Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ROBOTIC VACUUM
ROBOT ASPIRADORA
English.....Page 3
Español.....Página 15
User Guide
Manual
del usuaria

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Easy Home S570

  • Página 1 User Guide Manual del usuaria ROBOTIC VACUUM ROBOT ASPIRADORA English..Page 3 Español..Página 15...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Robotic Vacuum Getting Started Contents GETTING STARTED Components of the Robotic Vacuum Getting Started ....................3 Operation and Maintenance ................4 Dust Brush Cleaner Side brush(four) Filter(two) AC/DC Adaptor Vacuum Dust Brush Side Brush (2) Filter (2) AC/DC Adaptor Manual ManuaI Troubleshooting ....................11 Safety ......................12 Technical Specifications Warranty Information ..................14...
  • Página 3: Automatic Cleaning

    Robotic Vacuum Operation and Maintenance Robotic Vacuum Operation and Maintenance Control Panel on Main Body Top of Main Body Push-Button Button Icon Dustbin Release Dustbin key Button Auto Push-Button Auto Cleaning Button Push-Button Auto Front Bumper Front bumper Control Spot Spot Cleaning Button Spot Panel...
  • Página 4: Operation And Maintenance

    Robotic Vacuum Operation and Maintenance Robotic Vacuum Operation and Maintenance Spot Cleaning Charging Vacuum High Voltage! Electrical • Press the Spot Cleaning Button to clean in a spiral pattern. Only use the supplied charging adaptor to • It will stop automatically in about 5 minutes. charge the vacuum.
  • Página 5 Robotic Vacuum Operation and Maintenance Robotic Vacuum Operation and Maintenance Cleaning & Replacing Filter Cleaning of the Front Wheel To access the filter pull the release tab. (See Fig. 3) Pull out the front wheel with your finger or with a flat-head screwdriver and clean all To remove the filter.
  • Página 6: Troubleshooting

    Robotic Vacuum Operation and Maintenance Robotic Vacuum Troubleshooting Replacement of Battery Troubleshooting Remember to turn the power switch to the OFF position on bottom of vacuum before taking out the battery. Using a philips head screwdriver remove the 4 screws holding the battery door in place. Open the door and take out the battery.
  • Página 7: Important Safety Instructions

    Robotic Vacuum Safety Robotic Vacuum Safety IMPORTANT SAFETY 18. There is chance of shock and/or serious injury. If the power cord of the charger is damaged, contact the service center immediately. Do not use a dam- aged power cord or plug. INSTRUCTIONS 19.
  • Página 8 Contenido WARRANTY CONDITIONS Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from a warranty: Para comenzar ....................16 Warranty period: 1 year from date of purchase with original, dated proof of purchase receipt. Funcionamiento y mantenimiento ..............17 Costs: Free replacement product or refund at EuroCentra’s discretion.
  • Página 9: Para Comenzar

    Robot Aspiradora Para comenzar Robot Aspiradora Funcionamiento y mantenimiento PARA COMENZAR Parte superior del cuerpo principal Botón de Piezas del robot aspiradora liberación del depósito de Dustbin key polvo Botón Push-Button Protector frontal Front bumper Dust Brush Side brush(four) Cleaner Filter(two) AC/DC Adaptor Vacío...
  • Página 10 Robot Aspiradora Funcionamiento y mantenimiento Robot Aspiradora Funcionamiento y mantenimiento Panel de control en el cuerpo principal Limpieza puntual • Presione el botón de limpieza puntual para limpiar con un patrón de espiral. • Se detendrá en aproximadamente 5 minutos. •...
  • Página 11: Limpiar El Cepillo Principal Grande

    Robot Aspiradora Funcionamiento y mantenimiento Robot Aspiradora Funcionamiento y mantenimiento Cargar la aspiradora Limpiar y cambiar el filtro ¡Alta tensión! Electricidad Use solamente el adaptador de carga suministrado para Para acceder al filtro jale de la pestaña de liberación. (Ver la figura 3) cargar la aspiradora.
  • Página 12: Cambiar La Batería

    Robot Aspiradora Funcionamiento y mantenimiento Robot Aspiradora Funcionamiento y mantenimiento Cambiar la batería Limpiar la rueda delantera Jale la rueda delantera con su dedo o con un destornillador de cabeza plana y quite los desechos de la Recuerde colocar el interruptor en la posición de apagado (OFF) en la parte inferior de la aspiradora antes de rueda.
  • Página 13: Resolución De Problemas

    Robot Aspiradora Resolución de problemas Robot Aspiradora Seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE Resolución de problemas SEGURIDAD Antes de usar el producto, quite las obstrucciones del piso. Los trapos de vajilla, toallas de baño, almohadillas, líneas de teléfono, cables de alimentación, correas y cinturones se pueden atascar en las ruedas o con los cepillos.
  • Página 14 Robot Aspiradora Seguridad CONDICIONES DE LA GARANTÍA 18. Existe el riesgo de descarga eléctrica o lesiones graves. Si el cable de alimentación del cargador está dañado, comuníquese con el centro de servicio de inmediato. Estimado cliente, No use un cable de alimentación o enchufe dañado. 19.
  • Página 15: Warranty Card

    Customer Service department and send this 1 866 558 8096 service@801service.net completed warranty card with receipt to: DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: MODEL: S570 PRODUCT CODE: 48877 12/2015 Si el producto sufre una avería, póngase en ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 contacto con el Departamento de Atención...