Tabla de contenido
Publicidad
Antes de realizar la elevación, tenga en cuenta los siguientes puntos:
• Una persona responsable de su organización debe decidir si es necesaria la asistencia de uno o más cuidadores, según
cada caso.
• Asegúrese de que el arnés seleccionado satisface las necesidades del paciente en cuanto a modelo, talla, tejido y diseño.
• La carga máxima total de un sistema de elevación viene siempre determinada por el producto en el sistema con la carga
máxima especificada más baja.
• Por motivos de seguridad e higiene, utilice arneses individuales.
• Planifique la elevación para que se realice de forma tan segura y práctica como sea posible.
• Compruebe que el accesorio de elevación esté suspendido verticalmente y se desplace con libertad.
• Aunque las perchas de Liko están equipadas con pestillos, se debe tener especial cuidado. Antes de elevar al paciente de
la base donde se encuentra y una vez que las cintas del arnés se hayan extendido completamente, asegúrese de que estas
estén correctamente sujetas a los ganchos de la percha.
• Asegúrese de que el paciente repose de forma segura en el arnés antes de transferirlo a otra posición.
• No eleve nunca un paciente por encima de la superficie necesaria para completar el procedimiento de elevación y traslado.
• Nunca deje al paciente desatendido durante una elevación.
• Asegúrese de que las ruedas de la silla de ruedas, la cama, la camilla, etc. están bloqueadas durante una elevación o traslado.
• Trabaje siempre de forma ergonómica. Utilice la capacidad del paciente para que participe activamente de las operaciones.
• Cuando el arnés no esté en uso, no lo deje bajo la luz directa del sol.
Enganchar de manera incorrecta el arnés a la percha puede provocar lesiones graves al paciente.
Girar manualmente al paciente en la cama puede provocar lesiones al cuidador.
Producto técnico-médico de clase I
PATENTE www.hillrom.com/patents
Puede estar cubierto por una o más patentes. Consulte la dirección de Internet indicada anteriormente.
Las empresas de Hill-Rom son las titulares de las solicitudes de patentes europeas y de EE. UU. y otras y de las solicitudes de
patentes pendientes.
Modificaciones en los productos
Los productos Liko están en un continuo desarrollo, por lo que nos reservamos el derecho de realizar modificaciones en ellos
sin previo aviso. Póngase en contacto con su representante de Hill-Rom para obtener asesoramiento e información sobre
actualizaciones de productos.
Design and Quality by Liko in Sweden
Liko posee la certificación de calidad de acuerdo con la ISO 9001 y su certificación correspondiente para empresas
médico-técnicas, ISO 13485.
Liko posee la certificación medioambiental de acuerdo con la ISO 14001.
Aviso para usuarios o pacientes de la UE
Cualquier incidente grave que se haya producido en relación con el dispositivo debe notificarse al fabricante y a la autoridad
competente del Estado miembro en el que se encuentra el usuario o el paciente.
184490 rev 1
First Use
Month
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Antes de usarlo por primera vez
Year
2014
2015
2016
2017
2018
End of Use
Year
2019
2020
2021
2022
2023
Expected Life - 5 years
Antes de utilizar el arnés por primera vez, debe marcar la fecha (año y mes) en la etiqueta "First Use" (debajo de la etiqueta
"Perform Inspection"); consulte el ejemplo que se muestra a continuación. La marca se realiza cortando los hilos verdes
en los cuadrados correspondientes. Los hilos deben cortarse de una vez por el centro del cuadrado. No corte los hilos
completamente, deje visibles los extremos de los hilos cortados.
Ejemplo: Febrero de 2014
7ES161110 Rev. 12 • 2020
Instrucciones de seguridad
184490 rev 1
First Use
Month
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Year
2014
2015
2016
2017
2018
End of Use
Year
2019
2020
2021
2022
2023
Expected Life - 5 years
Corte los hilos en el centro
del cuadrado.
4
www.hillrom.com
Publicidad
Tabla de contenido
