página 26 Videokamera) Audio-L/R-Eingang, Audioeingang von externer Audioquelle 3. Hardwareinstallation Vor der Installation der Treiber und Software müssen Sie den Conceptronic Home Video Creator an Ihrem Computer anschließen. • Schalten Sie Ihren Computer ein. • Schließen Sie den Conceptronic Home Video Creator an einem freien USB-Port Ihres Computers an.
  • Página 27: Treiberinstallation

    DEUTSCH 4. Treiber- und Softwareinstallation Sobald Sie den Conceptronic Home Video Creator an Ihrem Computer angeschlossen haben, können Sie Treiber und Software installieren. 4.1 Treiberinstallation • Legen Sie die Produkt-CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Das Autorun-Menü sollte automatisch starten. Wenn das Menü nicht startet, navigieren Sie mithilfe des Windows Explorers zur CD-ROM und führen Sie „Autorun.exe“...
  • Página 28 [Readme-Datei anzeigen]” deaktivieren, wenn Sie die Readme-Datei nicht lesen möchten. Klicken Sie auf „Finish [Fertigstellen]“, um den Einrichtungsassistenten zu schließen. Die Software ist jetzt betriebsbereit. Sie können weitergehen zu Kapitel 5 dieses Handbuchs, das Anleitungen zur Verwendung des Conceptronic Home Video Creators enthält.
  • Página 29 5. Verwendung des Conceptronic Home Video Creator Sobald die Installation der Treiber und Software abgeschlossen ist, können Sie den Conceptronic Home Video Creator mit der CyberLink-Software verwenden. 5.1 Erfassen von Video Sie können die CyberLink PowerDirector-Software auf verschiedene Arten starten: •...
  • Página 30 „Play”-Taste auf Ihrem Erfassungsgerät. • Sobald das Bild erscheint, das Sie erfassen möchten, drücken Sie die „Snapshot [Schnappschuss]”-Taste auf Ihrem Conceptronic Home Video Creator. • Jetzt werden Sie aufgefordert, der erfassten Datei einen Namen zu geben. Ändern Sie ggf. den Dateinamen oder klicken Sie auf „OK”, um den vorgegebenen Namen zu verwenden.
  • Página 31 DEUTSCH Sobald Sie den CyberLink PowerProducer gestartet haben, wird das Menü der Software auf Ihrem Bildschirm angezeigt: • Wählen Sie die Option „Produce Movie Disc [Film-CD/DVD erstellen]”, um das Erfassungsfenster zu öffnen. • Wählen Sie das gewünschte Videoformat für Ihre Aufzeichnung. •...
  • Página 32 DEUTSCH 5.4 Erfassen von "nur-Audio” Der CHVIDEOCR ist zwar für die Erfassung von analogem Audio und Video und deren Speicherung als digitaler Inhalt auf Ihrem PC ausgelegt, er kann jedoch auch für die Aufzeichnung von „nur-Audio” von den meisten analogen Audioquellen verwendet werden (zum Beispiel: CD-Player, MP3-Player, usw.).
  • Página 33: Contenu Du Coffret

    Video Creator de Conceptronic sur votre ordinateur. Pour plus d'informations ou pour obtenir de l'aide concernant votre produit, nous vous conseillons de visiter notre site web de Service & Support sur www.conceptronic.net/support et de sélectionner l'une des options suivantes : •...
  • Página 34 Avant d'installer les drivers et le software, vous devez connecter le Home Video Creator de Conceptronic sur votre ordinateur. • Allumez votre ordinateur. • Branchez le Home Video Creator de Conceptronic sur un port USB libre de votre ordinateur. Votre ordinateur reconnaître le nouvel hardware et affichera l'assistant d'installation du hardware.
  • Página 35: Installation Du Driver

    FRANÇAIS 4. Installation du driver et du software Lorsque le Home Video Creator de Conceptronic est connecté à votre ordinateur, vous pouvez installer les drivers et le software. 4.1 Installation du driver • Placez le CD-ROM du produit dans votre lecteur de CD-ROM. Le Menu à Lancement Automatique doit apparaître automatiquement.
  • Página 36 « Afficher le fichier Lisez-moi ». Cliquez sur « Terminer » pour refermer l’Assistant de Configuration. Vous pouvez dès à présent utiliser le software. Vous pouvez poursuivre au chapitre 5 de ce manuel pour connaître les instructions d'utilisation de Home Video Creator de Conceptronic.
  • Página 37: Comment Utiliser Home Video Creator De Conceptronic

    FRANÇAIS 5. Comment utiliser Home Video Creator de Conceptronic Une fois les drivers et le programme installés, vous pouvez commencer à utiliser le Video Home Creator de Conceptronic avec le programme CyberLink. 5.1 Enregistrement de Vidéo Vous pouvez ouvrir le programme CyberLink PowerDirector de différentes manières : •...
  • Página 38 • Lorsque l'écran que vous souhaitez enregistrer s'affiche, appuyez sur la touche "Snapshot" [Capture d'image] sur le Conceptronic Home Video Creator. • Le programme vous demandera alors de nommer le fichier de la capture. Modifiez le nom du fichier ou cliquez sur OK pour garder le nom de fichier par défaut.
  • Página 39 FRANÇAIS Lorsque l'application CyberLink PowerProducer est lancée, vous voyez s'afficher le menu du software : • Choisissez l'option "Produce Movie Disc" [Produire Disque de Film] à l'écran pour aller à l'écran d'enregistrement de vidéo. • Choisissez le format vidéo dans lequel vous voulez enregistrer. •...
  • Página 40: Enregistrement De La Piste Son Uniquement

    FRANÇAIS 5.4 Enregistrement de la piste son uniquement Bien que le CHVIDEOCR soit conçu pour capturer les sources audio et vidéo analogiques et les transformer en fichiers numériques dans votre ordinateur, il est également capable de n'enregistrer que la piste son à partir de la plupart des sources audio analogiques (par ex.
  • Página 41: Manuale Utente

    Vi ringraziamo per aver acquistato il Conceptronic Home Video Creator. Il presente Manuale utente spiega passo a passo come installare e usare il Conceptronic Home Video Creator con il computer. Per maggiori informazioni o supporto riguardanti il prodotto, vi consigliamo di consultare la nostra pagina web di assistenza e supporto collegandovi con www.conceptronic.net/support...
  • Página 42: Installazione Dell'hArdware

    Ingresso audio L/R, ingresso audio da una sorgente audio esterna 3. Installazione dell’hardware Prima di poter installare i driver e il software, è necessario collegare il Conceptronic Home Video Creator al computer. • Accendere il computer. • Collegare il Conceptronic Home Video Creator a una porta USB disponibile del computer.
  • Página 43: Installazione Del Driver

    ITALIANO 4. Installazione del driver e del software Dopo aver collegato il Conceptronic Home Video Creator al computer, sarà possibile procedere all’installazione dei driver e del software. 4.1 Installazione del driver • Introdurre il CD-ROM del prodotto nell’apposita unità. Dovrebbe apparire automaticamente il menu d’inizio.
  • Página 44 “Visualizza il file Leggimi”. Cliccare su “Fine” per chiudere il Setup Wizard. Il software è pronto per essere usato. Ora potete procedere con il capitolo 5 del presente manuale per sapere come usare il Conceptronic Home Video Creator.
  • Página 45 5. Come usare il Conceptronic Home Video Creator Quando l’installazione dei driver e del programma è terminata, è possibile iniziare ad utilizzare Conceptronic Video Home Creator con il programma CyberLink. 5.1 Acquisizione video È possibile avviare il programma CyberLink PowerDirector in vari modi: •...
  • Página 46 • Quando apparirà lo schermo con l’immagine che desiderate acquisire, premere il pulsante “Snapshot” (Istantanea) sul Conceptronic Video Home Creator. • Verrà chiesto di rinominare il file catturato. Cambiare il nome del file o fare click su “OK”...
  • Página 47 ITALIANO Dopo aver aperto l’applicazione CyberLink PowerProducer, apparirà il menu del software: • Selezionare l’opzione “Produce Movie Disc” (Crea disco film) sullo schermo per passare alla videata relativa all’acquisizione video. • Scegliere il formato video in cui si desidera effettuare la registrazione. •...
  • Página 48 ITALIANO 5.4 Solo acquisizione audio Il CHVIDEOCR è stato concepito per acquisire audio e video analogici da memorizzare sotto forma di materiale digitale sul computer in uso. Tuttavia può anche registrare esclusivamente l’audio dalla maggior parte delle sorgenti audio analogiche (come ad esempio CD, lettori MP3, discman, ecc.).
  • Página 49: Conteúdo Da Embalagem

    : Manuais, controladores, firmware e mais transferências • Contact : Contacte o suporte da Conceptronic Para informações gerais sobre os produtos da Conceptronic, visite a página web da Conceptronic em www.conceptronic.net. 1. Conteúdo da embalagem Existem os seguintes elementos na embalagem do Home Video Creator da Conceptronic: •...
  • Página 50: Instalação Do Hardware

    Conceptronic ao seu computador. • Ligue o seu computador. • Ligue o Home Video Creator da Conceptronic a uma porta USB livre do seu computador. O seu computador vai reconhecer o novo hardware e mostra o assistente de instalação. Ignore este assistente de instalação de hardware e continue com a instalação dos controladores e do...
  • Página 51: Instalação Do Software

    PORTUGUÊS 4. Instalação dos controladores e do software Quando o Home Video Creator da Conceptronic estiver ligado ao seu computador, pode instalar os controladores e o software. 4.1 Instalação dos controladores • Insira o CD-ROM do produto na sua unidade de CD-ROM. O menu de execução automática deve aparecer automaticamente.
  • Página 52 “View the Readme file” (Ver ficheiro Leia-me). Clique “Finish” (Terminar) para fechar o Assistente de Configuração. O software está agora pronto a ser usado. Pode continuar com o Capítulo 5 deste manual para mais instruções acerca de como usar o Home Video Creator da Conceptronic.
  • Página 53: Captura De Vídeo

    5. Utilização do Home Video Creator da Conceptronic Quando a instalação dos controladores e do software estiver concluída, pode começar a usar o Home Video Creator da Conceptronic com o software CyberLink. 5.1 Captura de vídeo Pode iniciar o CyberLink PowerDirector de várias formas: •...
  • Página 54 “Play” (Reproduzir) no seu dispositivo de captura. • Quando aparecer no ecrã aquilo que gostaria de capturar, carregue no botão “Snapshot” (Fotografia instantânea) do Home Video Creator da Conceptronic. • Vai-lhe ser pedido para dar um nome ao ficheiro capturado. Altere o nome do ficheiro ou carregue em “OK”...
  • Página 55 PORTUGUÊS Quando a aplicação CyberLink PowerProducer for iniciada, vai ver o menu do software: • Escolha a opção “Produce Movie Disc” (Produzir Disco de Filme) no ecrã para ir para o ecrã de captura. • Seleccione o formato de vídeo em que quer gravar. •...
  • Página 56 áudio analógico (por exemplo: leitor de CD, leitor de MP3, etc.). No entanto, é necessário outro software para este processo. Um exemplo de software que lhe permite gravar apenas áudio usando o CHVIDEOCR é o Audacity. Está disponível um tutorial (explicação passo a passo) deste pacote de software na secção FAQ da nossa página Web.
  • Página 57: A Csomag Tartalma

    Használati utasítás Köszönjük, hogy a Conceptronic Home Vide Creator berendezését választotta. Ez a használati utasítás lépésről lépésre elmagyarázza, miként kell a Conceptronic Home Video Creatort a számítógépre telepítenie és használnia. Ha a termékkel kapcsolatban további adatokra vagy támogatásra volna szüksége, azt tanácsoljuk, keresse fel a Szolgáltatások és terméktámogatás (Service &...
  • Página 58 és a szoftver telepítésével a 4. fejezetben említettek szerint. Ötlet: Ha növelni kívánja a távolságot a Conceptronic Home Video Creator és a számítógép között, erre a célra használhatja a mellékelt USB-s hosszabbítókábelt.
  • Página 59: A Szoftver Telepítése

    MAGYAR 4. Az illesztőprogram és a szoftver telepítése Ha a Conceptronic Home Video Creator csatlakoztatva van már a számítógéphez, telepítheti az illesztőprogramokat és a szoftvert. 4.1. Az illesztőprogram telepítése • Tegye be a termékismertető CD-ROM-ot a CD-ROM-meghajtóba. Az Autorun menünek automatikusan meg kell jelennie.
  • Página 60 úgy, hogy nem tekinti meg a readme („olvass el”) fájlt. A telepítővarázsló bezárásához pedig kattintson a „Finish”-re. Ezzel a szoftver használatkész. Folytathatja az 5. fejezettel, amely az arra vonatkozó utasításokat tartalmazza, hogyan kell használnia a Conceptronic Home Video Creatort.
  • Página 61 MAGYAR 5. A Conceptronic Home Video Creator használata Amikor az illesztőprogramok és a szoftver telepítésével végzett, a CyberLink program segítségével máris használhatja a Conceptronic Video Home Creatort (otthoni videoelőállítót). 5.1. Videofelvétel rögzítése A CyberLink PowerDirector program többféleképpen is elindítható: • Kattintson a „Start” gombra, majd jelölje ki előbb az „All Programs”-t, majd a „CyberLink PowerDirector”-t, végül kattintson a „PowerDirector”-ra.
  • Página 62 • Válassza a „Capture” fület a bal felső sarokban, majd nyomja meg a „Play”-t a rögzítőeszközön. • Amikor a képernyő, amelyet rögzíteni kíván, megjelent, nyomja meg a „Snapshot” gombot a Conceptronic Video Home Creatoron. • Ezután a berendezés kéri, hogy adjanak egy nevet a rögzített fájlnak. Változtassa meg a fájlnevet vagy nyomja meg az „OK”-t, ha az alapértelmezett névvel kívánja folytatni.
  • Página 63 MAGYAR Amikor a CyberLink PowerProducer alkalmazás elindult, a program menüjét fogja látni: • Válassza a „Produce Movie Disc” opciót a képernyőn, ha a rögzítési képernyőhöz kíván lépni. • Válassza ki a videoformátumot, amelyben rögzíteni kíván. • Válassza ki a következőket: „video recording format” („videorögzítés formátuma”), „disc capacity”...
  • Página 64 MAGYAR 5.4. Csak hangfelvétel rögzítése Bár a CHVIDEOCR analóg hang-, illetve videofelvétel készítésére, majd annak digitális tartalomként a számítógépre történő elmentésére szolgál, csak hangfelvétel rögzítését is lehetővé teszi a legtöbb analóg audioforrás (például: CD-lejátszó, MP3-lejátszó stb.) segítségével. Ehhez azonban harmadik fél tulajdonában lévő programra is szükség van.
  • Página 65: Paket İçeriği

    Kullanıcı Kılavuzu Conceptronic Ev Video Oluşturucu Satın Aldığınız İçin Tebrikler. Bu Kullanıcı Kılavuzu, Conceptronic Ev Video Oluşturucu kurulumunun bilgisayarınıza adım adım nasıl yapılacağı ve kullanımı konusunda bilgi vermektedir. Ürününüzle ilgili daha fazla bilgi veya destek almak istediğinizde, www.conceptronic.net/support web sitemizin Service & Support (Servis ve Destek) bölümünü...
  • Página 66 • Bilgisayarınızı açın. • Conceptronic Ev Video Oluşturucuyu bilgisayarınızda bulunan boş bir USB porta takın. Bilgisayarınız yeni donanımı algılayacak ve donanım kurulum sihirbazı ekrana gelecektir. Bu donanım kurulumu sihirbazını yok sayın, bölüm 4’teki sürücü ve yazılım kurulumu ile devam edin.
  • Página 67 TÜRKÇE 4. Sürücü ve Yazılım Kurulumu Conceptronic Ev Video Oluşturucuyu bilgisayarınıza bağladıktan sonra sürücü ve yazılımı kurabilirsiniz. 4.1 Sürücü kurulumu • Ürün CD-ROM’unu CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. Otomatik çalıştırma menüsü ekrana gelmelidir. Menü ekrana gelmezse, CD-ROM’da gezinmek için Windows Explorer’ı kullanın ve “Autorun.exe”’yi çalıştırın.
  • Página 68 • Kurulum tamamlandığında, “View the Readme file (BeniOku dosyasını görüntüle)” seçeneğinin işaretini kaldırarak benioku dosyasını görüntülememeyi seçebilirsiniz. Kurulum Sihirbazını kapatmak için “Finish (Son)”a tıklayın. Yazılım artık kullanıma hazırdır. Conceptronic Ev Video Oluşturucunun nasıl kullanılacağı ile ilgili talimatlar için bu kılavuzun 5.bölümü’ne geçebilirsiniz.
  • Página 69 TÜRKÇE 5. Conceptronic Ev Video Oluşturucunun Kullanımı Sürücülerin ve yazılımın kurulumu tamamlandığında, CyberLink yazılımı ile Conceptronic Video Home Creator’ü kullanmaya başlayabilirsiniz. 5.1 Video Yakalama CyberLink PowerDirector yazılımını çeşitli şekillerde başlatabilirsiniz: • “Start (Başlat)” düğmesine tıklayın ve “All Programs (Tüm Programlar)”, “CyberLink PowerDirector”ü...
  • Página 70 • Sol üst köşede yer alan “Capture (Yakala)” sekmesini seçin ve yakalama aygıtınızdaki “Play (Oynat)” düğmesine basın. • Yakalamak istediğiniz ekran çıktığında Conceptronic Video Ev Oluşturucuda yer alan “Snapshot” düğmesine basın. • Yakalanan dosyaya bir ad vermeniz istenecektir. Dosya adını değiştirin veya varsayılan adı...
  • Página 71 TÜRKÇE CyberLink PowerProducer uygulaması başladığında, yazılım menüsünü göreceksiniz: • Yakalama ekranına gitmek için ekrandaki “Produce Movie Disc (Film Diski Yap)” seçeneğini seçin. • Kayıt yapmak istediğiniz video formatını seçin. • “Video recording format (video kayıt formatı)”, “disc capacity (disk kapasitesi)” ve “aspect ratio (en-boy oranı)”...
  • Página 72 TÜRKÇE 5.4 Sadece ses yakalama CHVIDEOCR, analog ses ve video yakalamak ve dijital içeriğe sahip bu dosyaları bilgisayarınıza kaydetmek için tasarlanmış olsa da, çoğu analog ses kaynağından sadece ses kaydı da yapabilir (örneğin: CD çalar, MP3 çalar, vb.). Bu işlem için üçüncü parti bir yazılım gerekmektedir.

Tabla de contenido