Capítulo
02
Contrato de licencia
5
EXTINCIÓN DEL CONTRATO
Este Contrato será efectivo hasta la fecha de
su extinción. Usted podrá terminarlo en cual-
quier momento destruyendo el Software. El
Contrato también se extinguirá si no cumple
alguno de los términos y condiciones de este
Contrato. En caso de tal extinción, usted está
de acuerdo en destruir el Software.
6
VARIOS
Este es el Contrato completo entre Pioneer y
usted con relación a este asunto. Ningún cam-
bio de este Contrato entrará en vigor a menos
que lo acuerde por escrito Pioneer. Aunque al-
guna disposición de este Contrato se declare
nula o inaplicable, las restantes permanece-
rán con pleno vigor y validez. Este Contrato se
rige y se interpreta según las leyes de Japón.
Toda disputa, controversia o diferencia que pu-
diera surgir entre usted y Pioneer a raíz, en re-
lación con o en conexión con este Contrato se
enviará para su arbitraje en Tokio, Japón,
según las Normas de arbitraje comercial de la
Japan Commercial Arbitration Association
(Asociación de Arbitraje Comercial de Japón).
La decisión del arbitraje será definitiva y
vinculante.
60
Es