Prólogo
Para volver a la página de inicio después de haber saltado a una referencia cruzada,
algunos PDF-Reader utilizan el comando <ALT>+<FLECHA IZQUIERDA>
Versión actual del manual en Internet
También puede consultar la versión actual del presente manual en las páginas web de
Siemens Industry Online Support:
Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/24710/man)
Documentación complementaria
En el anexo de este manual encontrará la bibliografía existente en torno al tema.
Condiciones de la licencia
Nota
Open Source Software
El producto incluye Open Source Software. Lea detenidamente las condiciones de la
licencia para Open Source Software antes de utilizar el producto.
Encontrará las condiciones de licencia en el soporte de datos suministrado:
• OSS_TIM1531IRC_99.pdf
• OSS_TIM1531IRC-TI_76.pdf
Información de seguridad
Siemens ofrece productos y soluciones con funciones de seguridad industrial con el
objetivo de hacer más seguro el funcionamiento de instalaciones, sistemas, máquinas y
redes.
Para proteger las instalaciones, los sistemas, las máquinas y las redes de amenazas
cibernéticas, es necesario implementar (y mantener continuamente) un concepto de
seguridad industrial integral que sea conforme a la tecnología más avanzada. Los
productos y las soluciones de Siemens constituyen una parte de este concepto.
Los clientes son responsables de impedir el acceso no autorizado a sus instalaciones,
sistemas, máquinas y redes. Dichos sistemas, máquinas y componentes solo deben
estar conectados a la red corporativa o a Internet cuando y en la medida que sea
necesario y siempre que se hayan tomado las medidas de protección adecuadas (p. ej.
cortafuegos y segmentación de la red).
Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que
podrían ser implementadas en el campo de la seguridad industrial, por favor visite:
Enlace: (http://www.siemens.com/industrialsecurity)
Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante
con el fin de mejorar todavía más su seguridad. Siemens recomienda expresamente
realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas
6
Manual de producto, 05/2021, C79000-G8978-C468-04
TIM 1531 IRC