Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung YH-J70 Serie
Resumen de contenidos para Samsung YH-J70 Serie
-
Página 2: Características
Puede ver archivos JPEG y archivos de texto TXT. Actualizable Grabación directa de MP3 Puede actualizar los programas integrados si es necesario. Puede codificar música de CD, cintas y radio en archivos MP3. Visite la página principal (www.samsung.com) para obtener actualizaciones. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Capítulo 1 Preparativos Capítulo 3 Uso del reproductor Fijación de las funciones principales Ajuste de efectos de sonido ....74 de navegación........53 .........74 WOW Level Características .........2 Reproducir música .......40 ..........54 ........74 Go to Top WOW Optimum Instrucciones de seguridad......6 ........40 Pausar música ........55... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Lea y comprenda todas las instrucciones para evitar lesionarse y dañar el dispositivo Audífono Siga las instrucciones de seguridad de tráfico No lo exponga a temperaturas extremas No ejerza mucha presión en No utilice el audífono mientras conduzca un automóvil o monte en bicicleta. (por encima de 95 °F o el aparato. -
Página 5: Seguridad En El Uso Del Cargador De Pilas
Seguridad en el uso del cargador de pilas Precauciones para recargar El reproductor se suministra con un cargador. PRECAUCIÓN Enchufe el cargador en un RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO LO ABRA tomacorriente de pared. Cuando se completa el proceso de recarga, aparece el mensaje “Fully Charged”... -
Página 6: Accesorios
Accesorios Ubicación de los controles MICRÓFONO Clavija de LINE IN Entrada del audífono Pantalla Tecla de Reproductor Soporte de Audífonos Cable de Cable USB Repetición en circuito cerrado cinturón entrada de línea BOTÓN MENU /Grabar TECLA BOTÓN HOLD HERRAMIENTA Encendido/apagado Botón de Reproducir/ Pausa [Dorso ]... -
Página 7: Base De Sincronización
Ubicación de los controles Pantalla Base de sincronización El soporte de cinturón y la base de sincronización se incluyen solamente en el modelo de 30Gb. Indicador de modo de reproducción Parte frontal Parte posterior Indicador del ecualizador / SRS Indicador de nivel de pila Visualización de número de canción Indicador de volumen... -
Página 8: Conexión Al Ordenador
Conexión al ordenador Conexión al ordenador Requisitos del sistema. Instale el Samsung Media Studio antes de conectar el El sistema del PC debe cumplir las reproductor al ordenador. siguientes especificaciones: Pentium 200MHz o superior. Instalación del software Windows XP 50 MB de espacio disponible en Inserte el CD de instalación en la unidad de... -
Página 9: Conexión Del Reproductor A Un Ordenador Con El Cable Usb
Quizá no vea la pantalla de visualización durante la instalación. Vaya al administrador de dispositivos para comprobar que la instalación se ha completado con éxito. Tras la instalación del controlador USB aparecerá "SAMSUNG YH-J70 USB Device" en [Device Manager]. Reproductor Reproductor Si el controlador USB no se instala automáticamente, consulte la página siguiente. -
Página 10: Uso Del Reproductor Como Disco Extraíble
Uso del reproductor como disco extraíble Uso del reproductor como disco extraíble Es necesario seleccionar el modo de conexión del ordenador antes de utilizar el disco extraíble. Desconexión del cable USB Pulse el botón MENU y seleccione [Settings] [PC Connect Mode] [Removable Disk] en el menú. -
Página 11: Utilización De Media Studio
Utilización de Media Studio Utilización de Media Studio Media Studio es el programa que puede descargar y reproducir los archivos de música del Cuando aparezcan los archivos de música, seleccione los que desee transferir y ordenador en el reproductor. pulse el botón [Transfer] Haga clic en el icono Media Studio del Escritorio. -
Página 12: Envío De La Lista De Reproducción
Utilización de Media Studio Utilización de Media Studio Envío de la lista de reproducción Arrastre y suelte los archivos que desee en la lista de reproducción creada. Conecte el reproductor al ordenador. Pulse [File] [Add Playlist] en la parte superior de la pantalla. Escriba el nombre de la carpeta de la lista de reproducción cuando aparezca la ventana de entrada. -
Página 13: Formatear El Reproductor
Utilización de Media Studio Utilización de Media Studio Formatear borra todos los archivos del reproductor MP3, así que tendrá máxima memoria Extraer pistas de un CD de audio disponible para almacenamiento de nuevos archivos. Te Evita el problema de borrar archivos no deseados uno a la vez. -
Página 14: Creación De Una Carpeta
Utilización de Media Studio Utilización de Media Studio Creación de una carpeta Elmininación de archivo/carpeta Conecte el reproductor al ordenador. Conecte el reproductor al ordenador. Pulse el botón [Create Folder] en la parte inferior de la ventana de conexión Pulse el botón [Delete] en la parte inferior de las ventanas de conexión tras del dispositivo. -
Página 15: Para Ver La Ayuda De Media Studio
Utilización de Media Studio Instalación de Multimedia Studio Para ver la ayuda de Media Studio Multimedia Studio es un programa que admite edición de imágenes, conversión de formato y reproducción de vídeo y creación de álbumes multimedia. Pulse F1 tras iniciar Media Studio. Aparecerá... -
Página 16: Uso De Multimedia Studio
Instalación de Multimedia Studio Uso de Multimedia Studio Ejecute Multimedia Studio desde el Escritorio. Siga las instrucciones de la ventana para completar la instalación. Edición de imágenes Seleccione la carpeta que contiene imágenes para editar desde la ventana del directorio en la sección superior izquierda de Multimedia Studio. -
Página 17: Envío De Imágenes
Uso de Multimedia Studio Uso de Multimedia Studio Seleccione el modo de conexión del ordenador antes de transferir los archivos de Configure el tamaño y la ruta de la imagen en la ventana [Resize images] y imagen o vídeo mediante Multimedia Studio. Pulse la tecla (MENÚ) y seleccione después haga clic en el botón [OK]. -
Página 18: Envío De Vídeos
Uso de Multimedia Studio Uso de Multimedia Studio Seleccione el modo de conexión del ordenador antes de transferir los archivos de imagen o vídeo mediante Multimedia Studio. Pulse la tecla (MENÚ) y seleccione Desde la pantalla de selección de carpeta, seleccione la carpeta que desea [Settings] [PC Connect Mode] [Removable Disk] en el menú. -
Página 19: Captura De Vídeo
Uso de Multimedia Studio Uso de Multimedia Studio Captura de vídeo Pulse el botón [Capture] y después [Capture] cuando aparezca la imagen que desea capturar. Pulse el botón [Capture] en la parte superior Se capturará la imagen seleccionada. del menú de Multimedia Studio. Aparecerá... -
Página 20: Para Ver La Ayuda De Multimedia Studio
Uso de Multimedia Studio Uso de Multimedia Studio Desde la ventana [Save As], seleccione el directorio en el que desea guardar la Para ver la ayuda de Multimedia Studio imagen y después pulse el botón [Save]. Se guardará la imagen seleccionada. Ejecute Multimedia Studio y pulse El botón de ayuda [Help] en la parte superior de la pantalla. -
Página 21: Reproducir Música
Reproducir música Función Hold Asegúrese de que el reproductor esté totalmente cargado y de que los audífonos estén Use la función Hold para bloquear y desactivar todos los botones. conectados. Función de retención de la unidad principal Encendido : mantenga pulsado el botón √» para encender. Apagado : mantenga pulsado el botón √»... -
Página 22: Búsqueda De Archivos De Música O De Voz
Búsqueda de archivos de música o de voz Configuración de las funciones principales en el modo Music Puede desplazarse y realizar la selección utilizando el botón SELECT(SELECCIONAR). Búsqueda de partes concretas durante la reproducción Pulse el botón para desplazarse a la pantalla anterior. Add to Favorites Mantenga pulsado el botón durante la reproducción para buscar la parte que desee... -
Página 23: Srs
Configuración de las funciones principales en el modo Music Configuración de las funciones principales en el modo Music Play Mode Pulse el botón TOOL(HERRAMIENTA) en el Pulse el botón TOOL(HERRAMIENTA) en el modo TOOL TOOL de música. modo música. Add to Favorites Normal Add to Favorites Aparecerá... -
Página 24: Opciones De Menu
Opciones de MENU Escuchar la radio FM Pulse el botón MENU para cambiar al modo Menu. Cambiar al modo FM Radio Utilice el botón SELECT(SELECCIONAR) para seleccionar el elemento del menú que desee y pulse brevemente el botón SELECT(SELECCIONAR). Pulse el botón MENU (Menú). En el Menu (Menú), seleccione FM Radio y pulse el botón SELECT (Seleccionar). -
Página 25: Configuración De Las Funciones Principales En El Modo Fm
Configuración de las funciones principales en el modo FM Configuración de las funciones principales en el modo FM Puede desplazarse y realizar la selección utilizando el botón SELECT(SELECCIONAR). Edit Preset Pulse el botón para desplazarse a la pantalla anterior. Usted puede prefijar manualmente las frecuencias de FM Mono / Stereo TOOL que desee. -
Página 26: Grabación De Voz
Grabación de voz Grabación de radio FM Mantenga pulsada el botón REC(GRABAR). Mantenga presionada el botón REC(GRABAR) durante la recepción de FM. Aparecerá la pantalla de grabación. Aparecerá la pantalla de grabación. Pulse el botón REC(GRABAR) para comenzar la grabación de voz. Pulse el botón REC(GRABAR). -
Página 27: Grabación De Archivos Mp3
Grabación de archivos MP3 Fijación de las funciones principales de navegación Puede desplazarse y realizar la selección utilizando el botón SELECT(SELECCIONAR). Conecte el puerto de salida de audio de la fuente de audio externa (o el Pulse el botón para desplazarse a la pantalla anterior. puerto de salida de línea) al puerto Mantenga pulsada el botón SELECT (SELECCIONAR) para cambiar al modo de LINE IN (ENTRADA DE LÍNEA) en... -
Página 28: Go To Top
Fijación de las funciones principales de navegación Fijación de las funciones principales de navegación Puede desplazarse y realizar la selección utilizando el botón SELECT(SELECCIONAR). Add to Favorites Pulse el botón para desplazarse a la pantalla anterior. Pulse el botón TOOL(HERRAMIENTA) tras TOOL Go to Top trasladarse al archivo de música en el modo... -
Página 29: Visualización De Texto
Visualización de texto Fijación de las funciones principales de texto Text Viewer permite leer archivos de texto que se crearon en el ordenador. Puede desplazarse y realizar la selección utilizando el botón SELECT(SELECCIONAR). Los archivos de texto deben tener una extensión .txt para que se puedan ver con Text Viewer. Pulse el botón para desplazarse a la pantalla anterior. -
Página 30: Go To Page
Fijación de las funciones principales de texto Fijación de las funciones principales de texto Go to page Page Scroll Type Pulse el botón TOOL(HERRAMIENTA) durante la visualización del texto. Pulse el botón TOOL(HERRAMIENTA) durante la TOOL visualización del texto. Aparecerá la pantalla (Herramienta de texto). Bookmark Aparecerá... -
Página 31: Visualización De Archivos De Imagen
Visualización de archivos de imagen Visualización de archivos de vídeo Pulse el botón MENU (MENÚ) para dirigirse al menú y, a continuación, Pulse el botón MENU (MENÚ) para dirigirse al menú y, a continuación, seleccione Photo/Video. seleccione Photo/Video. Aparecerá la pantalla Photo/Video. Aparecerá... -
Página 32: Utilización Del Host Usb
Utilización del host USB Utilización del host USB Conexión de un dispositivo externo Transferencia de archivos desde un dispositivo externo al reproductor Para utilizar la función del ordenador USB, la capacidad del dispositivo externo que va a conectarse debe ser igual o superior a 128MB. Vaya al archivo que desee transferir al reproductor y pulse el botón SELECT. -
Página 33: Compatible Con Host Usb Yh-J70
YP-ST5 Panasonic Lumix-FZ20 YP-T5 Olympus 300-Digital Reproductor MP3 YP-53 Pentax Optio-S40 (Samsung) Cámara digital - De acuerdo a procedimientos similares al anterior, puede transferir archivos del reproductor YH-920 H.P. Photosmart 945 al dispositivo externo. YP-T7 NIKON COOLPix 4200... -
Página 34: Reproducción De Juegos
Reproducción de juegos Reproducción de juegos Pulse la tecla MENÚ (MENU) para ir al menú y, a continuación, seleccione(Juegos). Diríjase hacia el juego que desee y, a continuación, pulse el botón SELECT(SELECCIONAR). Othello Clear Screen Pulse [START] para comenzar el juego. Pulse [START] para comenzar el juego. -
Página 35: Omok
Reproducción de juegos Reproducción de juegos Omok Tetris Pulse [START] para comenzar el juego. Pulse [START] para comenzar el juego. START HELP EXIT Seleccione el nivel utilizando el botón SELECT(SELECCIONAR) cuando [Forma de Juego] aparezca la pantalla de nivel. - El jugador con 5 piedras en línea horizontal, vertical o diagonal, gana la partida. ,SELECT(SELECCIONAR): mueve hacia arriba, hacia abajo y selecciona Nivel : mueve a la izquierda y derecha... -
Página 36: Chips
Reproducción de juegos Configuración de las funciones avanzadas Chips Pulse el botón MENU (MENÚ) para dirigirse al menú y, a continuación, seleccione Settings. Pulse [START] para comenzar el juego. Settings START HELP EXIT Seleccione el nivel utilizando el botón SELECT (SELECCIONAR) cuando aparezca la pantalla de nivel. -
Página 37: Ajustes De Pantalla
Ajustes de pantalla Ajustes de pantalla Pulse el botón MENU (MENÚ) para dirigirse al menú y, a continuación, seleccione [Settings] Lcd Off Time [Display]. Utilice el botón SELECT (SELECCIONAR) para fijar el Lcd Off Time tiempo de desconexión LCD. Scroll Speed 10 sec El tiempo de desconexión LCD se puede fijar a 10, 20, 30 20 sec... -
Página 38: Ajuste De Efectos De Sonido
Ajuste de efectos de sonido Ajuste de efectos de sonido Pulse el botón MENU (MENÚ) para dirigirse al menú y, a continuación, seleccione [Settings] Auto EQ [Sound Effect]. Utilice el botón SELECT(SELECCIONAR) para seleccionar el EQ Automático activado /desactivado. WOW Level On(Activado) : el ecualizador se seleccionará... -
Página 39: User Eq Set
Ajuste de efectos de sonido Fijación de la hora / programación User EQ Set Pulse el botón MENU (MENÚ) para dirigirse al menú y, a continuación, seleccione [Settings] [Time/Schedule]. Si se selecciona la opción User EQ User EQ Set (EQ de usuario) en el EQ, el ecualizador puede Memo +10dB ajustarse a sus preferencias en la opción User... -
Página 40: Calendar
Fijación de la hora / programación Fijación de la hora / programación Sleep Pulse el botón TOOL(HERRAMIENTA). Keypad Set : Puede cambiar el teclado. Utilice el botón para configurar el tiempo de Tool Puede seleccionar entre las opciones Korean Sleep Time Keypad Set desconexión. -
Página 41: Ajustes De La Radio Fm
Ajustes de la radio FM Configuración de grabación Pulse el botón MENU (MENÚ) para dirigirse al menú y, a continuación, seleccione Pulse el botón MENU (MENÚ) para dirigirse al menú y, a continuación, seleccione [Settings] [Settings] [FM Radio]. [Record]. FM Region Bit Rate Utilice el botón SELECT(SELECCIONAR) para Utilice el botón SELECT(SELECCIONAR) para... -
Página 42: Configuración Del Sistema
Configuración del sistema Configuración del sistema Pulse el botón MENU (MENÚ) para dirigirse al menú y, a continuación, seleccione [Settings] Play Speed [System]. Play Speed Utilice el botón SELECT(SELECCIONAR) para 0.8x Languages seleccionar la velocidad de reproducción que desea. 1.2x La velocidad de reproducción puede configurarse en Utilice el comando SELECT(SELECCIONAR) para 1.4x... -
Página 43: Default Set
Configuración del sistema Estructura del menú Default Set MENU ‚ · ” ¨ › ‚ Ø Utilice el botón SELECT(SELECCIONAR) para seleccionar la opción predeterminada como Yes o No. Si selecciona [Yes] aparecerá una ventana desplegable. Si selecciona [OK], todos MUSIC FM Radio Navigation... -
Página 44: Solución De Problemas
Solución de problemas Solución de problemas La búsqueda de archivos no se efectúa correctamente en la Navegación del menú. Durante la reproducción, su tiempo no parece correcto. Compruebe si está reproduciendo un archivo VBR (velocidad de bits variable). Tras conectar el reproductor a la PC, ejecute Media Studio y, a continuación, seleccione [Device] [Reconstruct Library]. -
Página 45: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones Modelo YH-J70 Capacidad de memoria interna YH-J70 SB/SW(20GB) / YH-J70 LB/LW(30GB) La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo Capacidad de la pila recargable integrada 950mAh acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con Voltaje 4.2V (Pila de ion de litio recargable) otros residuos domésticos.