1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ovlac Manuales
  4. Cultivadores
  5. XPERIENCE-130
  6. Manual de instrucciones y repuestos

Ovlac XPERIENCE-130 Manual De Instrucciones Y Repuestos

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
XPERIENCE
REV 2021
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y RESPUESTOS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ovlac XPERIENCE-130

Resumen de contenidos para Ovlac XPERIENCE-130

  • Página 1 XPERIENCE REV 2021 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y RESPUESTOS...
  • Página 2 Usted acaba de adquirir un apero de la marca Ovlac. Como el mayor productor nacional de maquinaria agrícola especializada en el laboreo y trabajo de suelo, es para nosotros un honor que usted haya elegido Ovlac como su op- ción de confianza.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    5.5.- Otros ajustes dichas Normas. 6.- Profundidad de labor Ovlac y su distribuidor están a su disposición para garantizar una inmediata y precisa asistencia técnica, y brindar todo aquello que - Enterrado de residuos pueda ser necesario para un mejor funcionamiento y rendimiento de la máquina.

  • Página 4: Normas De Seguridad

    1.- Normas de Seguridad Leer atentamente todas las instrucciones de empleo del arado. 11.- Antes de iniciar el trabajo, familiarizarse con los dispositivos de mando. El fabricante declina toda responsabilidad frente a inconvenientes causados por la NO obser- 12.- Prestar la máxima atención a las operaciones de enganche y desenganche del equipo. vación de las Normas de Seguridad y Prevención de Accidentes descritas a continuación.
  • Página 5 (Fig.1) ADVERTENCIA Estar preparado en caso de emergencia Antes de iniciar el trabajo, leer las instrucciones del manual. Tener a mano un botiquín de primeros auxilios y un extintor. Anotar los números de teléfono de médicos, ambulancias y PELIGRO bomberos y guardarlos cerca del teléfono. No manipular el equipo cuando está...
  • Página 6 INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS PARA REPARACIONES CON SOLDADURA Cuando la reparación por soldadura esté autorizada por el fa- ello colocaremos la conexión de tierra sobre la misma parte de la bricante, se tendrán en cuenta los siguientes puntos de manera máquina a reparar. general.

  • Página 7: Descripción Y Datos Técnicos

    2.- Descripción y Datos Técnicos CABEZAL PLACA DE IDENTIFICACIÓN* BALANCÍN VERTEDERA COMPLEMENTO DE VERTEDERA PUNTA DE REJA REJA RUEDA DE CONTROL SISTEMA DE SEGURIDAD CAMBA Nota: el número de fabricación del arado, grabado en la Placa de identificación, debe coincidir con el número grabado sobre el soporte del cabezal.

  • Página 8: Datos Técnicos

    Datos Técnicos MODELOS XPERIENCE-130 XPERIENCE-150 XPERIENCE-180 Distancia entre cuerpos 85/95 cm (de serie a elección) y 105 cm (opcional) > 105 cm no disponible en algunos modelos Despeje bajo bastidor 72 cm o 78 cm (de serie a elección) Ancho de trabajo (V) 12”...

  • Página 9: Varilabor

    3.- Varilabor En los modelos OVLAC XP se puede ajustar el ancho de labor, dependiendo de las necesidades, en 4 posiciones distintas en pasos de 2” (5 cm). Las po- siciones 1 y 4 corresponden a las posiciones mínimo y máximo respectivamente (Fig.3). Posteriormente a un cambio en la anchura de labor del arado, deberá...

  • Página 10: Sistema De Seguridad

    4.- Sistemas de Seguridad En los sistemas de seguridad por tornillo FUSIBLE, la protección se garantiza con tornillos fusibles de cizallamiento. El encuentro de la punta de la reja con un obstáculo produce la rotura del fusible, que permite a la camba girar sobre su alojamiento.
  • Página 11 Una vez ajustada la presión cerrar las llaves L y C. Nota: Los sistemas de seguridad Non-Stop de OVLAC salen tarados de fábrica a una presión óptima para terrenos de dureza media. Trabajar siempre con una presión comprendida entre 120 y 135 bares. La presión máxima de trabajo es de 140 bares.

  • Página 12: Puesta En Marcha

    5.- Puesta en Marcha - Adaptación al tractor - Vertederas Los arados OVLAC están diseñados parta adaptarse a los tres puntos Eliminar la capa de pintura de protección de las vertederas universales de cualquier tractor. antes de empezar a trabajar para evitar que la tierra quede adherida.

  • Página 13: Alineación

    El arado debe trabajar alineado con el tractor ya que de lo contrario, éste tenderá a abandonar la trayectoria del surco. Debe comprobarse que la distancia A1=A2 (Fig. 7, pág. 11). En los arados OVLAC, el efecto timón se autocorrige gracias al balancín osci- lante. .

  • Página 14: Anchura Del Primer Surco

    - Ancho del primer surco El ancho del primer surco se ajusta actuando sobre el tensor T del desplazamiento del cabezal (Fig. 14) de forma que se verifiquen las observaciones que se describen en la Fig.13. Si estiramos el tensor aumentamos el ancho del primer cuerpo y viceversa. Las posibilidades de regulación del arado estan concebidas para una anchura entre ruedas de 110 a 200 cm.

  • Página 15: Otros Ajustes

    - Otros ajustes La longitud del tercer punto debe ajustarse de forma que el basti- Por el mismo motivo, debe comprobarse que durante el trabajo dor adopte una posición paralela al suelo, ya que de lo contrario las áncoras adoptan una posición perpendicular al suelo (Fig. 16). los primeros cuerpos trabajarían a distinta profundidad que los Para ello es necesario que los brazos del tractor se encuentren a últimos, provocando una labor desigual (Fig.

  • Página 16: Profundidad De Labor

    6.- Profundidad de labor La profundidad de labor se regula por medio de la palanca de levantamiento del tractor. No obstante, para conseguir una profundidad de labor uniforme y ahorrar potencia, todos los arados deben ser equipados con una rueda limitadora de profundidad (Fig. 18) cuya altura se regula por medio de los topes roscados A, como indica la figura 19.

  • Página 17: Enterrado De Residuos

    7.- Enterrado de residuos Para un óptimo enterrado de las malas hierbas y restos de cosecha anterior podemos equipar el arado con los cubrerastrojos (Fig. 20) o las rasetas (Fig. 21). El cubrerrastrojos se puede regular en altura en función de la profundidad de trabajo desplazándolo sobre la corredera del soporte.

  • Página 18: Transporte Y Estacionamiento

    8.- Transporte y estacionamiento Con el fin de facilitar el transporte, el arado deberá ser retraído a su mínima anchura, actuando sobre el sistema de control de tajo. Los arados de gran longitud (5 Y 6 cuerpos) pueden ser dotados opcionalmente con ruedas polivalentes de control / transporte. Para transportar el arado sobre la rueda de control / transporte, colocar el agujero C en la posición del bulón B (Fig.

  • Página 19: Mantenimiento

    9.- Mantenimiento Deberá comprobarse después de las 2 primeras horas de trabajo el apriete de to- Cuidado con las fugas de alta presión dos los tornillos, especialmente los de rejas y vertederas. En lo sucesivo, revisar cada 100 horas de trabajo. Al terminar la campaña, lavar el arado y engrasar las vertederas Los fluidos que escapan del sistema pueden tener tanta fuerza que penetran para evitar oxidaciones.

  • Página 20: Equipos Opcionales

    10.- Equipos opcionales Los arados serie XP de Ovlac pueden dotarse de: Cubrerrastrojos (Fig. 27) Taloneras (Fig. 28) Rueda de transporte (Fig. 29) Discos (Fig. 30) Rueda Avanzada (Fig. 31) Ajuste hidráulico anchura 1er cuerpo (Fig. 32) Fig. 32 Fig. 27 Rueda de Transporte Avanzada (Fig.33)

  • Página 21: Despiece

    11.- Despiece Los pedidos de repuesto deben hacerse siempre a través del distribuidor, y deben incluir siempre las siguientes indicaciones: - Tipo, modelo y número de fabricación del arado. Estos datos están indicados en la placa de identificación del arado. - Referencia de la pieza.
  • Página 23 Índice CONJUNTO CABEZAL....................23 TALONERA ......................73 SISTEMA HIDRAULICO VOLTEO ................25 SUPL. COLA VERTEDERA ..................75 SISTEMA HIDRAULICO MEMORIA ............... 27 DISCOS 20' XPH ..................... 77 MONTAJE BASTIDOR 150-180 ................29 DISCOS 20' NON-STOP XPH ................. 79 MONTAJE BASTIDOR SERIE 130 ................31 DISCOS 20' XPF ......................

  • Página 24: Conjunto Cabezal

    CONJUNTO CABEZAL...
  • Página 25 CONJUNTO CABEZAL REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15001099 61000031 LLAVE 38-46 ARAND.STANDAR S/BISEL CL-26 ZINC.(50x27x3) 15208901 BULON ANTERIOR PARALELO 61000033 ANILLO ELASTICO DIN-471 40 15208902 BULON VOLTEO 150 61000036 ARAND.ESTANDAR-A 32 ZINC. 15208905 62000004 EJE CABEZAL 150 (D/16) PASADOR ANILLA 10 ZINC. 15208906 62000037 EJE CABEZAL 180 (D/16)

  • Página 26: Sistema Hidraulico Volteo

    SISTEMA HIDRAULICO VOLTEO...
  • Página 27 SISTEMA HIDRAULICO VOLTEO REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 51000078 CILIND.VOLTEO 40/90/300 + VALV.SECUENCIAL 53000492 UNION MACHO 1/4 51000207 CILIND.VOLTEO 40/70/247 + VALV.SEC. 53000543 LATIG.PREMIER-1/4*1500mm.MF-1/2/CTL-45°-3/8 53000001 TORNILLO SIMPLE 3/8 4022 53000544 LATIG.PREMIER-1/4*1200mm.MF-1/2/TL-1/4 53000006 JUNTA METAL/GOMA 1/2" 11603 53000547 LATIG.PREMIER-1/4*500mm.CTL-1/4/TL-1/4 53000007 JUNTA METAL/GOMA 3/8" 11602 53000548 LATIG.PREMIER-1/4*530mm.CTL-1/4/TL-1/4...

  • Página 28: Sistema Hidraulico Memoria

    SISTEMA HIDRAULICO MEMORIA...
  • Página 29 SISTEMA HIDRAULICO MEMORIA REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15023909 BULON D=34,6*240mm.ROSC.TENSOR POST.SN + GEOMET 53000548 LATIG.PREMIER-1/4*530mm.CTL-1/4/TL-1/4 15225901 BULON D=34,8*165mm.ROSC.TENSOR + GEOMET 53000580 LATIG.PREMIER-1/4*390mm.CTL-1/4/TL-1/4 51000240 CILIND.APERT./MEMª. 45/100/200 VALV.BLOQ. 53000581 LATIG.PREMIER-1/4*420mm.CTL-1/4/TL-1/4 53000001 TORNILLO SIMPLE 3/8 4022 53000600 OVALILLO C/JUNTA INT+EXT 12L LEK-ES4-12 53000006 JUNTA METAL/GOMA 1/2"...

  • Página 30: Montaje Bastidor 150-180

    MONTAJE BASTIDOR 150-180...
  • Página 31 MONTAJE BASTIDOR 150-180 REFERENCIA DESCRIPCIÓN 9000038 TAPON GOMA 150*150*10mm. 15019900 CASQ.D= 30/20,5*133mm.BASTIDOR 15223900 CASQ.GIRO BAST.AF-150 15223901 CONTRATUERCA EJE CABEZAL 150 (D/16) 15224901 CASQ.D= 65/49,9/38*183mm.C/VAR.PORTAC. A 15224910 SOP.GIRO PORTACAMBAS AF 15225900 BIELA CENTRAL 150/180 40000015 ADHESIVO ENGRASE D=15mm. 53000004 ENGRASADOR AC° DIN-71412 8*125 60000096 TORN.EXAG.DIN-933 20* 50 8.8 60000112...

  • Página 32: Montaje Bastidor Serie 130

    MONTAJE BASTIDOR SERIE 130...
  • Página 33 MONTAJE BASTIDOR NUEVA 130 REFERENCIA DESCRIPCIÓN 09000037 TAPON GOMA 150*100*08mm. 15019900 CASQ.D= 30/20,5*133mm.BASTIDOR 15223901 CONTRATUERCA EJE CABEZAL 150 (D/16) 15223910 CASQ.GIRO BAST.XP-120 15224901 CASQ.D= 65/49,9/38*183mm.C/VAR.PORTAC. A 15224910 SOP.GIRO PORTACAMBAS AF 15225910 BIELA CENTRAL 120/130 XP 53000004 ENGRASADOR AC° DIN-71412 8*125 60000112 TORN.EXAG.DIN-931 20*200 8.8 60000146...

  • Página 34: Bastidor

    BASTIDOR BASTIDOR REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15219903 BAST.XPV-3-95-AMP (100) 15219994 BAST.XPV-4-95-AMP (100) 15219905 BAST.XPV-5-95 15219995 BAST.XPV-5-95 (100-NO AMP.) 15219906 BAST.XPV-6-95 16219903 BAST.XPHV-3-95-AMP (100) 15219925 BAST.XPV-5-105 16219905 BAST.XPH-5-95 15219926 BAST.XPV-6-105 16219906 BAST.XPHV-6-95 15219944 BAST.XPV-4-105-AMP (100) 16219953 BAST.XPHV-3-95-AMP (150) 15219953 BAST.XPV-3-95-AMP (150) 16219954 BAST.XPHV-4-95-AMP 15219954...
  • Página 35 BASTIDOR PLACA PLACA INFERIOR SUPERIOR REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15223955 PLACA INF.SOP.GIRO BAST.XP-5-95 15223905 PLACA SUP.SOP.GIRO BAST.XP-5-95 15223956 PLACA INF.SOP.GIRO BAST.XP-6-95 15223906 PLACA SUP.SOP.GIRO BAST.XP-6-95 15223975 PLACA INF.SOP.GIRO BAST.XP-5-105 15223925 PLACA SUP.SOP.GIRO BAST.XP-5-105 15233954 PLACA INF.SOP.GIRO BAST.XP-4-95 (D/18) 15233904 PLACA SUP.SOP.GIRO BAST.XP-4-95 (D/18) 15233955 PLACA INF.SOP.GIRO BAST.XPF-5-95 (D/18) 15233905...

  • Página 36: Conjunto Montaje

    CONJUNTO MONTAJE...
  • Página 37 CONJUNTO MONTAJE REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15221902 NUDO BIELA DOBLE 15327920 SOP.ARTIC.RDA.AVZD.XPH-XL 15221903 NUDO BIELA SIMPLE 15327930 SOP.ARTIC.RDA.XPH-XL 15327950 15221904 NUDO BIELA SIMPLE PRIMER CUERPO SOP.ARTIC.CAMBA XPH-100-XL 15221910 LLANTA BIELA 95 XP 17031900 PLACA PORTACAMBA EXT.SFN 15221911 LLANTA BIELA 85 XP 17227900 SOP.ARTIC.CAMBA AF-150 15221912...

  • Página 38: Modulo

    MODULO...
  • Página 39 MODULO REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 9000038 53000004 TAPON GOMA 150*150*10mm. ENGRASADOR AC° DIN-71412 8*125 60000080 15219901 BAST.XP-1-95-(100) TORN.EXAG.DIN-931 16* 60 8.8 ZINC. 15219951 60000143 BAST.AF-1-95-(150) TUER.AUTO.DIN-980 16 8.8 ZINC. 60000146 15219951 BAST.XP-1-95-(150) TUER.AUTO.DIN-980 20 10.9 ZINC. 60000230 15219971 BAST.XP-1-105-(150) TORN.EXAG.C/LAR.20*200 12.9 15221903 NUDO BIELA SIMPLE 60000260...

  • Página 40: Conjunto Paralelogramo

    CONJUNTO PARALELOGRAMO...
  • Página 41 CONJUNTO PARALELOGRAMO REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15208901 15230905 BULON ANTERIOR PARALELO PLACA TIRO BIELA 150-95 (D/18) XP 15213900 15230914 SOP.PEON AF PLACA TIRO BIELA 100-85 (D/18) XP 15218900 HORQUILLA ARADO 150/180 15230915 PLACA TIRO BIELA 150-85 (D/18) XP 15218902 15230924 BARRA PARALELOGRAMO AF PLACA TIRO BIELA 100-105 (D/18) XP 15220900...

  • Página 42: Conjunto Acabado

    CONJUNTO ACABADO...
  • Página 43 CONJUNTO ACABADO REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15023909 BULON D=34,6*240mm.ROSC.TENSOR POST.SN + DACROMET 51000240 CILIND.APERT./MEMª. 45/100/200 VALV.BLOQ. 15217900 GUIA DEL.LATIG.AF 60000015 TORN.EXAG.DIN-933 8* 25 8.8 ZINC. 15217910 GUIA TRAS.LATIG.AF 60000121 TORN.EXAG.DIN-933 10* 20 8.8 ZINC. 15218901 BULON D=34,8*105mm.ANT.PRIMER CUERPO 60000131 TUER.AUTO.DIN-980 8 8.8 ZINC. 15225901 BULON D=34,8*165mm.ROSC.TENSOR + DACROMET 60000146...

  • Página 44: Sist. Hidroneumatico

    SIST. HIDRONEUMATICO...
  • Página 45 SIST. HIDRONEUMATICO REFERENCIA DESCRIPCIÓN 53000006 JUNTA METAL/GOMA 1/2" 11603 53000007 JUNTA METAL/GOMA 3/8" 11602 53000013 CODO 90° M/H-3/8" 4292 53000015 UNION MACHO 3/8 4062 53000024 CODO TUBO/TUBO 12mm. W12-L 53000036 TE UNION IGUAL 12 T12-L 53000048 UNION MACHO BSP 3/8-12 GE12-L 53000093 JUNTA METAL GOMA 1/4"...

  • Página 46: Acumulador

    ACUMULADOR...
  • Página 47 ACUMULADOR REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15218903 SOP.ACUMULADOR AH 51000283 ACUMULADOR 3 L. SK280-3/3218U-280AAE-VB-08-120 RAL 7047 53000015 UNION MACHO 3/8 4062 53000051 REDUCTOR 1/2-3/8 4171 53000293 JUNTA METAL/GOMA 3/4" 11604 53000534 ABRAZ.ACUMULADOR 109/117 MPC 53000545 LATIG.PREMIER-3/8* 1050mm.TL-3/8/CTL-3/8 60000015 TORN.EXAG.DIN-933 8* 25 8.8 ZINC. 60000131 TUER.AUTO.DIN-980 8 8.8 ZINC.

  • Página 48: Latiguillo De Carga

    LATIGUILLO DE CARGA...
  • Página 49 LATIGUILLO DE CARGA REFERENCIA DESCRIPCIÓN 53000015 UNION MACHO 3/8 4062 53000049 CODO C/TCA.LOCA EVW12-L 53000093 JUNTA METAL GOMA 1/4 11601 53000111 UNION HEMBRA MANOMETRO MAVE12-L 53000234 VALV.ESFERA 2/2 1/4 GE2 DN6 53000492 UNION MACHO 1/4 53000544 LATIG.PREMIER-1/4*1200mm.MF-1/2/TL-1/4 53000569 TORNILLO SIMPLE 1/4 53000654 LATIG.PREMIER-1/4*2450mm.TL-18/CTL-3/8 53000656...

  • Página 50: Supl. Desplazamiento Hidr

    SUPL. DESPLAZAMIENTO HIDR...
  • Página 51 SUPL. DESPLAZAMIENTO HIDR REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15023909 BULON D=34,6*240mm.ROSC.TENSOR POST.SN + DACROMET 15228911 REGLA PRIMER CUERPO AF DCHA. 15228912 REGLA PRIMER CUERPO AF IZQDA. 15228913 CASQUILLO REGLA PRIMER CUERPO 15228914 BULON D=34,8*166mm.ANT.PRIMER CUERPO 51000241 CILIND.AJUSTE 1er.CPO.45/90/120 60000142 TUER.AUTO.DIN-980 12 8.8 ZINC. 60000210 TUER.AUTO.DIN-985 1"...

  • Página 52: Sistema Hidraulico Desplazamiento

    SISTEMA HIDRAULICO DESPLAZAMIENTO...
  • Página 53 SISTEMA HIDRAULICO DESPLAZAMIENTO REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15023909 BULON D=34,6*240mm.ROSC.TENSOR POST.SN + DACROMET 15228914 BULON D=34,8*166mm.ANT.PRIMER CUERPO 51000241 CILIND.AJUSTE 1er.CPO.45/90/120 52000001 VALV.BLOQUEO ZINC.12 VBD38 53000001 TORNILLO SIMPLE 3/8 4022 53000006 JUNTA METAL/GOMA 1/2" 11603 53000007 JUNTA METAL/GOMA 3/8" 11602 53000015 UNION MACHO 3/8 4062 53000059 ESFERICO 3/8"...
  • Página 54 POSICION 1...
  • Página 55 POSICION 2...

  • Página 56: Trabadero

    TRABADERO...
  • Página 57 TRABADERO REFERENCIA DESCRIPCIÓN 55014900 BULON D=25*110mm.BLOQUEO/BRAZO RODILLO 56111900 EXCENTRICA TRABADERO 56112930 SOP.TRABADERO (C-120/150) 56210930 BULON D=29,8*216mm.TRABADERO (D/16) 60000069 TORN.EXAG.DIN-931 12*110 8.8 ZINC. 60000142 TUER.AUTO.DIN-980 12 8.8 ZINC. 62000004 PASADOR ANILLA 10 ZINC. 62000016 PASADOR ELAST.DIN-1481 10* 50 ZINC. 65000015 MUELLE COMPR.CILIND.110*40*5 ZINC. 65000080 MUELLE COMPR.CILIND.150*39*4 ZINC.

  • Página 58: Cuerpo Fusible

    CUERPO FUSIBLE...
  • Página 59 CUERPO FUSIBLE REFERENCIA DESCRIPCIÓN 17031900 PLACA PORTACAMBA EXT.SFN 17230900 CAMBA AF 30mm. 17230976 CAMBA AF 30mm 75cm.DESPEJE 17230986 CAMBA AF 30mm.85cm.DESPEJE 60000021 TORN.EXAG.C/LAR.1"* 85 SAE 12.9 60000099 TORN.EXAG.C/LAR.20* 80 10.9 60000100 TORN.EXAG.DIN-931 20* 70 8.8 60000138 TUER.AUTO.DIN-980 1"SAE 10.9 ZINC. 60000146 TUER.AUTO.DIN-980 20 10.9 ZINC.

  • Página 60: Ancora

    ANCORA...
  • Página 61 ANCORA REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15033902 CASQ.D= 45/20,5*26mm.PORTACAMBA SB 53000599 LATIG.PREMIER-3/8*2000mm.OR-3/8/TL-18 15033904 BRAZO PORTACAMBA SH (D/18) 60000056 TORN.EXAG.DIN-933 12* 20 12.9 15244900 CAMBA AH 25mm 60000098 TORN.EXAG.DIN-931 20* 60 8.8 15244976 CAMBA AH 25mm 76cm DESPEJE. 60000143 TUER.AUTO.DIN-980 16 8.8 ZINC. 51000007 CILIND.TRACCION 110/36/90 AR 60000146...

  • Página 62: Ancora Xl

    ANCORA XL...
  • Página 63 ANCORA XL REFERENCIA DESCRIPCIÓN 37002901 BULON APOYO ANCORA MR 51000007 CILIND.TRACCION 110/36/90 AR 51000008 CILIND.TRACCION 100/36/90 AR 53000001 TORNILLO SIMPLE 3/8 4022 53000041 ABRAZ.SIMPLE D=19mm. 319PP 53000050 PLACA SOLDAR AB.SIMPLE 20 53000201 PLACA RFZO.AB.SIMPLE 18 53000551 ABRAZ.SIMPLE LAT.PREMIER 3/8 53000578 LATIG.PREMIER-3/8*1800mm.OR-3/8/TL-18 53000579 LATIG.PREMIER-3/8*1170mm.OR-3/8/TL-18...

  • Página 64: Cuerpos V-97 V-34 V-90 V-74

    CUERPOS V-97 V-34 V-90 V-74...
  • Página 65 CUERPOS V-97 V-34 V-90 V-74 REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15045900 64000034 PORTA-REJAS DCH. V-97/ V-34 (D/04) PUNTA REJA 1365-I 65x12mm. 15074900 64000044 TENSOR V-34 CORTO DCH.(D/04) COSTANERA CORTA 2338-CAV-BAR 15074910 64000045 TENSOR V-97 CORTO DCH.(D/04) COSTANERA LARGA 2339-CAV-BAR 15074920 TENSOR V-90 CORTO DCH. 64000051 REJA 1434-17-D-CAV 15074930...

  • Página 66: Cuerpo Lam Ov

    CUERPO LAM OV...
  • Página 67 CUERPO LAM OV REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 60000014 TORN.ARADO C/OV/934 12*33 12.9 64000183 CORTANTE D-LK 3492890 60000019 TORN.ARADO C/OV/934 12*36 12.9 64000453 LAMINA 2-D (D/09-11) 60000080 TORN.EXAG.DIN-931 16* 60 8.8 ZINC. 64000455 LAMINA 3-D (D/09-11) 60000160 TUER.EXAG.DIN-934 16 8.8 ZINC. 64000457 LAMINA 4-D (D/09-11) 60000165...

  • Página 68: Cubrerrastrojos

    CUBRERRASTROJOS...
  • Página 69 CUBRERRASTROJOS REFERENCIA DESCRIPCIÓN 57001900 SOP.POST.DCH.C.R.1840/V-LK 57002900 SOP.ANTER.DCH.C.R.1840/POST.DCH.1701 57003900 DEFLECTOR BORO 1856-D-CAV 57005900 SOPORTE C.R. DCH.(1797-1834-VLAM) 58003900 CASQ.D= 30/13*12mm.SEP.SOP.C.R.1834 ZINC. 59001900 SOP.POST.IZQD.C.R.1840/V-LK 59002900 SOP.ANTER.IZQD.C.R.1840/POST.IZQD.1701 59003900 DEFLECTOR BORO 1856-I-CAV 59005900 SOPORTE C.R. IZQ.(1797-1834-VLAM) 60000019 TORN.ARADO C/OV/934 12*36 12.9 60000139 TORN.ARADO 2TET/934 12*35 8.8 ZINC. 60000152 TORN.ARADO 2TET/934 12*45 8.8 ZINC.

  • Página 70: Rasetas Cuerpo Fusible

    RASETAS CUERPO FUSIBLE...
  • Página 71 BRAZO RASETA IZQD.SN 86cm.(D/13-AG) 61004900 RASETA UNIV.1855-D-CAV 61005900 RASETA UNIV.1855-I-CAV 62000523 ANILLA PASADOR INOX-316 1,8x25 64000054 REJA RASETA 1394-D-CAV 64000056 REJA RASETA 1394-I-CAV 64000190 RASETA 1705-D-CAV BORO 64000191 RASETA 1705-I-CAV BORO 64000613 RASETA MAIZ OVLAC-D BORO 64000614 RASETA MAIZ OVLAC-I BORO...

  • Página 72: Rasetas Ancora

    RASETAS ANCORA...
  • Página 73 BRAZO RASETA SB/H-LVB/H IZQD.(LARGO-AG) 61004900 RASETA UNIV.1855-D-CAV 61005900 RASETA UNIV.1855-I-CAV 62000523 ANILLA PASADOR INOX-316 1,8x25 64000054 REJA RASETA 1394-D-CAV 64000056 REJA RASETA 1394-I-CAV 64000190 RASETA 1705-D-CAV BORO 64000191 RASETA 1705-I-CAV BORO 64000613 RASETA MAIZ OVLAC-D BORO 64000614 RASETA MAIZ OVLAC-I BORO...

  • Página 74: Talonera

    TALONERA...
  • Página 75 TALONERA REFERENCIA DESCRIPCIÓN 64000167 TALONERA 2357 60000019 TORN.ARADO C/OV/934 12*36 12.9...

  • Página 76: Supl. Cola Vertedera

    SUPL. COLA VERTEDERA...
  • Página 77 SUPL. COLA VERTEDERA REFERENCIA DESCRIPCIÓN 60000139 TORN.ARADO 2TET/934 12*35 8.8 ZINC. 64000069 COLA VERTEDERA 1829-D 64000070 COLA VERTEDERA 1829-I...

  • Página 78: Discos 20' Xph

    DISCOS 20' XPH...
  • Página 79 DISCOS 20' XPH REFERENCIA DESCRIPCIÓN 60000067 TORN.EXAG.DIN-931 12* 70 8.8 ZINC. 60000142 TUER.AUTO.DIN-980 12 8.8 ZINC. 60000183 TORN.EXAG.DIN-931 14* 90 8.8 ZINC. 60000210 TUER.AUTO.DIN-985 1" SAE 8.8 60000211 TUER.AUTO.DIN-985 20 8.8 60000223 TUER.AUTO.DIN-980 14 8.8 ZINC. 60000296 TORN.EXAG.DIN-931 20* 90 8.8 ZINC. 60000493 TORN.ALLEN DIN-7991 10* 25 10.9 ZINC.

  • Página 80: Discos 20' Non-Stop Xph

    DISCOS 20' NON-STOP XPH...
  • Página 81 DISCOS 20' NON-STOP XPH REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 60000067 TORN.EXAG.DIN-931 12* 70 8.8 ZINC. 67009990 CONJ.BUJE + EJE DISCOS 20" (D/16) 60000142 TUER.AUTO.DIN-980 12 8.8 ZINC. 67009991 ARANDELA FRENO BUJE DISCOS 60000146 TUER.AUTO.DIN-980 20 10.9 ZINC. 67010900 ABRAZ.REGULACION 60000163 TUER.EXAG.DIN-934 20 8.8 67012900 ABRAZ.PRISION ZINC.

  • Página 82: Discos 20' Xpf

    DISCOS 20' XPF...
  • Página 83 DISCOS 20' XPF REFERENCIA DESCRIPCIÓN 60000210 TUER.AUTO.DIN-985 1" SAE 8.8 ZN. 60000211 TUER.AUTO.DIN-985 20 8.8 60000223 TUER.AUTO.DIN-980 14 8.8 ZINC. 60000296 TORN.EXAG.DIN-931 20* 90 8.8 ZINC. 60000458 TORN.ARADO 2TET/934 14*55 10.9 ZINC. 60000493 TORN.ALLEN DIN-7991 10* 25 10.9 ZINC. 64000001 DISCO PLANO LISO ARADO 1983-18"...

  • Página 84: Discos Non-Stop 20' Xpf

    DISCOS NON-STOP 20' XPF...
  • Página 85 DISCOS NON-STOP 20' XPF REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 60000067 TORN.EXAG.DIN-931 12* 70 8.8 ZINC. 65000014 MUELLE COMPR.CILIN.275*57*12 LUZ-5 60000142 TUER.AUTO.DIN-980 12 8.8 ZINC. 67009990 CONJ.BUJE + EJE DISCOS 20" (D/16) 60000146 TUER.AUTO.DIN-980 20 10.9 ZINC. CON SOBREGOLPE 67009991 ARANDELA FRENO BUJE DISCOS 60000163 TUER.EXAG.DIN-934 20 8.8 67010900...

  • Página 86: Rueda Control

    RUEDA CONTROL...
  • Página 87 RUEDA CONTROL REFERENCIA DESCRIPCIÓN 53002968 BRAZO RDA.NEUM CONTROL TRASERA-9 (340/55) 53002969 BRAZO RDA.NEUM CONTROL TRASERA-5/6/7 55010943 SOP.RDA.CONTROL-9 (D/20) 55017940 BULON D=25*116mm.TOPE RDA.C/T 55213900 EXCENTRICA RDA.C/T (D/16) 60000076 TORN.EXAG.DIN-933 16* 40 8.8 ZINC. 60000143 TUER.AUTO.DIN-980 16 8.8 ZINC. 60000326 TUER.BAJA DIN-936 30/200 8.8 ZINC. 60000355 TUER.TOPE VOLTEO 30/200 8.8 ZINC.

  • Página 88: Montaje Rueda Avanzada

    MONTAJE RUEDA AVANZADA...
  • Página 89 MONTAJE RUEDA AVANZADA REFERENCIA DESCRIPCIÓN 15224920 SOP.GIRO RDA.AVZD.150 15224922 SOP.GIRO RDA.AVZD.XP-120/130 55210900 SOP.RDA.AVZD.S (D/16) 55210901 ARAND.SOP.RDA AVZDA. (D/16) 55210902 CASQ.D= 29,7/20,5*39mm.RDA.AVZDA.(D/16) 55210903 BIELA SOP. RDA AVZDA. (D/16) 55210904 CASQ.D= 29,7/20,5*34mm.RDA.AVZDA.(D/16) 60000146 TUER.AUTO.DIN-980 20 10.9 ZINC. 60000241 TUER.AUTO.DIN-985 30/200 8.8 ZINC. 60000398 TORN.EXAG.DIN-931 20* 70 8.8 BAJO 60000479...

  • Página 90: Rueda Control Avanzada

    RUEDA CONTROL AVANZADA...
  • Página 91 RUEDA CONTROL AVANZADA REFERENCIA DESCRIPCIÓN 55017940 BULON D=25*116mm.TOPE RDA.C/T 55210900 SOP.RDA.AVZD.XP (D/16) 55213900 EXCENTRICA RDA.C/T (D/16) 55214900 BRAZO RDA.CONTROL -5,6,7 (D/16) 55214910 BRAZO RDA.CONTROL AVZD.-9 (D/18) 60000326 TUER.BAJA DIN-936 30/200 8.8 ZINC. 60000355 TUER.TOPE VOLTEO 30/200 8.8 ZINC. 61000031 ARAND.STANDAR S/BISEL CL-26 ZINC.(50x27x3) 62000010 PASADOR ELAST.DIN-1481 8* 40 ZINC.

  • Página 92: Rueda Ct

    RUEDA CT...
  • Página 93 RUEDA CT REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 55017940 BULON D=25*116mm.TOPE RDA.C/T 62000015 PASADOR ELAST.DIN-1481 8* 80 ZINC. 55210910 SOP.RDA.C/T (D/16) 62000525 PASADOR ELAST.DIN-1481 14* 80 ZINC. 55211900 EJE RDA.C/T (D/16) 63000045 CASQ.FRICCION PAP 6060 P10 55212900 BRAZO RDA.C/T AVZD. (D/16) 63000046 DISCO FRICCION PAW 62 P10 55212910 BRAZO RDA.C/T AVZD.340/55-16 (9) XP (D/18)

  • Página 94: Rueda Ct Avanzada

    RUEDA CT AVANZADA...
  • Página 95 RUEDA CT AVANZADA REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 55017940 62000015 BULON D=25*116mm.TOPE RDA.C/T PASADOR ELAST.DIN-1481 8* 80 ZINC. 55210900 62000525 SOP.RDA.AVZD.S (D/16) PASADOR ELAST.DIN-1481 14* 80 ZINC. 55211900 63000045 EJE RDA.C/T (D/16) CASQ.FRICCION PAP 6060 P10 55212900 63000046 BRAZO RDA.C/T AVZD. (D/16) DISCO FRICCION PAW 62 P10 55212910 63000215...

  • Página 96: Rueda Hidraulica Control Trasera

    RUEDA HIDRAULICA CONTROL TRASERA...
  • Página 97 RUEDA HIDRAULICA CONTROL TRASERA RFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 51000264 CILIND.REG.RDA. 40/80/60 60000076 TORN.EXAG.DIN-933 16* 40 8.8 ZINC. 53000001 TORNILLO SIMPLE 3/8 4022 60000143 TUER.AUTO.DIN-980 16 8.8 ZINC. 53000007 JUNTA METAL/GOMA 3/8" 11602 60000536 TORN.ALLEN DIN-913 10* 16 12.9 53000093 JUNTA METAL GOMA 1/4 11601 62000011 PASADOR ELAST.DIN-1481 8* 50 ZINC.

  • Página 98: Sistema Hidraulico Rueda Hidraulica Control Trasera

    SISTEMA HIDRAULICO RUEDA HIDRAULICA CONTROL TRASERA...
  • Página 99 SISTEMA HIDRAULICO RUEDA HIDRAULICA CONTROL TRASERA REFERENCIA DESCRIPCIÓN 53000006 JUNTA METAL/GOMA 1/2" 11603 53000028 ABRAZ.SIMPLE D=12mm. 112PP 53000030 UNION TUBO/TUBO 12mm. G12-L 53000093 JUNTA METAL GOMA 1/4 11601 53000198 PLACA RFZO.AB.SIMPLE 12 53000233 UNION MACHO BSP 12-1/4 GE12-L1/4 53000299 REGULADOR CAUDAL POMO UNID.1/4 9F400S 53000640 LATIG.R7-04 930mm.TL-18/TL-18 53000641...

Este manual también es adecuado para:

Xperience-150Xperience-180Xpf-120Xpfv-120Xpf-130Xpfv-130 ... Mostrar todo

Tabla de contenido