Publicidad
INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION
Colocar las llaves de paso y caño por encima del sanita-
rio, y colocar las fijaciones por debajo.
Put the handles and the spout on the top of the basin
and place under meath the fitting support.
Placer la robinetterie au dessus du sanitaire et pour
dessons placer les fixations.
Roscar y apretar las tuercas de sujeción.
Twist and fighten the faucet's clamping bonnes.
Visser et serrer les boulons de fixation de la robinetterie.
Conectar las manetas a las conexiones de agua.
Fixed the handles to water supply connection.
Connecter les robinetteries aux entrées d'eau.
4
Conectar los flexibles entre las llaves de paso y el caño.
Connect the flexibles between handles and spout.
Procéder á la llaison des flexibles des commandes avec le bec.
Montar la maneta. No olvidar poner el protector de las manetas.
Install the handle. Do not forget to install the handles protection.
Installer les manettes. Ne pas oubiler d´installer les protec-
tion sur les manettes
Sustitución de la montura
Replacement of the cartridge
Remplacement de la tête cerámique
Desatornillar el prisionero de fijación. Sacar la maneta.
Quitar la montura.
Unscrew the fining nut. Pull up the handle. Pull up the cartridge.
Dévisser la vis de fixage. Démonter la poignée.
Soulever la téte cerámique.
OPERACIÓN_OPERATION_OPÉRATION
Características Técnicas_Technical Data_Cartéristiques Techniques
0,5 - 5 bar*
3 bar*
5 bar
90° C
monturas
cerámicas
laitón
≥ 0,25 µm
Coating
≥ 10 µm
* recomendamos instalar válvulas reductoras de presión para presiones superiores
* We recommend the installation of the pressure valves where the high pressure is present
* Nous recommandons l'installation de valves réductrices de pression pour des pressions supérieures
Diagrama de caudal - Flow rate curves - Diagramme de débit
100038837
0
14,35
20,69
25,54
29,6
33,6
100038838
0
13,97
20,11
24,85
28,87
32,81
0,5 - 5 bar*
0,5 - 5 bar*
3 bar*
3 bar*
5 bar
5 bar
90° C
90° C
valve
tête
with ceramic
á disques
disc
céramiques
brass
laiton
≥ 0,25 µm
≥ 0,25 µm
≥ 10 µm
≥ 10 µm
5
Publicidad
