Publicidad
S TA N D A R D T W O - P I E C E T O I L E T
INODORO ESTÁNDAR DE DOS PIEZAS
SKU: 948422, 948430, 948435, 946604, 948437, 948425, 948426, 948429, 945956, 948427
5.
If bolts extend more than 1/4" (6mm) over top of the
nuts, cut o� excess. Conceal with bolt cap
5. Si los pernos sobresalen más de 1/4" (6 mm) sobre la
parte superior de las tuercas, corte el exceso. Oculte con
la tapa del perno.
bolt cap
tapa del perno
bolt
perno
hacksaw
sierra para metales
6. Position tank on bowl by centering gasket on bowl
inlet.
6. Coloque el tanque sobre la taza centrando el empaque
en la entrada.
bolt
perno
.
tank to bowl gasket
junta del tanque a la taza
locknut
tuerca de seguridad
bolt
perno
7. Assemble washers and nuts to tank bolts.
Alternately tighten nuts so that tank stays level. Be
sure, nuts are tight enough to achieve a watertight
seal.
Note: Overtightening may cause breakage or
chipping.
7. Ensamble las arandelas y las tuercas en los pernos del
tanque. Apriete alternadamente las tuercas para que el
tanque permanezca nivelado. Asegúrese que las
tuercas estén lo suficientemente ajustadas para lograr el
sello impermeable. No ajuste demasiado
Nota: Si ajusta en exceso, puede provocar fracturas o
astillamiento.
locknut
tuerca de
seguridad
bowl inlet
entrada de l
a taza
4
gasket
junta
1.800.221.3379
Publicidad
