2 Il cavo giallo-verde nel condizionatore dell'aria
2 The yellow-green wire in air conditioner is
è il cavo di massa che non può essere usato
the earthing wire which can not be used for
per altri scopi. Una messa a terra eseguita in
other purposes. Improper earthing may cause
modo sbagliato può essere causa di scosse
electric shock.
elettriche.
3 The earth resistance should accord to the
3 La resistenza di terra dovrebbe essere in linea
national wiring regulation.
con le normative nazionali sul cablaggio.
4 The user's power must have reliable earthing
4 La potenza dell'utente deve disporre di un
terminal. Do not connect the earthing wire with
terminale adeguato di messa a terra. Non
the following:
collegare il cavo di messa a terra ai seguenti
• Water pipe
elementi:
• Gas pipe
• Tubo dell'acqua
• Contamination pipe
• Tubo del gas
• Tubo di contaminazione
installazione dei cavi
Installation of Indoor
elettrici interni
Electric Wires
1 Aprire il pannello anteriore e togliere il
1 Open the front panel and remove the wiring
coperchio del cablaggio allentando la vite.
cover by loosening the screw.
2 Far passare il cavo di alimentazione e il cavo
2 Route the power connection cable and signal
di controllo del segnale (solo per i modelli
control wire (for heap pump model only) from
con pompa di calore) dalla parte posteriore
back of the indoor unit and pull it toward the
dell'unità interna e farlo passare sul davanti
front through the wiring hole for connection.
tramite il foro di cablaggio per eseguire il
3 Connect and screw the wires onto the
collegamento.
terminal block as identified by their colors.
3 Collegare e avvitare i cavi sul blocco terminali
seguendo la corrispondenza dei colori.
4 Avvolgere i cavi che non sono collegati con
del nastro isolante in modo tale che essi non
tocchino alcuna parte elettrica o metallica.
5 Fissare saldamente i cavi con una
morsettiera.
6 Riposizionare il coperchio del cablaggio e
avvitare.
7 Reinstallare il pannello anteriore.
17
40
Copertura cablaggio
Wiring cover
EXM09HV1Wi
2640~5275W, Heat Pump models
EXM12HV1Wi
Modelli con pompa di calore
Wiring Cover
Copertura cablaggio
6450W, Heat Pump models
attenzione
Tutti i cavi fra l'unità interna e quella esterna
Wiring Cover
devono essere collegati da un elettricista
qualificato.
• Ne caso in cui la lunghezza del cavo
di alimentazione non sia sufficiente,
contattare il fornitore per ricevere del
cavo in più. Non è consentito cercare di
allungare il cavo di alimentazione da soli.
attenzione
• Dopo aver serrato le viti, tirare
4 Wrap wires that are not connected with
leggermente il cavo per verificare che sia
insulating tape so that they do not touch any
effettivamente fissato in modo saldo.
electrical or metal parts.
5 Secure the wires firmly with the cable
• Non utilizzare prolunghe per alimentare il
clamp.
condizionatore.
6 Put the wiring cover back and screw it.
• Non allungare il cavo tagliandolo e
facendo aggiunte.
7 Reinstall the front panel.
caution
All wires between indoor and outdoor units
must be connected by a qualified electric
contractor.
• If the length of the power cord is not
enough, please contact your supplier for
new power cord. Lengthen the power cord
by yourself is not allowed.
2
3
N(1)
yellow-
brown
blue
blu
black
nero
marrone
giallo-verde
green
outdoor unit connection
2
3
N(1)
yellow-
blue
black
brown
green
outdoor unit connection