2. Kérjük, vigyázzon: Mozgassa az érzékelőt, és helyezzük az új kétolda-
las szalagot. Lásd az ábrát 2.
3. Figyelem! Ha szükséges: Fűrészelje ki a darabokat az 3.ábrán feltünte-
tett módon.
4. Fűrészelje ki a darabokat az 4 .ábrán feltüntetett módon.
5. Helyezze a vontatórudat A az alvázhoz.
6. Szerelje a vonórudat A az alváztartókon levo B pontokhoz, de ne húzza
meg teljesen a rögzítoelemeket.
7. Szorítsa be az összes anyát és csavart a rajzon feltüntetett csavarónyo-
matékig.
8. Az acél lökhárító kivételével cserélje ki az 1. lépésben eltávolított ele-
meket.
A jármű alkatrészeinek szétszerelési és összeillesztési módját lásd a
munkahelyi kézikönyvben.
Az összeillesztési útmutatót és az alkatrészek csatlakoztatási módját
lásd a rajzon.
A kihajtható golyós rendszer kezelésével kapcsolatos részleteket lásd
a mellékelt kezelési útmutatóban.
FONTOS:
* Amennyiben a gépkocsin módosításra van szükség, kérjünk felvilágosí-
tást kereskedŒnktŒl.
* Amennyiben a csatlakozási pontok bitumennel, vagy zajcsökkentŒ any-
aggal van bevonva, ezeket távolítsuk el.
* A jármı által maximálisan vontatható megengedett teher mértékérŒl
tájékozódjunk kereskedŒnknél.
* Fúrás során ügyeljünk arra, hogy elkerüljük az elektromos, a fék- és az
üzemanyag-vezetékeket.
* Amennyiben ponthegesztéssel rögzített anyákkal találkozunk, vegyük le
róluk a mıanyag sapkát.
* A felszerelés után az útmutatót Œrizzük a gépjármı papírjaival együtt.
* A Brink nem vállal felelősséget a nem megfelelő szerelésből közvetlen
vagy közvetett módon következő károkért. Ez vonatkozik a nem
megfelelő szerszámok használatára, a leírtaktól eltérő módszerek és esz-
közök alkalmazására, valamint a szerelési útmutató téves értelmezésére.
RUS
РУКОВОДСТВО ДЛЯ МОНТАЖА:
1. Снять оба блока задних фар. Снять бампер вместе со стальным
буферным брусом автомобиля. Буферный брус больше не
понадобится. См. рисунок 1.
2. Внимание, если имеются: Переместите датчик и установить его с
новой двухсторонней лентой. См. рисунок 2
3. Внимание! При необходимости: Выпилить обозначенные части,
как указано на рис. 3.
4. Выпилить обозначенные части, как указано на рис. 4.
5. Вставить буксирный крюк A в полость шасси.
6. Установить буксирный крюк A в точках B на балки шасси, затянув
крепежный материал не до конца.
7. Затянуть все болты и гайки в соответствии со значениями,
указанными на рисунке.
8. Замените элемент, снятый на шаге 1, кроме стального бампера.
Для инструкций по снятию и установке деталей автомобиля,
обращайтесь к руководству для работников гаражей.
Информацию о монтаже и средствах крепления вы найдете в
схеме.
Для инструкций по использованию отводного крюка с шаром,
обращайтесь к прилагаемому руководству по эксплуатации.
ВНИМАНИЕ:
* Если потребуются изменения конструкции транспортного средства,
695170/23-11-2020/14